Отзывы на книгу: Превращение (Кафка Франц); Азбука, 2022

Неплохой и небольшой сборник трудов Кафки. Читать всё - немного утомительно, если вы не фанат. Само "Превращение" - это прекрасное произведение. Линия любви и ненависти легко пересекаются, нужно лишь потерять свою полезность для окружающих. Грегора жалко до слёз, а после прочтения со временем понимаешь, что на его места ты уже в самом начале ставишь самого себя. Must read.

Сборник рассказов Кафки , оголяющих человеческое существование. Прошу прощения за пафос. Вообще это не первая моя книга Кафки и почти все из них либо об абсурде человеческого существования, либо о ужасе, связанном с человеческим бытием. Отдельно стоит упомянуть красочный перевод. Лично для меня Кафка - писатель, который бросает меня в абсурд бытия, в котором оголяются и напрягаются все чувства, и в котором невозможен рациональные и результативные бунт и сопротивление.

Мир Кафки я открыла для себя именно с этой книги. В нее включены различные небольшие рассказы, но главной жемчужиной книги является повесть "Превращение". Об этом произведении можно говорить бесконечно много, и кому-то нравится оно, а кому-то нет. Кажется, чтобы проникнуться книгой, надо быть настоящим ценителем Франца Кафки: понимать его и любить. Тогда и повесть, и другие его творения тронут читателя до глубины души, заставят смотреть на вещи под другим углом. Я же испытала просто неописуемые впечатления, когда дошла до последней страницы. Я ощущала и грусть, и ужас, и восхищение...

В сборнике представлен ряд рассказов Кафки. Не стану говорить об истории метамарфоз с телом Грегора Замзы, наверное, это самая знаменитая из работ писателя за исключением романов. Я бы обратил внимание на несколько других произведений. "Описание одной борьбы" произвело на меня серьезное впечатление по нескольким причинам:во-первых, одна действительность, в реальности которой ты не сомневаешься, сменяется по ходу повествования новой, они смешиваются и становится сложно понять, какая из них является настоящей.Я бы сравнил такой прием со сценой из Чевенгура,когда Александр Дванов бросает свою возлюбленную, ты убежден,что ему это только снится, ждешь момента,когда он проснется,тебе кажется,что автор слишком очевидно показывает сон, а потом выясняется,что Дванов действительно бежал ! То, что виделось слишком очевидным приемом писателя оказывается эффектной уловкой,после которой задумываешься над тем ,насколько же порой неправдоподобна и нелогична реальность. Но Кафка к схожему приему добавляет еще два усложнения: выдержанный в стиле притчи слог и многозначность символов,которые позволяют читателю стать активным толкователем текста. Должен добавить,что читая я вспомнил "Заратустру" Ницше,по-моему,Кафка подражает,и очень удачно, его манере изложения.
Другой важной работай мне показалася рассказ "В исправительной колонии". Основная идея этого произведения , на мой взгляд, состоит в сопоставлении характера свободного человека и раба , в разнице их поведенчиских установок. Каким бы бесчеловечно жестоким не казался офицер , он все же верил в необходимость своих методов,а вот два солдата... И снова обращает на себя внимание схожесть с проблематикой доктора Ницше.
Также обратил бы внимание на работы "Блюмфельд,старый холостяк" ,"В нашей синагоге",любопытнейшее толкование библейской истории о строительстве Вавилонской башни , история о пятерых друзьях.
Короче говоря прекрасный сборник, очень рекомендую познакомиться с ним!

До чего же часто встречаются ссылки на Кафку, в том числе Превращение. Многих поражает его проза, но это очень ситуативно. Если среди Ваших предпочтений такие французские писатели, как С.Моэм, М.Пруст, Кафка (как это было в моём случае) может показаться непонятным. Вероятно, необходим \"бекграунд\", лекции о творчестве данного автора, а может, и особый склад характера, личности или просто особый жизненный период. Само издание неплохое, но заметно, что бюджетное

Когда я покупала эту книгу, я почему-то совершенно не ожидала того, что заглавный рассказ «Превращение» окажется именно рассказом, а сама книга – их сборником. Но не могу сказать, что я этим разочарована – появился повод познакомиться с малой прозой Кафки. В принципе, опыт оказался интересным – заглавный рассказ мне, как минимум, понравился больше, чем тот же «Замок». Оценят творчество Кафки явно не все, но как минимум попробовать я точно бы советовала)

Несмотря на мой первый опыт знакомства с Кафкой, я решила все-таки продолжить его читать. В отличие от «Процесса», который изрядно помотал мне нервы и поломал голову, его книга рассказов «Превращение» стала для меня настоящим подарком. Либо я уже доросла до понимания его букета метафор и абсурдных мыслей, либо это не такие сложные для понимания произведения.

Книга действительно восхитительна. Здесь поднимаются очень важные темы. Основная тема это конечно же отношение людей к тебе. Очень ярко показано, как меняется мнение окружающих о тебе, если ты начнёшь резко меняться. Лично мне очень понравились описания автора. Они настолько шикарны, что я не могла оторваться от книги до самого конца. Эту книгу должен прочитать каждый. Я бы даже наверно посоветовала ввести ее в обязательную школьную программу.

Превращение - первая и единственная книга, которая заставила меня заплакать. Автор очень хорошо передаёт отчуждение от людей, семьи и отчаяние главного героя. Как он находит удовольствие просто прячась в тёмном углу. Бред в обыденной жизни, напоминает мне о том, что от человека мало что зависит. Разделяю чувства бюрократов, которых описывает Кафка, понимаю ощущение бессмысленности и тоски, т.к. сама одна из таких же бумажных крыс. Наверное, именно главные герои которых губит бюрократия и бред в её лице, и заставили так сильно полюбить его творчество, т.к. по большому счёту, за всеми этими бесконечными подписями, бумагами, страхом перед начальством теряется сам человек.
Ich liebe dir..

Эта не первая и надеюсь не последняя книга,прочитанная мной у Франца Кафки.Как всегда подкупает его стиль письма,такой в тоже время таинственный,но все равно понятный.Из этой книги наибольшие эмоции вызвали такие произведения как: "Превращение",которое заставляет сопереживать главному герою в тот момент,когда самые близкие и родные люди отворачиваются от него.Этот рассказ определенно о переживании одиночества и горести непонимания.Рассказ "В исправительной колонии" так же не оставил равнодушным,особенно неожиданной развязкой.Ну,и рассказ "Приговор",который частично можно назвать автобиографичном,так как очень схоже отношение главного героя с отцом,отчасти списано с взаимоотношений самого автора со своим отцом.Во все произведение Кафка вкладывает часть собственной жизни,от того они ещё ценней.Читайте.

Великолепное произведение, которое я полюбил ещё в школьные времена. С тех пор Франц Кафка для меня стал очень много значить.
Сейчас вспоминаю, как в первый раз читал: осторожно и аккуратно, словно прощупывая почву. Второй раз уже смелее, а последующие разы так уж тем более.
Горько было осознавать, что автор хотел уничтожить свои творения. В "Превращении" Францу Кафке удалось чётко продемонстрировать человеческое равнодушие и безразличие к проблемам ближнего своего и, в частности, родственных душ. А ещё хочу сказать, что автор словно описывал какой-то магический ритуал. Вот "Превращение"... И название имеет соответствующее, и наблюдения за превращённой особью описаны, просто начало ритуала не афишируется)

Кафка завораживает, а иногда просто сбивает с ног, но равнодушным не оставит никого. Его рассказы словно китайская шкатулка, над некоторыми из них действительно придется поломать голову, ища в них скрытый смысл (правда иногда терзала мысль, что его там и не было изначально), но определенно каждый найдет в этих рассказах что-то «свое». Сам рассказ «Превращение» поразил тем, как чутко Кафка описал чувства и переживания, как самого «превращенного», так и произошедшие кардинальные метаморфозы отношений внутри семьи, что в конечном итоге закончилось полным антагонизмом. С такой же тонкостью он описывает уязвленное самолюбие и соперничество в научных кругах в рассказе «Деревенский учитель», стремление к жестокости и фанатизм «В исправительной колонии». Кафка как будто скрывает пласт бессознательного, и выставляет его на поверхность, при этом он делает это так естественно, как будто наша истинная мотивация и страхи всегда были прозрачны, ясны и находились на поверхности. Определенно буду перечитывать данный сборник!

Первая книга Кафки в моем читательском опыте. В этом сборнике представлена не только повесть "Превращение", но и множество рассказов. Если быть откровенной, то его описания не полюбились мне с первой страницы, однако именно "Превращение" изменило мой взгляд на творчество автора. В повести не дается описание причин, как и почему произошло такое с героем, а уже говорится о его жизни в новом облике и реакции на это окружающих. Я была под впечатлением после прочтения, море эмоций нахлынули разом, невозможно не проникнуться к Грегору, он как забитый, никому не нужный щенок, выкинутый из жизни своих родственников, которым был так нужен в меркантильных целях. Советую начинать читать именно с этой повести, хоть она и не выделена в содержании как центральная, в ней можно найти отражение и нынешней действительности.

Печальная книга, весьма поучительная. Всем трудоголикам, содержащим много бедных родственников посвящается. Также посвящается тем, кто не любит свой высокооплачиваемый труд.
В иносказательной форме автор раскрывает феномен человеческой благодарности. Она не долговечна, мимолетна.
Если благодетель стал другим в глазах общества, то облагодетельствующие им скоро отвернуться от него. По закону жизни.
Печально, но факт.
Кстати, многом мерчандайзерам и торговым представителям будет интересно узнать о своих коллегах, которые трудились на поприще торговли в начале хх века. За сто лет проблемы, с которыми сталкиваются современные комивояжеры не изменились.

Каждый человек знает сюжет "Превращения". но одно дело просто знать, а другое лично прочитать. Само "Превращение" в этой книги занимает 68 страниц, и когда я взялась за нее, я даже не стала читать предисловие, настолько мне было интересно прочитать самое популярное произведение Франца Кафки. И оно произвело на меня неописуемое впечатление. Во время чтения и после него в голове было много вопросов, ответы на которые я так и не узнаю. Но не стоит обделять вниманием другие рассказы Кафки. Они примерно такие же по объему и так же захватывают своей непредсказуемостью, гротеском и абсурдностью. Но не смотря на все ситуации, главные герои Кафки это всегда маленькие люди и какая ни была ситуация, им всегда хочется сопереживать. Возможно потому, что в них мы видим часть себя.

Я начала своё знакомство с творчеством Франца Кафки с ‘Превращения’ и после него стала поклонником данного писателя. Надо же придумать такое! Человек просыпается и понимает, что он превратился то ли в жука, то ли в таракана: в общем, в насекомое. На самом деле, веселого мало. Очень грустное произведение. Читая, ты понимаешь, что невозможно просто так взять и превратиться в насекомое, но Кафке как будто удаётся заставить нас поверить в происходящее. Другое достойное внимание произведение из данного сборника – ‘В исправительной колонии’, повествующее о бесчеловечности и безразличии. К сожалению, другие рассказы мне понравились не так сильно.

Не сказала бы что мне понравилась или не понравилась эта книга, но мне определенно понравилось то, что она вызвала такую бурю эмоций! Сразу после прочтения я почувствовала какое то опустошение. Но уже на следующий день у меня было много мыслей на которые меня натолкнула книга. В общем кучей мыслей эта книга обеспечивает! Все довольно депрессивно, абсурдно, беспомощно, одиноко, в общем все как мы любим!)

Чтиво достаточно трудное,не для ленивых.Вроде и рассказы короткие,и слова понятные,но смысловую нить на протяжении всего прочтения очень тяжело не потерять.После прочтения первого рассказа о двух товарищах я полезла в интернет,потому что банально не поняла что вообще хотел сказать автор и какая мысль спрятана в рассказе.Честно говоря,я ожидала чего-то менее сложного к восприятию.Думаю,что в другом возрасте книга откроется по новому.Не все рассказы,я кстати,прочитала,поэтому отзыв не очень полезен.Но из того что смогла осилить могу сказать,что нужно 100 раз подумать прежде,чем брать в руку рассказы Кафки

Тот не ловкий момент когда читаешь, и вообще не понимаешь что происходит... Наверно Кафка нужно любить и понимать - видеть вещи так же как и он. Но это история не про меня. Или нужно дорости до литературы такого плана- абсурдизма! Пара рассказав была понятна,но пожалуй это и все.
Не мое это произведение да и автор.

потрясающая! заставляющая посмотреть на вещи по другому и правде в глаза. О ситуациях, в которых нет правых и виноватых. просто представьте, что однажды проснувшись вы стали совсем другим, тем же человек внутри, но изменилась внешность, но очень сильно. это изменение привело к тому, что все перевернулось с ног на голову и не только для вас. Для меня это была самой сильной и потрясающей книгой из школьной программы. Сейчас читаю второй раз с большим удовольствием

Пожалуй, я ожидал от этого произведения несколько большего. О нем действительно много говорят, и я не побоюсь сказать, что у Кафки оно одно из самых известных, но по некоторым причинам, меня оно не впечатлило так, как могло бы.
Несмотря на далеко не самые приятные описания, читается книга легко и быстро, в чем ее большое преимущество. И для своего времени она была более чем актуальна, как вопросами, которые Кафка поднимает через метафорическое превращение главного героя в насекомое, так и тем, что воспринималась она, пожалуй, куда как серьезнее. В двадцать первом веке вряд ли кого-то удастся удивить подобным. Читать ее следует внимательно и вдумчиво, чтобы не упустить всех параллелей, которые автор проводит в этом произведении с обыкновенной человеческой жизнью.
Но книга очень логична. Логична своим сюжетом, логична поведением действующих лиц. А главная ее ценность, на мой взгляд - это редкая возможность взглянуть на это "превращение" глазами самого превращенного.

Это самое любимое произведение из всех, с которыми я была ознакомлена! Книга затягивает, не отпускает тебя даже через несколько дней после того, как ты ее прочел.
Когда знакомишься с главным героем, его семьей, чувствуешь себя весьма необычно - будто ты сам со стороны наблюдаешь за ходом событий, но вмешаться в них не можешь.
Я рекомендую прочесть ее тем, кому интересно творчество великого и загадочного Франца Кафки.

Это моё любимое произведения начиная с малых лет... Я считаю эту книгу поистине великолепным и прекрасным произведением! И до сих пор, эта мая любимая книжка! Сейчас такое время, очень трудно найти хорошое произведение, но это, это просто шедевр!!! Я её перечитала уже раз сто и пока она мне не надоела, и врятли надоест! Всем советую прочесть!

Когда взяла эту книгу и подумать не могла,что влюблюсь в эти рассказы.Они настолько захватывают дух,что это не передать словами.Всем советую!Читайте,товарищи.

Это та книга, которая может нравится или не нравится, но впечатление оставит неизгладимое! Кафка не для всех, но "Превращение" в свое время должен прочесть каждый (мое мнение!!), ибо рассказ уникальный, невероятный.. и при этом ЖИЗНЕННЫЙ! Каждый раз после прочтения, книга эта слегка меняет мое мировоззрение, заставляет задуматься над собственными решениями и действиями. А разве не это главная цель литературы?

Была полностью шокирована, когда начали читать "Превращение", потому что до этого никогда не сталкивалась с таким. Тем не менее, произведение очень зацепило, казалось бы, всё одновременно и завуалированно, и лежит на поверхности. Очень трогательный рассказ, но вызывает совершенно различные чувства. Очень люблю это произведение!

История о том, как легко преображается отношение к человеку после его "превращения" пугает не меньше чем роман Кафки "Процесс", в котором герой не может понять за что его судят. Эта книга раскрывает пронзительный цинизм в человеческих отношениях и показывает, насколько люди бывают лицемерны. Очень искусное предостережение в виде литературного произведения. Не все люди такие, но к сожалению бывает и так. "Превращение" - это история о том, как легко мы становимся жертвами чужих ожиданий, эгоизма, лицемерия и о том, как трудно среди кошмара нашей реальности найти Людей способных на сострадание и любовь. Ну и как говорится, никому никогда не доверяйте, ведь даже дьявол был когда-то ангелом...

Рассказ до того дикий, что просто шокирует. И одновременно веришь! Вот, что самое ужасное. Оставляет неизгладимое впечатление. Ты сам начинаешь вместе с гл. героем чувтвовать ужас абсурд и безвыходность происходящего. Книга для людей с устойчивой психикой. В некоторых местах вызывает отвращение и ужас, но не забывается!

Наверное,не созрела я до абсурдизма!последние рассказы я даже решила не читать!"превращение" и "в исправительной колонии" еще ничего,но остальное совсем не для меня,быть может,я не понимаю его метафор. Больше ни за одно произведение Кафки не возьмусь)