Отзывы на книгу: Звук и ярость (Гурова Ирина Гавриловна (переводчик), Фолкнер Уильям); АСТ, 2017

Фолкнер - великий мастер слова. И эта книга - самое что ни на есть яркое тому подтверждение.

Великолепное произведение. Перечитывая каждый раз находишь что-то новое и интересное

Наверное роман Уильяма Фолкнера "Звук и ярость"как раз одно из таких произведений,которы нужно читать не один раз,если конечно удастся прочитать хотя бы раз от начала до конца и не потому,что оно такое гениальное,а потому,что понимание скорее всего сразу не прийдёт,что в сюжете?Это история некоей американской семьи "южан"и повествование ведётся от лица трёх человек,конечно тяжелее всего читается первая часть,где мы сталкиваемся с потоком неразборчивых мыслей,даже с отсутствующими знаками препинания.Читать или не читать данное произведение советовать сложно,каждый должен решать сам,но ясно только одно,что это очень сложное литературное творение автора не рассчитано на широкий круг читателей.

Фолкнер прекрасен: замысловат и неординарен! Что касается издания, то оно, как и все книги серии, на высоте. Большим плюсом является наличие приложения.

В этот раз меня всецело подкупила аннотация.
Тут тебе и глубокий психологизм, и "семейная драма", и аки южная готика, и "поток сознания"...
Со стороны стилистики - этакий ноу-хау, все такое свежее и удивительное (Фолкнер оправдывает звание непревзойдённого мастера "позднего романтизма").
Но сюжет...определенности у меня нет
пока не сложилась.
Неординарное и неоднозначное произведение.
•••
Совет: (для понимания От и До) прочесть не менее двух раз.
Иначе - картина сумбура и бессвязного нагромождения.
•••
Что касается издания, NEO-классика - моя любимая серия.
Книги - определенно - с характером.
Иллюстрации - всегда в точку и с трезвым пафосом.
Переплет твердый.