Отзывы на книгу: Alice in Wonderland and Through the Looking Glass; Wordsworth, 1993
от 390 р. до 1096 р.
- Издатель: Wordsworth Editions Limited
- ISBN: 9781853261183
- Книги: Английский язык
- ID:1824709
Отзывы (13)
- Надя — 18 Сентября 2022
Казки про Алісу я почала читати ще в 16 років, а перед тим сотню раз дивилась. Однак це не заважає мені перечитувати її раз-двічі щороку. Видання казок про Алісу від Wordsworth чудове тим, що в ньому також збережені автентичні малюнки, які пропонувалися до її першого видання, а сам текст - не скорочений і переповнений ідіомами і гарними мовними зворотами. Читається книга Льюїса легко, на одному подиху. Свого часу "Аліса в країні чудес" була першою неадаптованою книгою, яку я прочитала в оригіналі. Тому можу спокійно рекомендувати починати з неї штурмити англійську літературу. Однак, якщо ви випадково вирішите купити цю книгу Керолла Льюїса аби доповнити поличку довгого темно-синього або бежевого ряду із видань Wordsworth у своїй бібліотеці - тут буде невеличке розчарування - виявляється Wordsworth має ще й третій варіант обкладинки - мені прийшла біла з дещо іншим дизайном. Однак по якості обкладинка і сам папір ті самі. Верстка і формат самого тексту розрахований більше на молодшого читача - букви більші і інтервал ширший, ніж у звичних виданнях цієї серії (Чарльза Діккенса, Гі де Мопассана, Вірджинії Вулф).
- Kristina Pyhul — 18 Сентября 2022
Навіть якщо Ви вже дивилися адаптований сценарій оригінального твору Керрола, це чудово, однак в оригіналі все ж таки варто прочитати. Це загальновідомо, що книга завжди відрізняється від фільмів. Сюжет нерідко здається абсурдним та позбавленим логіки, проте саме це і приваблює читача. Бажання дізнатися якомога більше спонукає читати книгу безперестанку. Більше того, це видання включає в себе дві книги "Аліса в Дивокраї" та продовження "Аліса в Задзеркаллі". А це просто прекрасно, оскільки зупинитися після першої навряд чи вдасться. Прочитавши першу частину, Ви одразу ж поринете у новий світ пригод маленької дівчинки Аліси. Лексичне наповнення твору досить легке для сприйняття. Навіть незрозумілі слова можна здогадатися в контексті тих подій, які висвітлені у написаному. Особисто мені надзвичайно подобаються всі книги видання Wordsworth, а ця чудесна історія є однією із найулюбленіших серед дитячої літератури. Хоча насправді проблеми, розкриті у "Алісі..." мають досить дорослий смисл. А тому пізнати задумане автором можливо лише опрацювавши оригінальний текст. Тож не баріться, мерщій купуйте книгу, поповнюйте власну бібліотеку!
- Алина тимофеевна Зубарева — 16 Сентября 2021
Заказывала через интернет. Пришла книга с другой обложкой. Мне без различно. Сообщаю для сведения.
Мягкий переплет, качество отличное. Небольшая, удобная. - Ануфриева Полина — 14 Февраля 2021
Хорошая книга для чтения , но не очень подойдёт детям, так как нет иллюстраций. Но по ней отлично разбирать многие языковые явления.
- Анастасия — 14 Сентября 2020
отличное издание, качественное. "Алиса в стране чудес" читается достаточно легко при хорошем знании английского. Наличие иллюстраций Тенниела обогащает данное издание атмосферой сказки. любимая книга с детства.
- Наталья Петровна Ковалёва — 15 Сентября 2019
Прекрасная книга с классическими иллюстрациями. Слог Кэрролла просто чудесен, перекатывается и журчит как ручеёк - очень приятное чтиво. Язык достаточно простой и понятный, несмотря на наличие некоторого количества придуманным автором слов (но так же присутствует и пояснительное примечание от него по поводу того, как именно эти выдумки правмльно произносить). История спящей и видящей чудесный сон Алисы, конечно, известна всем, даже если они не читали книгу и не смотрели мультфильмов. Но она настолько проникла в нашу культуру, что прочитать её в оригинале стоит каждому любителю фантазий и сказок.
- Куликов Иван — 26 Февраля 2019
хорошее простенькое издание с классическими иллюстрациями Тэнниела. покупалась для синхронного чтения с известным переводом Демуровой. ценник более чем адекватный!
- Nadezhda Marchenko — 24 Июня 2016
Это невероятное наслаждение - читать хороший английский! Замечательно, что некоторые слова выделены курсивом (я так понимаю, это авторская задумка), что повышает ценность данного издания для меня. Иллюстрации на любителя, но с учётом, что это оригинальные иллюстрации, одобренные самим автором - претензий нет.
Рекомендую! - Быкова Ксения — 20 Апреля 2015
It is the best choice of studying English. This famous book will help you to understand the perfect English as large as life.
- komer45 — 27 Августа 2014
Это чудеснейший сборник дилогии оригинальной Алисы Льюиса Керрола. Это полноценное оригинальное издание, которое слово-в-слово повторяет оригинал - не урезана, не адаптирована, к тому же на английском языке. Эта книга идеально подойдет для всех, кто любит Алису Лиделл, или хочет изучить английский язык. Для изучения языка, кстати она подойдет всем - детям и людям постарше, кто только начал изучать английский язык - ведь это сказки, а сказки - самый подходящий материал для изучений языка, ведь они написаны простым, понятным языком - чтобы дети поняли, о чем идет речь.
Кстати это издание также включает в себя полное собрание оригинальных иллюстраций, которые можно найти на различных страницах!
Бумага печати хорошая, сама печать кстати тоже. Обложка мягкая, поэтому страницы удобно иногда и подогнуть как надо)
Рекомендую эту книгу всем, кто изучает английский язык, и любит забавные истории! - Малежикова Анастасия — 22 Мая 2014
Книга с неповторимыми иллюстрациями и уникальным сюжетом предназначена для читателей с хорошим знанием языка и культуры английского народа. В конце книги есть место для заметок (4 листа). Мягкая обложка достаточно плотная и приятная на ощупь.
- Kremer Viktorya — 10 Ноября 2012
Книга замечательная-И Алиса в стране чудес и Алиса в Зазеркалье и Иллюстрации Джона Тэнниэла и всё это при этом так дёшево!
- Lyalya — 27 Ноября 2011
Симпатичная обложка, приятная на ощупь, текст напечатан хорошо, читать удобно. И самое главное это конечно же великолепные иллюстрации Джона Тэнниэла!
Добавить отзыв
Где купить (4)
Цена от 390 р. до 1096 р. в 4 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
---|---|---|
Буквоед | 368 р. | 24.03.2023 |
Подписные издания | 744 р. | 23.04.2024 |
book24 | 367 р. | 10.01.2023 |
Описание
This edition contains "Alice's Adventures in Wonderland" and its sequel "Through the Looking-Glass". It is illustrated throughout by Sir John Tenniel, whose drawings for the books add so much to the enjoyment of them. Tweedledum and Tweedledee, ...
.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Carroll Lewis , Кэрролл Льюис |
Переплет | Мягкий |
Издатель | Wordsworth |
Год издания | 1993 |
Кол-во страниц | 272 |
Серия | Wordsworth Classics |
Формат | 108х84/32 |
Авторы | Carroll L. |
Переплёт | мягкий |
Год публикации | 1993 |
Язык | Английский |
Количество страниц | 264 |
Возрастные ограничения | 12 |
Раздел | Книги на английском языке |
ISBN | 978-1-85326-118-3 |
Вес | 0.19кг |
Автор | Carroll L. |
Жанр | проза на иностранном языке |
Возрастное ограничение | 18+ |
Издательство | Wordsworth |
Тип обложки | мягкая |
Размеры | 12,50 см × 20,00 см × 13,50 см |
Язык издания | Английский |
Страниц | 263 |
Тематика | Детская литература |
Книги: Классическая зарубежная проза на английском языке - издательство "Wordsworth Editions Limited"
Категория 312 р. - 468 р.
Книги: Классическая зарубежная проза на английском языке
Категория 312 р. - 468 р.