Отзывы на книгу: Уильям Тернер (Мосейченко А. (пер).); Бертельсманн, 2011

Отличная книга - прекрасный подбор работ, дающий полную картину о творчестве Тернера, отличный текст, с высказываниями самого художника, помогающий еще лучше понять его путь, хорошее качество репродукций.
Судя по откликам на книгу, Тернер действительно в своем творчестве шагнул так далеко в познании таинства света и цвета, что до сих пор его произведения не всем понятны. Но при внимательном чтении данной книги у всех есть шанс прикоснуться к волшебству жизни и раскрыть новое потрясающее звучание мира.

Мне очень нравится серия о художниках изд. Бертельсманн. Мне нравится подача материала, несмотря на небольшой формат книги, они богаты иллюстрациями. Иллюстрации дополняются выдержками из личных писем художника и его друзей. Личное мнение составителя не чувствуется все конкретно емко и осторожною. И дает возможность составить читателю свое личное мнение и впечатление о картине. Сами книжки на полке выглядят оригинально своими разноцветными корешками они точно как «цветная пастель» в коробке.

Главное достоинство этой книги - иллюстрации. И их огромное количество. Но вот что касается текста, то он меня в чем-то несколько покоробил, в чем-то позабавил: ну действительно, основная мысль этой книги, проходящая прямо-таки красной чертой в повествовании - это приводящаяся там не раз цитата Рескина: "...Среди нас жил и творил величайший художник всех времен
человек, которого по необыкновенной силе своего таланта даже на миг невозможно поставить в один ряд с кем бы то ни было из мастеров прошлого." И это на полном серьезе... Но с другой стороны, любопытно взглянуть на самого любимого в Великобритании художника их глазами.
В любом случае, иллюстрации подобраны великолепные и их очень много - на каждом развороте книги.

Замечательная особенность этой книги заключается в текстах. Ведь картины Тернера - вещь весьма и весьма специфическая и очень на любителя. Откровенно говоря, он посредственный художник и еще хужший живописец. Просто до него так не писали.
Так вот, автор этой книги с такой любовью и вниманием подходит к каждой работе, что невольно заражаешься его взглядом на работы Тернера. Это отличный пример того, как много для восприятия чего-бы то ни было значит интерпретация.
По-крайней мере, теперь сложно упустить у Тернера что-то важное.
Что еще. Да, полиграфия - отличная. Размер книжки, как всегда в данном издательстве, весьма комфортный для чтения.

Не альбом, а книга - небольшая, квадратная, толстая, тяжелая, богато иллюстрированая, многословная в самом лучшем смысле слова. Бумага мелованая. Тираж 2000.
Конечно, картины, данные на правом развороте книги существуют как-то в отрыве от текста, но мне очень понравился подход автора: глубоко, внимательно ко всему и к биографии (здесь мне встретилось очень отличающееся от известного ранее, например по выпускам "Художественной галереи", толкование отношений Тернера с Сарой Дэнби), и к технике художника.

Небольшой формат, прекрасные иллюстрации, качественная полиграфия. Книга производит очень приятное впечатление.
Прекрасный подарок к любому празднику.