Отзывы на книгу: Медведю пора спать (Андреев Артём (переводчик), МакДональд-Дентон Кэди (иллюстратор), Беккер Бонни); Поляндрия, 2017

При выборе детских книг я всегда отдаю предпочтение неброскому нежному оформлению в пастельных тонах. Что не книга от издательства "Поляндрия", то, как правило, она становится у нас перечитываемой регулярно. Увидев обложку, не раздумывая купила эту книгу. В мягком переплете, как альбом с рисунками, а содержание как раз для спокойного чтения на ночь. История о педантичном медведе, который любит порядок, и отважном мышонке, который пришел в гости переночевать и внес некоторое беспокойство. Но несмотря на то, что привычные ритуалы подготовки ко сну нарушены и медведь недоволен, в итоге он очень рад, что рядом оказался такой друг, когда большому медведю стало страшно, маленький мышонок проявил смелость. Качественное издание со множеством рисунков, как и подобает детской книге и плотной бумагой. Из коллекции "засыпательных" книг.

Очень красивая книжка - изумительные рисунки, эмоциональные, тонко и точно иллюстрирующие текст. Палитра - нежная, вполне соответствующая теме сна. И даже шрифт - разной величины - также помогает раскрыть сюжет, придает объем и "звук" (напр., когда Медведь гневается, ревёт, кричит, когда Мышонок громко желает другу "Спокойной ночи!" и др.). Несмотря на "засыпательность", книжка не монотонная. История хороша и для самых маленьких, и для дошколят. Однако лучше всё же читать её с детками постарше (скажем, 5+), более осознанно. В книге затрагиваются разные важные темы - напр., страхи, правила (порядок), уважение, дружба.
Эта книга гармонично сочетает полезное и приятное!

Купила две книги из этой серии про медведя. Изначально привлекли красивые иллюстрации и соотношение текста-картинок на странице (ребёнку ещё нет 2х лет). Но, когда начала читать, сильно разочаровалась. Содержание, так сказать, без смысла, такое ощущение, что после перевода над текстом не работали редакторы. Я понимаю, это не роман, а детская книга, но все равно как-то же надо красиво оформлять мысль автора. Не рекомендую.

Это вторая книга о медведе, в этой часть мышонок остается у медведя ночевать!А Медведь то привык засыпать в одиночестве,со своими ритуалами,спокойно и в тишине. Мышонок конечно шумел и дразнил его.И как оказалось даже большому медведю бывает страшно,и то что лучший друг оказался рядом,его очень радует.
Ссылка на первую книгу ниже)

Замечательная книга. Отличные иллюстрации, интересный сюжет про мишку, который обязательно выполняет ряд «ритуалов» перед сном и засыпает только в полной тишине, и мышку, которая пришла к нему в гости с ночевкой. Книга удобного формата( очень хороша для самостоятельного изучения, пролистывания и рассматривания юным читателям), очень подкупает качество иллюстраций и их количество !!! Абсолютно понятный и очень добрый сюжет. Предполагаю что книга будет интересна для чтения и рассматривания детям от 2 лет и старше. Покупала для 4-х летнего сына, теперь она в перечне любимых и регулярно перечитываемых книг!

Купила эту "засыпательную книгу" дочери, ей 1,7. Очень нам нравится. Такая милая, добрая история. Прекрасные иллюстрации в пастельных тонах. И медведь и мышонок очень яркие персонажи с характером. Невозможно их не полюбить. Текст простой и понятный для маленьких деток. Качество бумаги и печати на высоком уровне. Единственный недостаток-мягкая обложка и цена. Я покупала с хорошей скидкой.