Отзывы на книгу: Она (Хотинская Нина Осиповна (переводчик), Джиан Филипп); Эксмо, 2017

Написана книга, конечно, хорошо и талантливо. Ну, или это заслуга переводчика. Неважно. Главное, написано хорошо. Но какая же это беспросветная тоскаааа.... Грустно, депрессивно, безнадёжно... Просто персОнальный адский ад какой-то... В общем, если Вам слишком весело и хочется маленько погрустить или просто любите депрессняк, то - смело читайте. А как по мне, так в мире и так проблем достаточно, чтобы ещё портить себе настроение заунывными историями, не имеющими особого морально-нравственного посыла. Дочитать книгу я, конечно, дочитаю. Привычка такая дурацкая, если начала, то должна доделать. Но перечитывать - увольте! Отдам лучше кому-нибудь...

после прочтения могу сказать одно-жаль потраченного времени и денег.

Книга, на мой взгляд, не стоит тех восторженных отзывов, что можно найти на просторах интернета. Автор делает отвратительные переходы между сценами. Сам сюжет и диалоги между героями оставляют желать лучшего. Автор пытается с помощью повторения одних и тех же фраз и мыслей вызвать у читателя какое-то сочувствие к героине, раскрыть её, но выходит мягко говоря паршиво. Я бы сравнила книгу с каким-то бульварный рассказом.

Доброго времени суток. Очень захотелось прочитать роман, после просмотре фильма. Событие случилось) Очень интересная задумка и вообще игра в кошки-мышки притягивает и заинтересовывает. Но в данном случае, не хватило автору выдержки или идей, все как то скомкано, может это и задумка.

Захотела прочитать этот роман после просмотра фильма. Фильм очень понравился интригой, напряжением и загадочностью сюжета. Сама героиня показалась странной, ее поступки остались не до конца ясны, особенно ее поведение с насильником. Роман отличается от фильма, поскольку на нем лишь отчасти был основан сценарий. Так называемого "триллера" в книге нет, но в ней есть даже специфический юмор, несмотря на подобную тематику. Тем не менее, роман по-своему индивидуален. Это не копия фильма, это что-то совсем иное, что добавляет интереса к чтению. Сразу хочется узнать, чем же закончится книга, вдруг конец будет совсем иным.

Очень специфическое произведение! Триллером я это назвать не могу. Это глубокая психологическая драма, автобиография даже. Книга о сильной женщине, во всех смыслах этого слова. Не описать, не передать словами, это нужно прочитать и прочувствовать, иначе никак. На мой взгляд произведение достойно внимания, прочитывается за вечер, с юмором, хотя и специфичным. Предупреждаю, что аннотацию читать бесполезно, в книге вы этого не найдёте, там всё гораздо глубже. Очень неоднозначно, нервы натянуты, героиня вызывает и восхищение, и желание быть рядом, приобнять, поддержать, но тут же понимаешь, что это не просто женщина, это ГЛЫБА!

сильный психологический роман. о людях, погрязших в своих демонах и пороках, прихотях и потаканиях прихотям других. главную героиню, от лица которой и идет повествование, все глубже и глубже засасывает в воронку безумия, с каждой страницей - новый виток. и это безумие скрытое, незаметное, замаскированное под обычную повседневность, поглощает ее целиком, не оставляя возможности выбраться. и понимая весь сюрреализм происходящего, она, очертя голову, бросается в самое пекло. книга очень неоднозначна, похожа на американские горки: на одной странице герои вызывают желание следовать за ними, гордиться ими, но вот ты переворачиваешь страницу и те же самые герои вызывают в тебе жгучее омерзение. в зависимости от настроения на момент прочтения можно восхититься написанным, а можно чертыхаться и плеваться, но равнодушным не останешься точно.

Мне понравилось. Точка. Я в восторге от этой странной женщины)) ))

Еле дочитала. Жанр далеко не триллер. И уж точно не психологический триллер. Книга ни о чём. Образ главной героини не цельный, а как будто только обозначен какими - то неровными мазками. Мешало неожиданное перескакивание с одного события на другое. После прочтения книги должно остаться послевкусие, когда ты всё время думаешь о прочитанном и не хочешь начинать читать новую книгу, потому что с той ещё не расстался душой. После этой книги и вспомнить нечего.

Просто поразительно, насколько иногда аннотации не совпадают с сюжетом книги. Эта аннотация из их числа. Многие правильно заметили, это конечно не триллер, а книга-размышление о прошлом и настоящем героини. Любопытная, не нудная, читается с интересом. Я бы скорее написала в аннотации "Любовь зрелой женщины к мужчине с сексуальными отклонениями и к чему это может привести". Главная героиня - очень интересный, глубокий персОнаж, мудрая независимая женщина, попавшая в двоякую ситуацию. Порой мне начинало казаться, что Мишель - это "Пианистка" Эльфриды Елинек, только уже повзрослевшая, умудренная жизнью, точно знающая чего она хочет, и без этих мерзотнейших описаний, как в "Пианистке". Кстати, и в "Она" и в "Пианистке" играет одна и та же актриса, что неудивительно ) Есть неплохие цитаты, предоставляю парочку. "И вдруг мне приходит в голову, что, когда взвешиваешь все "за" и "против", прежде чем завязать отношения, это значит, что ты ступила одной ногой в старость, - и даже двумя", "В жизни нет ничего проще, чем работать". Эта книга не захватывающий динамичный триллер, но глубокое драматическое произведение. Рекомендую.

Отличное чтение. Ярко, сочно, неизбитый сюжет. Это не триллер и даже не детектив, а скорее тонкое и чуть ироничное рассуждение о чувствах и мыслях стареющей женщины. Я из той категории читателей, кто в 99% случаев скажет "экранизация и в подмётки книге не годится", но в этом конкретном случае очень рекомендую и одноимённый фильм. История расплетается на несколько сюжетных линий: взаимоотношения героини с сыном, эксмужем, любовником, лучшей подругой, матерью, отцом-преступником и....насильником! Какие мотивы двигают этой женщиной? Жажда приключений? Последние попытки убедиться в собственной женской привлекательности? Месть? Одиночество? Решайте сами - книга даёт простор вашим фантазиям. Читается на лету!

Аннотация к книге совершенно не подходит к сюжету. Это не триллер, а психологическая драма. Отец Мишель- не серийный, а массовый убийца.
Роман о непростых взаимоотношениях взрослой женщины с семьей, любовниками и о дружбе. Совершенно не подходит ханжам, сексистам и сентиментальным людям.

Книга не о чем,мне не понравилась ,всю книгу рассказ о себе это не триллер а биография,жаль,

Книга - огонь! Невозможно оторваться. Так все там неоднозначно...
И фильм, который снят по ней, один из любимых.
Любителям триллеров советую.

Книга произвела на меня впечатление! В ней нет глав, ты ее открываешь и читаешь без остановки. Психологическая, сексуальная, невозможно оторваться! Очень интересный стиль написания книги. Если кто-то ищет что-то новенькое и необычное, читайте и не пожалеете!

Классический триллер с психологическим акцентом!!! Интересен новыми построениями сюжетов!!!