Отзывы на книгу: Сицилиец (Пьюзо Марио , Изосимова Наталья (переводчик), Васильев О. (переводчик), Кудрявцева Татьяна Алексеевна (переводчик)); Эксмо, 2017

Многие называют этот роман продолжением "Крёстного отца", но это совсем не так. Да, в повествовании присутствует несколько знакомых персонажей, но история совсем не про них и не имеет никакого значения для развития "Крестного отца". "Сицилиец" - абсолютно самостоятельное произведение, значительно отличающееся от своего знаменитого "брата". Если там, большей частью, речь идёт о Нью-Йорке, то здесь нам открывается мир Сицилии времён 40х годов прошлого столетия. Этот роман представляет нам нескольких интересных персонажей, вдохновлённых реальными людьми. В целом, у этой истории куда больше общего с реальными событиями, нежели у "Крёстного отца". Но, используя свой талант, Пьюзо превратил эти события в трагедию Шекспировского масштаба, где читателя ждут любовь, предательство, убийства и та самая дорога в Ад, вымощенная благими делами. В целом, эта история менее масштабна, нежели "Крёстный отец", но знакомит нас с массой интересных и колоритных персонажей. Читать очень интересно, в очередной раз хочется сказать: "Браво, Марио Пьюзо".

Второй роман Марио Пьюзо, который я прочитала, и от которого сложно оторваться. тк читала его сразу следом за крестным отцом, для меня главное было в начале перестроится и перестать проводить аналогии с семьей Карлеоне, которая хоть и имеет отношение к этому роману , не является его эпицентром.
События проходят на сицилии, самый расцвет мафиозных кланов, и конечно в этой книге уникальная атмосфера, но сравнивать с "Крестным отцов" всё же не стоит)

Еще одно произведение Пьюзо Марио. До легендарного "Крестного отца" не дотягивает, но если не воспринимать ее как продолжение, то впечатление не портит. Книга о жизнестойкости, преданности, предательстве и жестокости. А другого и нельзя ожидать от "мафиозного" автора. Для любителей этой тематики рекомендую, но еще раз повторюсь - это не продолжение, не приквел, не сиквел. Совершенно отдельная история, несмотря на упоминания семьи Корлеоне.

Книга «Сицилиец» американского писателя Марио Пьюзо (1920-1999), на мой взгляд, является как бы второй частью дилогии, рассказывающей об организованной преступности в США и Италии.
Опубликована она была в 1972 году.
Первой книгой дилогии я бы назвал «Крестный отец» (1969).
«Сицилиец», на мой взгляд, полностью вплетается в Крестного отца и дополняет эту книгу рассказом о трехлетнем сроке пребывания одного из главных персонажей Майкла Корлеоне в изгнании на острове Сицилия (1947-1950).
Прототипами главных персонажей Тури Гильяно и Кроче Мало во многом служат реальные образы соответственно крестьянского бунтаря Сальваторе Джулиано (1922-1950) и одного из глав Коза Ностры дона Калоджеро Виццини (1877-1954).
В книге отражена судьба упомянутого выше Тури Гильяно, прогрессивно настроенного сельского бунтаря, который целью своей жизни избрал службу народу, правда, службу довольно своеобразными методами.
Писатель в некоторой степени сравнивает деятельность этого персонажа, возглавляющего отряд вооруженных людей, с деятельностью мафиозных группировок в Сицилии. Показывает и разницу в политических воззрениях мафии как таковой и группы вооруженных людей с Гильяно во главе.
Если Гильяно, в основном, были близки идеи равенства и справедливости, проводимые в жизнь партиями левого толка, то для мафии эти идеи были смерти подобны.
Для мафии наоборот близка идеология буржуазного государства с её эксплуатацией простого народа, допускающего существование мафиозных преступных формирований и ввиду коррумпированности власти, не способной уничтожить эти преступные структуры.
В этой связи напрашивается аналогия с Россией времен буржуазной революции начала XX века с её многопартийной вакханалией у руля правления государством.
Поэтому ничуть не удивительно, что у Пьюзо в Италии конца 40-х годов XX столетия две, вначале противоборствующие группировки мафии и отчасти левой оппозиции, вдруг объединились на почве сближения позиций по отношению к частной собственности и средствам её приобретения.
Так было и в России, когда вроде бы прогрессивная партия социалистов революционеров (эсеров), поддержавшая путь большевиков на социалистическую революцию, после её свершения превратилась во врага этой самой революции и встала на путь массового террора.
Дилогия должна понравиться читателю.

Хороший роман от Пьюзо, но конечно не то, что первая книга "Крестный отец". И снова одна жизнь из жизни Мафии,много предательства и признания величия.

Очередной роман Пьюзо, от которого я не могла оторваться! Он конечно отличается от предыдущих тем, что этот роман совсем не о семье Корлеоне, хоть о нем и упоминается неоднократно. В данной книге рассказывается о том, как сицилийский мальчик Тури Гильяно вырос в сильного и храброго мужчину, готового биться за свои права и права жителей Сицилии. К сожалению, эта история не только о храбром Гильяно, но и о предательстве, которое стало роковым для многих, особенно для Тури. Также в романе упомянуто о Майкле Корлеоне, которому пришлось жить в Италии, чтобы скрыться от правосудия. Ему предстояло помочь Гильяно бежать в Америку чтобы скрыться от властей и сицилийской мафии, но из-за предательства этого сделать так и не удалось. Книга однозначно достойная, читается легко, как и все книги этого автора.

Интересная история,но ожидал большего.Роман поможет более подробно узнать порядок вещей на Сицилии.Очень интересная концовка.

Роман "Сицилиец" Марио Пьюзо не совсем о семье Дона Карлеоне, хоть о ней там тоже идёт речь. Все же речь больше о молодом человеке, Тури Гальано, который решил восстать против несправедливости и поборов со стороны коррумпированных властей. Не могу сказать, что эта книга мне очень понравилась, так как я ждала всё же больше описания жизни семьи Карлеоне, но мне тоже было интересно читать о смелом мужчине, который не побоялся бросить вызов обществу и собрать вокруг себя целый взвод людей, которые помогали ему в его борьбе. Как всегда, в романе Марио Пьюзо присутствует предательство, интриги, любовь и неожиданные повороты событий.

Каждый, кто предаст Тури Гильяно, будет мёртв.
Прекрасное продолжение полюбившегося мне «Крёстного отца». История героя, выбранного народом, благородного разбойника, этакого сицилийского Робин Гуда — Тури Гильяно.
На самом деле эта история основана на реальной жизни итальянского простого парня Сальваторе Джулиано, ставшего народным любимцем, благодаря борьбе за независимость Сицилии и её народ. Он недоволен ни правительством, ни мафией, правившей на острове. Эти два звена абсолютно не дают жить простым крестьянам, требуя от них невозможного и жируя на их подати.
Наш прототип Тури Гильяно имеет точно такие же цели. Но для этого ему придётся быть вне закона. Какого это когда вся полиция Италии ищет тебя, чтобы казнить? Человек пошедший против системы, почти всегда обречён на трагичный конец..
Очень колоритные персонажи, остров и его жители описаны так, что невольно наворачиваются слёзы представляя те условия в которых они живут. Амбициозный главный герой, с щепоткой романтики в душе, убеждённый в своих идеях и результате, который они принесут, кажется немного наивным, но его отношение к простому народу вдохновляет многих вступить в его группировку и бороться за свои права не на жизнь, а на смерть.
Тури показался мне слишком хорошим, а все мы знаем, что преступник есть преступник, несмотря на то, что мотивирует он свои деяния благими намерениями, ну а с другой стороны, кому от этого плохо?
Финал вызвал такую тягучую тоску, что аж взвыть хотелось. Не ищите здесь семью Корлеоне, эта книга не о них, она о любви к семье, преданности, дружбе и предательстве. Здесь очередное подтверждение того, что дружба иногда ничего не значит.
Яркое, атмосферное и реалистичное произведение. Надеюсь оно и вас не оставит равнодушными..

Этот роман - в отличие от "Крестного отца" -имеет реальную историческую подоплеку и является беллетризированной биографией самого известного человека двадцатого века на Сицилии - разбойника Сальваторе Джулиано (в книге - Тури Гильяно). Преемственность с "Крёстным отцом" сугубо техническая - автор добавил в сюжет персонажи Майкла Корлеоне и Клеменцы явно для большего коммерческого успеха книги, ничего существенного про американских мафиози в книге нет.
Зато линия Гильяно показана великолепно, причем все характерные легенды/факты из жизни прототипа изложены тщательно и подробно.
Я посмотрел имеющиеся источники про реальные подвиги гражданина Джулиано и восхитился умением автора практически из акулы сделать дельфина. Действительно прирожденный бандит и террорист, убивший официально более восьмидесяти правоохранителей и ЧЕТЫРЕСТА ТРИДЦАТЬ мирных жителей, выведен в качестве доблестного партизана и защитника народных масс.
Кстати, есть и интересные подробности, которые автор не счёл нужным указать в своем произведении. Например, то что в 1946 году на Сицилии существовало движение сепаратистов, требовавших отделить Сицилию от Италии и присоединить к США. Движение вело партизанскую войну, а гражданин Джулиано присоединился к нему за один миллион лир и звание "полковника". По обстоятельствам прежде всего международного плана, эта авантюра США не удалась, движение самораспустилось.
Другой, самый трагический и позорный эпизод деятельности Джулиано - расстрел первомайской демонстрации в проходе Портелла -делла -Джинестра. От массированного пулеметного огня - подобрали свыше восьмисот гильз- погибло одиннадцать (в т ч. четыре ребенка) и ранено сорок четыре человека. Версия Пьюзо о провокации мафии, и о том, что несчастный Тури рыдал в передник матушки, никак не коррелирует с реальными событиями. В действительности, Джулиано с себя ответственности не снимал, а сообщил в своем "письме", что людей пострелял случайно, аргументируя тем, что убил детей - типа разве я мог бы специально убить безвинных детей? В общем тот еще циник, но цели своей добился - народ запугал и коммунистическое движение на Сицилии подавил, и конечно не бесплатно.
В целом, вся "поддержка населения" героического партизана Джулиано обеспечивалась прежде всего жесточайшим террором, а отнюдь не симпатиями, отсюда сотни жертв. Кстати, есть данные, что и гибель бандита была сымитирована, а результаты совсем недавнего расследования (2016 год, до этого внук Джулиано в 2010 году заявил, что его дед благополучно убег в США и помер от старости три года назад, при этом инкогнито приезжал на Сицилию на похороны матери и сестры), засекретили. Возможно автор об этом знал, не случайно вывел основной интригой своей книги именно организацию побега Тури с помощью американских мафиози. Заодно версия придает смысл причине обелять явного массового убийцу и террориста.
Но книга написана здорово. Шедевр.

Продолжение Крёстного отца - ещё одна, поглощающая внимание, история от Пьюзо. Не имеет смысла говорить про сюжет, есть понравилась первая книга, то стоит читать и дальше, тут тот же лёгкий слог, Карлеоне, мафия. Издание мне нравится, но почему-то именно в этой книге жёлтая газетная бумага, хотя в Крёстном отце была белая, это расстраивает.

Пьюзо - мастер своего дела.

Сицилия, место партизанских войн разных группировок контрабандистов, национальной гвардией и жестокой вендеттой. Вы столкнётесь с пониманием жизни сицилийца, который долг ставит выше любви, выше жизни. Американец попав в атмосферу Сицилии времён сухого закона и погружаясь в ее атмосферу начинает понимать почему подчас слово стоит намного больше чем жизнь и почему свобода достаётся всегда огромной ценой. Эту книгу можно представить частично как продолжение книги Крестный отец, хотя Пьюза не считал ее продолжением. Но несомненно книга доставит вам удовольствие, так как читается на едином дыхании. Рекомендую.

Само произведение просто шикарное, но вот издание очень печалит обложкой. Арт красочной и достойный, но название серии и красный текст все портят. Было б намного лучше, если бы эти надписи не дублировались на самой обложке

Качество бумаги в данной серии заметно упало в сравнении с книгами, изданными в 2016 году. Бумага стала тоньше, уже не белая, а ближе к газетной. Само содержание от этого не пострадало, но впечатление испорчено. Очень ждал этого издания(