Отзывы на книгу: Скетчинг. Техники, персонажи, сюжеты; ООО "Издательство "Эксмо", 2019

Книга вполне подходит для начинающих, есть разбор материалов. Брала для себя как для продвинутого уровня, потому что автор хорошо работает в стилизации, умеет передавать игру света, работает в разных техниках, работает в большинстве над иллюстрациями. Показывает этапы работы, вплоть до поиска идей. Интересно это изучать. Объясняет понятно.

Одна из самых неоднозначных книг, с которыми мне приходилось сталкиваться. Яркий пример того, как хорошая идея книги пострадала от реализации. Возможно, в оригинале таких проблем нет, но в данном издании - на это нужно обратить внимание.
Для начала положительные моменты:
+ полезная информация. Её достаточно много. Она не подойдёт совсем начинающим, но будет очень полезна для углубления уже имеющихся знаний, если вы уже какое-то время рисуете

+ мастер-классы от художников. Они достаточно интересные, содержат полезную информацию и можно проследить отличия методов работы разных художников с сохранением общего принципа работы

+ красивые иллюстрации. Приятные глазу работы
Но на этом плюсы заканчиваются и начинтся минусы, которые очень сильно портят впечатление от книги и затрудняют процесс чтения.
- Качество перевода. Местами оно ужасное. Плохо составленные предложения
периодические ошибки
лишние предлоги
попалось даже предложение, состоящее из одного слова "Это", без дальнейшего объяснения
а слово "персонаж" не склоняется на протяжении практически всей книги. Создаётся впечатление, что весь перевод выполнен с помощью переводчика без редактуры, который ещё и к концу книги становится всё более сложным для понимания

- Курсив. Его очень много. Можно сказать - половина книги. Учитывая качество перевода, то читать его курсивом ещё сложнее

- Стрелочки. Местами текст неправильно указан на картинку, с которой должен соотноситься

- Формат альбома. Книга довольно мягкая и не лёгкая. Читать её на весу или на коленях - неудобно: она либо мнётся, либо сгибается (особенно если одна половина книги выходит тяжелее другой). Чтобы было более менее удобно её читать приходится её сгибать, что не очень приятно. В общем эта книга не для поездок. Самым оптимальным вариантом её чтения - за столом. Конечно, можно приспособиться её читать и в дороге, но такой вариант явно не для всех.
В целом книга достаточно полезная, но читать её - тяжело и не слишком приятно, особенно к концу книги, где ошибок становится в разы больше

Мне очень понравилось! Хотя я начал скептически относиться к книгам по типу - скетчинг и бла бла бла., но это перевод издания от 3dtotalpublishing. И с хорошим переводом. Лично я залип, и таскаю книжку везде с собой! Там прям все и сразу собрано, от теневых карт, объема и композиции, до пошагового создания своего героя! Я бы сказал Must’ve Товарищи !!!!

Всем кого интересуют иллюстрации, не только уже существующие, но кто хочет отобразить на бумаге своих любимых литературных героев, как видят их только они, эта книга, поможет осуществить задуманное в реальности. Отличное учебное пособие.

Покупкой очень довольна!Книга прекрасная, по-моему отлично подойдет для художников-аниматоров, а это как раз то, что мне нужно. Очень полезное и интересное содержание.Все подробно описано, буквально до мелочей. Очень много дельных советов. В общем советую всем, не пожалеете!

Книга, однозначно, хороша в оригинале, но перевод страдает. Довольно сложно продираться сквозь странные фразы вроде "светлые паттерны, например объекты, имеющие области света и тени...", "...эта устойчивая опора может всегда принять удобную для вас позу", "отделка деталей".и тому подобные. Создается впечатление, что переводчик не имеет представления об описанных процессах, либо же плохо владеет языком. Качество самого издания понравилось.

Книга для людей, уже имеющих художественную подготовку и опыт. Инструкции подробные, качество печати высокое. Лично мне хотелось больше цветных иллюстраций, но в книге в основном карандашные эскизы. В целом покупкой довольна.Книга прекрасно подойдёт для подарка рисующим людям. Формат школьного альбома для рисования, красивая обложка, полезное содержание.

Книгу купила для дочери 15 лет. Очень довольна. Много интересных идей для тех, кто увлекается рисованием. Может подойти в качестве оригинального подарка. Качество понравилось. Может быть, не совсем удачный формат альбома, но в целом книгу это не портит. Одназначно рекомендую.