Отзывы на книгу: Поллианна (Портер Элинор); Махаон, 2021

от 407 р. до 801 р.

  • Издатель: Махаон
  • Модель: Э. Портер Классная классика Поллианна
  • ISBN: 9785389069848
  • Книги: Художественная литература
  • ID:1887128
Где купить

Отзывы (104)


  • 5/5

    Это произведение абсолютно потрясающе! В любой ситуации историческая героиня смогла увидеть позитивные моменты, и она является великолепным образцом того, что ничто не в силах сломить дух человека. Особенно сильно трогает сердца читателей история о ее первых шагах с костылями, открывающая самые глубокие нотки души.
    Я особо рекомендую это произведение современной детворе, чтобы уменьшить негатив и пронести больше добра и надежды на будущее. Заметьте, что первая книга намного увлекательней сиквела.

  • 5/5

    Очень рекомендую читать всем, и взрослым, и детям!! Книга очень вдохновляет на то, чтоб в любой ситуации искать положительные моменты! Сразу же внедряются в жизнь) Сама книга яркая, красочная, качественная. Все окружающие люди зяглядывали в неё, пока читала в транспорте) Мне не хватило в ней только более развёрнутой концовки. Как-будто что-то не дописали. Но в целом книга великолепна!

  • 5/5

    Замечательная книга! Добрая, прививающая правильные ценности ребенку. Покупала в подарок племяннице, та осталась в восторге настолько, что прочитав первую книгу, побежала покупать вторую часть. Также полюбились другие книги данного автора. Для девочек-подростков 10-12 лет замечательный подарок. Очень красиво оформлена книга, замечательные рисунки, крупный текст. Рекомендую к приобретению данную книгу.

  • 5/5

    Изумительно! Светлый и добрый сюжет, несмотря на печальные обстоятельства, в которых оказалась Поллианна. Все произведение как будто пропитано светом и не по годам для девочки — мудрым взглядом на жизнь.
    Идеальный подарок, если стоит цель подарить красивую детскую книгу. Твердый переплет, большое количество действительно тематических, отвечающих сюжету и просто красивых иллюстраций (похожи на акварельные). Первое, что мы всей семьей сделали после покупки книги — просмотрели все картинки!). Шрифт средний, очень удобный для чтения. Все пропечатано четко. Бумага белая и достаточно плотная.

  • 5/5

    Замечательная, добрая книга! Очень позитивная и поучительная не только для детей, но и для взрослых. Купила эту книгу для дочки, читали вслух по вечерам и нам каждый раз не терпелось узнать, а что же будет дальше...

  • 5/5

    Вместе с главной героиней - девочкой Поллианной можно научиться радоваться тому хорошему, что у нас есть, радоваться своим добрым делам, а также находить радость в трудных ситуациях. Обычно нас этому не учат ни в детстве, ни во взрослой жизни. Однако это удивительное умение радоваться можно развивать каждый день и становиться все счастливее и счастливее. Очень рекомендую для взрослых и детей!
    #ДругДетскихКниг

  • 5/5

    Очень жизнеутверждающая история о том как отношение к миру меняет жизнь. Конечно, конец может показаться наивным, но именно таким он и должен быть в истории, ориентированной на детей с 5 до 99 лет.

  • 4/5

    Надеюсь, что многие знакомы с этой книгой, а если нет, то обязательно почитайте ее, сколько бы лет вам ни было. Главная героиня находит в каждом моменте жизни позитив несмотря на то, что это отнюдь непросто в её ситуации! Она – замечательный пример того, что никакие трудности жизни не могут сломить человека. История с костылями в начале книги поражает до глубины души. Особенно стоит читать детям, чтоб они учились видеть позитивное, а не негативное и надеялись на лучшее в будущем. Это издание удобного формата, в котором еще и прекрасные иллюстрации, поэтому я предпочла его другому изданию почти в 2 раза дороже в другом книжном интернет-магазине.

  • 5/5

    Очень душевная книга, учить находить маленькие радости даже в казалось бы самом плохом, в любой безвыходной ситуации. И книга в очередной раз доказывает что все в наших руках и голове. О доброте, взаимопомощи и вере. Вот о чем эта книга. Уже одно то что мы живем, это счастье.

  • 5/5

    Только прочитала эту книгу. Оказывается, и современные детские книжки могут быть такими добрыми. Оставляет после прочтения только светлые чувства.

  • 5/5

    Приобретала данную книгу на подарок ребенку. Задавали в качестве внеклассного чтения. Выбрала именно это издательство, так как очень понравился формат и дизайн книги. Порадовал качественный твердый переплет, наличие чудесных иллюстраций, которые отлично дополняют рассказ и всегда идут в тему. Понравилось так же то, что шрифт достаточно крупного размера и для ребенка очень удобно читать как в вечернее время так и при плохом освещении. Сама история конечно же не оставит равнодушным ни взрослого ни ребенка. Очень красивая история, которая поможет понять истинную ценность счастья. Очень порадовало полное раскрытие персонала, героиня получилась очень положительная и добрая. Понравилось ее отношение к жизни , а так же наглядным примером история показывает что происходит с людьми, когда они начинают замечать те самые мелочи, которые могут принести самое настоящее, искреннее счастье. Так же в книге затрагивается тема дружбы и любви, что сделало этот рассказ более интересным и вдохновляющим. Думаю в некоторых случаях эта книга послужит взрослым людям настоящим мотиватором для того, что преодолевать печали и грусти на своем пути и замечать лишь счастливые моменты и учиться находить повод для радости .

  • 5/5

    Когда-то давно мне очень сильно понравился фильм о доброй девочке, по имени Полианна с очень непростой долей. Очень впечатлило ее умение смотреть на любую ситуацию позитивно и с юмором. Ведь так учил ее самый близкий человек на земле. Потом только я узнала что есть книга, по которой сняли этот замечательный фильм. Конечно же я просто вынуждена была ее прочитать, ведь такая история не может остаться в стороне. Книга поразила своей добротой и хорошим посылом. Есть правда в этой ситуации спорный момент, ведь если довольствоваться тем что есть, то можно не стремится к большему. Хотя стоит понимать что можно стремится к большему, при этом радуясь уже тому малому, что получаешь. Я уверена что данная книга понравится многим девочкам и не только. Я как "взрослый ребенок" тоже очень полюбила данную история. Она вдохновляет и радует. Как бы говорит: Вот она твоя жизнь, прекрасная и настоящая. Радуйся, цени и люби. Люблю Полианну всей душой и хотела бы чтобы такая девочка встретилась на моем пути.) "Какая разница, тепло на улице или холодно, когда в твоей комнате целый день живёт маленькая радуга?"(с)

  • 5/5

    "Полианна" входит в число книг, которые педагоги, писатели и многие родители советуют обязательно прочесть детям. Эта книжка, в первую очередь, - о принятии мира таким, какой он есть, о принятии всех событий в жизни как таких, которые чему-то учат и дают развитие в будущем, и, конечно, о позитивном мировосприятии и оптимистичном мышлении. Эта история учит видеть хорошее во всем, что происходит, даже в тех вещах, которые сперва огорчают. Главная героиня - Полианна - как раз и учит такой игре в радость. Полианна после смерти отца отправляется к единственной оставшейся у нее родственнице - тете Полли. Несмотря на все перенесенные невзгоды и трудности, Полианна полна оптимизма и больших надежд на радостное и светлое будущее. Она радуется всему, что дает ей жизнь. Но жители городка, в который приезжает Полианна, и ее тетя Полли с трудном понимают девочку. Но постепенно энергия, счастье и оптимизм, который исходит от Полианны, заряжают всех, меняют их привычный уклад жизни и помогают принять другие ценности в жизни (любовь, благодарность, добросердечность). История замечательная. Единственное, что немного смущало, - это рисунки. Они, конечно, хорошие, но Полианне по сюжету 11 лет, а по рисункам - не больше 6-7 лет. И как-то слабо вызывает диссонанс: не может же 6-7-летний ребенок иметь такую философию жизни.

  • 5/5

    Одна из самых приятных книг в моей жизни. Приятное повествование про девочку, которая живет по принципу радоваться надо несмотря ни на что. Девочка переезжает к тетушке, которая с ней даже не была знакома. Поллианна будто лучик света в тёмном царстве. Эта история пропитана улыбками, искренностью и летнем настроением. Книга показывает нам, как важно совершать добрые поступки. Очень советую к прочтению!

  • 5/5

    Очень добрая книга. История девочки, с необычным именем Поллианна, настолько пронзительна, что иногда появлялись слёзы на глазах. Я бы советовала книгу к прочтению и мальчикам, и девочкам, начиная с дошкольного возраста. Данное издание достаточно красочное, её очень интересно не только читать, но и полистать и посмотреть иллюстрации. Большой плюс для такого количества картинок - нет запаха краски! Впервые приобрела книгу издательства "Махаон" и не пожалела

  • 5/5

    Красивая книга!

  • 5/5

    Замечательная, добрая и светлая история о девочке с большим сердцем и открытой душой. Поллианна помогла не только жителям города Белдингвилль, но и мне. Возьму себе на заметку: почаще играть в игру "Найди радость", ведь иногда её так не хватает.
    Во время чтения слов мисс Полли я представляла голос Любови Германовой (она озвучивала Нейну из "Зверопоя" и Талуипу из "Сказания о кумихо" на тв-3). Хоть мисс Полли и строгая снаружи, но такая нежная внутри.
    Как же на душе радостно после прочтения романа)

  • 5/5

    Книгу решила сначала сама прочитать, прежде чем дать читать её дочери. Книга очень добрая! Учит находить позитив во всех событиях и мелочах, не концентрироваться на неудачах. Думаю будет очень полезной для прочтения детям, чтобы заложить в них вкус к жизни.

  • 5/5

    Я прям кайфанула от прочтения)) Всем-всем рекомендую))

  • 3/5

    Книга отличного качества с просто потрясающим цветными иллюстрациями, которых в книге довольно много. Настоятельно рекомендую к покупке.

  • 5/5

    Хорошая, позитивная книга. Будет интересна как для детей, так и для взрослых. Увлекательная история, однозначно стоит того, чтобы приобрести.

  • 3/5

    Очень, очень хорошая и добрая книжка. Она у меня одна из самых любимых. Советую для прочтения абсолютно всем. И взрослым и детям, но больше всё-таки взрослым. Книга о девочке, которая всегда мыслит позитивно, в каждой ситуации ищет, чему можно радоваться. Очень поучительная. Есть также филльм по книге, он тоже очень хороший и классный, советую к просмотру. И есть продолжение первой книги, но это я не читала

  • 5/5

    "Полианна" - трогательная история о доброй девочке с непростой судьбой. Читается на одном дыхании. Данная книга рекомендована детям, но и взрослым она будет интересна. Я прочитала ее на одном дыхании. Стоит отметить, что данное издание очень хорошо и качественно выполнено: красивое оформление, интересные иллюстрации, крупный шрифт. Можно смело приобретать ее в подарок своим близким.

  • 5/5

    Очаровательная книга. Великолепное оформление. Моей дочке нравится, даже, просто полистать книгу. Формат не смотря на размер приятный и в руках книга лежит довольно удобно. История про девочку, которая старается не унывать и видеть даже в пасмурный день солнце. По началу у меня упорно возникала мысль о блаженном ребенке. Но по мере чтения становится понятно, что у Полианны множество моментов из-за которых стоит плакать и унывать, иногда она даже этому поддается, но в то же время в книге рассказывается о сильном ребенке, который не уступает ненастьям и замечает приятные мелочи жизни.

  • 5/5

    Очень понравилась эта книга с первого взгляда. Я сама переводчик по профессии, и будучи очень придирчивой, стараюсь выбирать перевод качественный. Какое счастье, что я не ошиблась. Эта книга, её текст, увлекли очень сильно.
    Текст читается очень легко, на одном дыхании, очень грамотно и осторожно написан (я бы даже сказала "продуман") - за что огромное спасибо переводчику С. Магомету, и спасибо за предисловие, работа переводчика не менее важная, чем писателя.
    Большое спасибо издательству за качество книги, издание невероятно приятно держать в руках: формат, качество бумаги - всё идеально. Спасибо.

  • 5/5

    В этой книге прекрасно все, но особенно хочется выделить работу иллюстратора, потому что благодаря картинкам полностью погружаешься в атмосферу, настроение, они помогают сильнее чувствовать персонажей и это прекрасно. Поэтому сама книга может служить отличным подарком для детей. Произведение очень трогательное, позволяет пробудить все хорошее, что есть в тебе и в других. Я очень рада, что прочитала эту книгу, пусть и не ребенком, но она откликнулась во мне.
    Все очень просто, но в то же время, самое сложное-в простом. Нам можно многому поучиться у главной героини, особенно взрослому книга будет полезна, потому что она способна приблизить его к самому себе и стать чуточку добрее

  • 5/5

    Бесподобная и волшебная, не в прямом смысле этого слова, книга. Она очень мотивирует, показывает что во всём стоит искать положительную сторону и никогда не отчаиваться. Да, книга давит тяжёлыми событиями, но героиня всё равно находит выход и старается взбодрить не только себя, но и всех вокруг.
    Издание яркое, красивое, наполнено красивыми иллюстрациями. Хоть и довольно бюджетное, но я назвала бы его подарочным по оформлению и размеру. Однако мне понравилось именно это издание, остальные выглядят проигрышно. Листы плотные, печать хорошая, иллюстрации яркие. Переплёт так же выполнен хорошо, так что переживёт и чтение не особо аккуратными детьми.

  • 5/5

    Увидела отзывы на книгу в интернете и очень загорелась желанием прочитать ее. Позже купила и поняла, что хотела не зря. Очень увлекательная история про маленькую, вечно позитивную девчушку. Книга захватила с первых страниц и не отпускает до сих пор. Книга подойдет и для подростков. Но для детей до 12 лет будет сложновата и непонятна. Но для подросших читателей и для взрослых самое то! Книга очень красивого оформления (по сравнению с другими вариантами - самая нежная и милая))). Внутри все выполнено красиво и четко, жалоб на качество нет. Подойдет для подарка! Очень жду, когда появятся две следующие части про Поллиану в таком же оформлении!

  • 5/5

    когда читаю детские книги, то ловлю себя на мысли, что мир, описанный в детских книгах, всегда прекраснее, искренне и радостнее, чем мир во взрослых книгах. История порой очень печальная и тревожная, но как много доброты в этой книге! ЭТО ЧУДО! Наверное, одна из лучших книг, что я читала и непременно буду читать неоднократно своим детям, ведь на поверхности вопросы, заставляющие задуматься детей совершенно разных возрастов

  • 5/5

    Я бы не назвала эту книгу детской.
    Игра Поллианны палка о двух концах. Она прекрасно поможет справится с жизненными тудностями. Однако, велика вероятность, что человек играющий в нее запрет свои истенные чувства в себе. Поэтому, я думаю, что не стала бы читать эту книгу своему ребенку. (Но наше мнение изменчиво и мое со временем может измениться)
    Сама книга своей простотой и легкостью растрогала меня до слез и заливистого смеха.
    Это одна из тех книг, что я хочу видеть у себя на полке! Буду возвращаться к ней из раза в раз.

  • 4/5

    Первый раз я познакомилась с Полианной Уитнер, когда мне было восемь лет. Тогда я лежала в больнице и мама вслух мне читала эту книжку)
    Потом я сама много-много раз перечитывала эту книгу. У меня были даже кассеты для магнитофона, где я слушала аудиоверсию этой книги.
    Потом я прочитала продолжение, вторую книгу "Полианна вырастает", которая тоже безмерно очаровательная.
    А потом мне подарили это издание. Иллюстрации невероятно красивые.

  • 5/5

    Очень и очень жизнерадостная книга. Столько моментов когда очень хочется расплакаться то ли от счастья, то ли от горя. Много грустных моментов. Единственное что мне не понравилась вторая часть. Это уже как Джоан Роулинг на пике популярности пишет Проклятое дитя. А первая часть это классное учение тому, что в любой грустной ситуации надо уметь найти что-то хорошее)

  • 5/5

    Я не могу понять,почему я не сталкивалась с этой книгой ранее.
    Прочитала ее уже будучи взрослой и могу с уверенностью сказать, что это лучшее,что я читала за последнее время. Очень добрая ,наивная книга.
    Я смеялась вместе с главной героиней, умилялась ее доброте и уверенности, что мир не жесток, а все трудности можно пережить ,благодаря отзывчивости и улыбке.
    Я плакала,когда судьба сыграла злую шутку на Поллианной. Первая часть цикла мне безумно понравилась и я обязательно познакомлю своих будущих детей с этой прелестной историей.

  • 5/5

    Книга приобреталась в качестве подарка. Выражаем благодарность Вашему магазину: заказ был обработан очень быстро, а сотрудники были очень вежливыми.

  • 5/5

    Почему-то в детстве, хоть я и "проглатывала" много книг из домашней и районной библиотеки, эта книга мне не попалась, а жаль. Прочитала ее я только в возрасте за 30. Чудесная книга, поэтому я сразу же скачала аудиоверсию для сына 10 лет. Книга о приключениях маленькой девочки, о ее нелегкой жизни, которую она проживает с радостью, несмотря ни на что. Эта книга должна быть в каждом доме, особенно интересна она будет девочкам возраста главной героини. Также меня подкупила доброта и нежность, сквозящая в каждом слове книги. Заставляет задуматься о том, как же мы живем и во что превращаем жизнь своих детей, помогает многое переосмыслить и надеюсь измениться к лучшему, воспринимать происходящее легче и с добром и юмором!

  • 5/5

    Часто находила в списках книг в интернете, с заголовками "обязательно для прочтения" или же что-то из "самые светлые книги в мире" - название данного произведения, но.. считала его детской сказкой, которую взрослым будет читать неинтересно и банально. Каково же было мое удивление, когда, решив открыть страницы этой книги, я не могла себя заставить остановиться и "проглотила" ее буквально за пару дней! Легкость написания, красота слога - определенно импонируют, но самое главное - это суть книги, это та главная мысль, которую передает нам автор: нужно, просто обязательно необходимо искать Радость во всем, что бы не происходило у Вас в жизни! И самое приятное, что таким образом Вы сможете не только создать невероятно красивый и приятный собственный мир, но и повлиять, улучшить и украсить мир окружающих Вас людей!

  • 3/5

    Лично мне книга "Поллианна" не понравилась. Не смогла я почувствовать искренности, какой-то "настоящести". Все время чтения внутри почему-то копилось раздражение. Все такое игрушечное, картонное, натянутое, надуманное. Да, оптимизм - то важно, хорошо и здорово. Но в данном случае, повествование почему-то положительных эмоций не вызывало. Опять же исключительно личное мнение, но было ощущение, что с девочкой не все в порядке. Знаю, что большинство от книги в восторге и Поллианна для многих эталон человечности, умению находить хорошее даже в самых сложных и трудных ситуациях. Но это точно не моя книга, не моя героиня и не моя история.

  • 5/5

    Потрясающая книга о доброй девочке Поллианне с непростой судьбой. Изначально мы посмотрели одноименный фильм, сюжет которого захватил целиком. Захотелось прочитать первоисточник. Игру доброй девочки видеть всегда во всех ситуациях что-нибудь хорошее полезно принять для себя многим. Замечательная игра! Поллианна готова прийти на помощь каждому, оказавшемуся в беде, и не важно ребёнок это или взрослы й человек. Книга интересна не только детям, но и взрослым. У книги есть не менее увлекательное продолжение «Поллианна выросла». Мы с удовольствием прочитали и эту книгу. В ней подтверждается тот факт, что позитивный взгляд на жизнь выручает во многих случаях.

  • 4/5

    Поддержу все положительные отзывы) В моей жизни она связана с очень светлым человеком, который и познакомил нас)) и теперь эта книга для меня лучший подарок и взрослым и детям, и своеобразная проверка на доброту и любовь к жизни.
    Ее можно перечитывать каждый раз, когда задумался, что у тебя наступает "серая" полоса и настроение не самое радужное. И пусть говорят, что это сказка, но она очень светлая, искренняя, заряжает на большие и малые дела в своей жизни, возвращает веру в людей и в счастье. Тема семьи, отношения детей и взрослых как никогда актуальны сейчас и эта книга- хороший повод обсудить их ненавязчиво со своими подрастающими детьми.

  • 5/5

    Книга супер. И не менее хороший фильм. Рекомендую к прочтению и просмотру всей семьей!

  • 5/5

    Элионор Портер создала потрясающее произведение, которое будет актуально во все времена.
    Роман об удивительной девушке Полианне, которая учит нас тому, как нужно жить, радуясь каждому дню. Книга пропитана любовью, светом и неиссякаемым оптимизмом. Удивительно, что этого произведения нет в школьной программе, на мой взгляд его нужно прочитать каждому.
    Обязательно познакомьте своих детей с Полианной и у них всегда будет огонёк надежды в душе.
    Эту книгу не менее полезно прочитать и всем взрослым, ведь в нашем мире так редко можно встретить такую чистоту, искренность и беззаботную радость.
    Однозначно рекомендую!

  • 5/5

    Очень интересный, увлекательный, легкий роман, уверена, что прочту ее еще не раз! Книга о том, что маленькая девочка Полианна осталась без родителей, без самых главных людей в ее жизни, и казалось бы где искать оптимизм и радоваться каждому дню? Но нет, она учит весь город играть в замечательную игру: «уметь радоваться жизни, искать что-то хорошее, положительное и доброе там, где обычно люди впадают в отчаяние. В романе много замечательных героев, интересных судеб и все так закручено, что казалось, книга бесконечна! Но увы, всего 207 страниц, которые пролетают перед глазами за одно мгновение! Рекомендую для чтения!

  • 5/5

    Очень рада, что у меня оказалось именно это издание "Поллианны" (из переведённых на русский) при знакомстве с данной книгой! Здесь просто восхитительные иллюстрации В.О. Коверзнева! В них есть жизнь "глазами" Поллианны. Для неё не существует плохих и некрасивых людей, так как она в любом из них видит всего лишь того, кто перестал верить в счастье и ощущать радость от самой жизни. И пусть издание от "Махаона" в переводе С. А. Магомета ругают за "современность трактовок и сравнений" в отличие от классического перевода М. Батищевой, по сути, книга не теряет от этого общей мысли и красоты! Уверена, что эта книга, как и сама главная героиня, может растопить даже самое зачерствевшее сердце!

  • 5/5

    Одна из лучших подростковых книг. Напоминает и детям, и взрослым, что никогда не нужно сдаваться. Что можно найти плюсы даже в самых-самых "темных" вещах и обстоятельствах.

  • 5/5

    Купила книгу дочке, но краткое описание заинтересовало и решила прочитать ее сама. Книга очень увлекательна. Персонажи характерные. Главный персонаж девочка Поллианна и ее игра "в радость" заражает своим жизнелюбием, умение видеть в людях и ситуациях только хорошее. Ее доброта ко всем людям встречающимся в ее жизни поражает и заставляет смотреть на мир другими глазами. Книга на столько меня увлекла, что я купила продолжение истории Поллианны. Очень жаль, что эти книги не включены в школьную программу. Я считаю, что современным подросткам и школьникам от 10 лет эта книга будет очень полезна и научит ценить, то, что они имеют в жизни.

  • 5/5

    Книга приводит в восхищение. Ее героиня - удивительно добрый и жизнерадостный ребенок, которому живется отнюдь не просто. Тем не менее, она все время радуется. Даже тогда, когда, казалось бы, радоваться совсем нечему, она находит, чему порадоваться. Этому научил ее отец, который ее очень любил. И этому девочка учит всех, с кем сталкивает ее жизнь. И люди учатся радоваться, даже если давно забыли, как это делается. Потому что Поллианна искренне желает всем добра, и не поддаться искушению, не начать играть в ее игру просто невозможно. Мне кажется, с героини нужно обязательно брать пример как детям, так и взрослым, и книга эта вне возраста и времени.

  • 5/5

    Очень добрая и поучительная история, которая актуальна не только для юных девочек, но и для взрослых. Читается легко, с интересом. Конкретно эта книга очень красиво иллюстрирована, глаза нарисованных персонажей меня прямо завораживали, сколько грусти, печали...

  • 5/5

    Замечательная книга по всем параметрам! Качественное оформление, приятные иллюстрации. Читали с дочкой вместе, потом дали бабушке. Читается легко, просто на одном дыхании.

  • 4/5

    Много лет назад, зайдя в книжный магазин, на меня смотрела она - Полианна. Книга о душевной доброте. О позитивном мышлении. Неотчаиваться никогда и верить в лучшее.

  • 5/5

    Сюжет слишком распространен среди детских фильмов про детей сирот и сварливых теток. Видимо с этой книги и копировали. Ничего удивительного. Главная героиня искренняя, наивная, излишне оптимистичная, терпеливая, сдержанная внутри. У нее поразительная сила влияния на людей. Не каждый человек владеет такой силой.
    Героиня поразила своей искренней заинтересованностью другими людьми и умением видеть в других положительные качества. Уверенна, что это именно то, чему следует научиться в этой книге. Несмотря на оптимизм Поллианны ее история несколько драматичная и местами пугающая. Можно всплакнуть, где-то посмеяться. Очень эмоциональная и милая история, которая стоит внимания, хотя бы раз, но прочитать! :)

  • 5/5

    Книга оформлена изумительно - чудесные иллюстрации, хороший переплёт. Купила в подарок, не глядя в текст. С таким разочарованием столкнулась впервые. Перевод очень плохой. Талантливая работа художника загублена халтурой переводчика.
    Дети, конечно, полюбят и такую Поллианну, но для меня текст столь же важен, как и иллюстрации.

  • 3/5

    Очень добрая и мудрая книга, не смотря на то, что основная героиня - маленькая девочка. Своим видением мира, умением находить лучшее, в казалось бы, худшем, Полианна делится со скучными, негативнонастроенными взрослыми. И жизнь каждого из них преображается. Люди видят вокруг себя хорошее, удивляются тому, что оказывается так просто, без всякого повода радоваться жизни. Эта история подарит минуты позитива, удовольствия от чтения и, как хороший психотерапевт, научит понимать, что мир вокруг зависит от наших мыслей, от нашего отношения к окружающим событиям и людям. Книга обязательна к прочтению детям, да и взрослым, которые устали от реальной жизни.

  • 5/5

    Отличный пример отличной детской литературы. Я был ознакомлен с "Поллианной" в 12 лет. Читал я в впопыхах, потому что скоро предстоял спектакль по произведению, на который мне нужно было пойти. Ирония вся была в том, что на прочтение "Поллианны" я не потратил ни копейки, тем не менее получив много удовольствия, а вот на просмотр спектакля нужно было раскошелиться, так мало того, хотелось просто взять и уйти оттуда! Доброе, нежное и столь милое произведение просто испортили. После этого я забыл о "Поллианне", к сожалению. Но совершенно недавно вспомнил об этой книге, которую я с большим трепетом читал. Советую всем, доставит очень много положительных эмоций.

  • 5/5

    Очень добрая и светлая книга, красочные иллюстрации! Полезно прочитать не только детям, но и взрослым.

  • 4/5

    Любимая книга моего детства, теперь и дочь ее читает. Отличное качество страниц, красивые нежные картинки

  • 5/5

    Очень вдохновляющая, полная оптимизма история, которую стоит прочесть как детям, так и многим взрослым. Она учит тому, как среди всего, что кажется плохим, негативным можно и нужно находить положительные стороны.)

  • 3/5

    Ну, очень хорошая книга!! Добрая, душевная, наивная! Читайте обязательно, не пожалеете!!

  • 4/5

    Не удержалась и подарила подруге, которая жаловалась на жизнь - сработало.
    Много лет назад в детской библиотеке мне порекомендовали почитать эту книгу. Со скучной рваной обложкой без картинки.
    И каждый раз, когда всё далеко не радужно, и жизнь кажется никуда не годной, всплывает пример с костылями, которым можно радоваться просто потому, что они не нужны.
    И всегда есть люди, которые ещё более несчастны, но при этом не опускают рук, а значит - надо быть ещё более светлым, радостным и открытым миру и людям чем те, кто действительно несчастен. Чтобы помочь и им.
    Эта книга во многом наивна, её было бы смешно читать взрослому человеку... но я благодарна библиотекарше, которая дала мне её и помогла тем самым жить счастливо. Потому, что можно радоваться даже тому, чего нет...

  • 5/5

    Только-только дочитала «Поллианну», вытираю слезы и пишу отзыв))
    Эта история о жизнерадостностной девчушке-сироте, жизнь заставила пережить ее многие горести, но Поллианна никогда не отчаивалась, ведь папа научил ее игре: «искать радость» во всем, даже в бедах. Малышка играет в эту игру и учит жителей города: больных стариков, одиноких людей и т.д. Все они очень полюбили девочку, ведь она открыла им прекрасный мир счастья и добра.
    При прочтении этой книги хочется то смеяться над забавными фразами девочки, то плакать)
    Однозначно, книгу рекомендую всем: и взрослым (особенно им, ведь дети и так оптимисты), и детям.
    А сама ставлю ее на полочку любимых книг!

  • 5/5

    Добрая, светлая история о девочке, которая лишена родительской любви, которая смогла устоять, потеряв почву под ногами, благодаря своему отношению к жизни. Оптимистичный настрой, принятие людей такими, какими они есть, видя в каждом не недостатки и раздражаясь, цепляться за них, а достоинства, пусть они и спрятаны порой глубоко за защитными реакциями, выработанными взрослыми за время прожитых лет. Ключом к сердцам становится ее особый подход, своеобразная игра, которой успел научить ее отец - видеть во всем что-то хорошее, радостное, позитивное. Поллианна не только сама практикует этот метод, придерживаясь этого не простого правила, но и учит ему людей, которые ее окружают, общество, в которое она попадает. Нам всем многому стоит поучиться у этой маленькой, светлой девочки. Опустить руки, жаловаться на жизнь, искать виноватых - это легко, а сохранить в сложной ситуации любовь в сердце, любовь к людям, найти что-то положительное и сконцентрироваться на нем - это определенный навык, приобрести который, потребуется и желание, и время.

  • 5/5

    В книге "Поллианна" Элинор Портер удалось сказку сделать былью. Она придумала такую девочку, в существование которой хочется верить, как хочется верить в доброе чудо. Я поверила в Поллианну безоговорочно, ведь если таких людей нет, то жизнь становится бедной и тусклой. Эта девочка, как солнечный лучик, осветила жизнь маленького городка, нашла для всех встреченных ею людей добрые, обнадёживающие слова, придумала для каждого "радость", причём, именно его радость. Кажется, что это произошло благодаря игре, придуманной её папой. Но мне думается, что всему "виной" чистота и доброта самой Поллиаанны, её талант психолога и праведника.

  • 4/5

    Отличная книга !!и для детей и для взрослых !!как только плохое настроение ,вспоминаешь эту Книгу и все как то налаживается))

  • 5/5

    Чудесная, добрая книга, которая, к тому же, прекрасно проиллюстрирована! Станет отличным подарком ребёнку, однако, прочитать ее стоит и взрослому!

  • 5/5

    Как быть, если жизнь постоянно подкидывает тебе неприятности? Что делать, если тебя настигает неизлечимая болезнь? Как справиться с горем, если ты остался один? Ответы на эти и многие другие животрепещущие вопросы даст вам простая девочка одиннадцати лет со странным именем Поллианна. Маленькая девочка - круглая сирота, все достояние которой составляет чемодан, купленный дамами из благотворительного общества, ношенные платья из пожертвований и книжки, оставшиеся на память о горячо любимом отце. Именно папа научил Поллианну замечательной "игре в радость", которая, изложенная бесхитростной девочкой меняет жизнь всех, кому посчастливилось познакомиться с маленькой "мисс-счастье". Книгу нужно читать всем, независимо от пола, возраста, интересов и вероисповедания. Возможно она немного наивная, романтичная, предсказуемая, но, наверное, именно в этой бесхитростности и таится истина о том, что такое счастье и как к нему приблизиться.

  • 5/5

    Как жаль, что я ее не прочла в детстве, ведь такие книги нужно читать! Трогательная история о девочке Поллианне и ее непростой жизни, сколько в этой малышке доброты, отзывчивости и силы духа, ведь только действительно сильный человек может оставаться добрым во что бы то ни стало! Читаешь и понимаешь, что у этого ребенка есть чему поучиться! Книга заряжает позитивом и дарит жажду жизни!
    Иллюстрации чудесны! Нежные, трогательные, романтичные! На мой взгляд, это самые лучшие иллюстрации к "Поллианне" из всех представленных на данный момент на книжном рынке. Художнику - иллюстратору Василисе Коверзневой удалось попасть в самое яблочко, прочувствовать всю суть этого произведения! Рисунки выполнены в пастельных тонах и великолепно передают эпоху того времени. Спасибо художнице за проделанную работу!
    Такие книги должны быть в библиотеке каждого ребенка! Это действительно классная классика!

  • 5/5

    Меня встретила позитивная девчушка: Полианна. Она привела меня в свой городок и не только своих друзей научила играть в свою удивительную игру, но и читателя. Не смотря на все трудности, которые пережила эта девочка, она не унывала и просто радовалась каждому моменту своей жизни. Эта книга и вправду меняет жизни людей. Спасибо за счастливое детство!!!

  • 5/5

    Прочла книгу на одном дыхании. История этой маленькой девочки поразила меня до глубины души! По моему мнению одна эта книга может заменить сто книг о том, как спастись от депрессии.

  • 5/5

    Много-много лет назад эта книга подкупила меня своей добротой и невинностью, и я до сих пор с теплотой вспоминаю милую дружелюбную, одинокую, но никогда не унывающую девочку Поллианну и ее игру "в радость". Роман учит нас ценить каждое уникальное мгновение жизни и быть благодарным миру даже за то немногое, что имеем.

  • 5/5

    "Поллианна" - дивное произведение, направленное, на мой взгляд, как и "Маленький принц", не то, чтобы на детей. Мне кажется, их цель - это достучаться до тех крох, малышей, которые спрятаны внутри каждого взрослого человека. Напомнить им, как раньше легко было радоваться жизни, любить, мечтать, и научить заново забытым умениям)
    Всем советую ко прочтению.
    Одна из любимых книг.

  • 5/5

    Порекомендовала мне эту книгу преподаватель по иностранному языку. Честно говоря, на тот момент (это был 11 класс), я думала, что эта книга прям совсем для детей. Однако перечитывая её раз за разом, понимаешь, что она для всех. Книга помогает быть более добрым и смотреть на жизнь более позитивно, особенно в наше время, когда все хмурые и недоверчивые. История наполнена добром и верой в людей. Советую её не только детям и подросткам, но и взрослым, дабы окунуться в прекрасный мир доброго детства и веры.

  • 5/5

    Книга обязательная к прочтению в любом возрасте начиная с 8 лет. Книга о вере, об оптимизме. Об умении находить и видеть положительные моменты в любой, пусть даже не в самой лучшей ситуации. Достойное, подарочное оформлении в данном варианте, удобный размер шрифта и формат. Рекомендую в качестве просто приятной покупки или подарка.

  • 5/5

    Очень хорошая книга с прекрасными нежными иллюстрациями. Роман заряжает оптимизмом и любовью к людям, к нему хочется возвращаться каждый раз, когда устал от проблем. Главная героиня самая добрая и интересная девочка в мире с чудесным именем Поллианна. Хочу подарить эту книгу двенадцатилетней девочке, надеюсь она тоже оценит ее по достоинству!

  • 5/5

    Считаю, что "Поллианну" необходимо читать всем, не только юным девушкам. Читать, чтобы учиться оптимизму, чтобы не унывать несмотря ни на что, чтобы радоваться каждой минуте. Это юное создание научит вас любит жизнь в любом её проявлении, научит находить положительное в любой трудной жизненной ситуации.

  • 5/5

    Невероятно добрая и светлая книга. Оставила теплые воспоминания.
    Поллианна небольшая девочка и смогла научить "играть" такую серьезную, хмурую, старую женщину.. Я в восторге!
    Конечно, с какой-то стороны это произведение может показаться чуть наивным, но таков 20 век.
    Считаю, что эту книгу стоит перечитывать множество раз за свою жизнь, чтобы не потерять умение играть и не забывать играть

  • 5/5

    доча прочитала с удовольствием

  • 5/5

    Прекрасная, светлая, радостная книга! Ее обязательно нужно прочитать, как детям, так и взрослым. Здесь вы найдете поучительный пример и практическое руководство к тому, как научиться радоваться жизни. "Игра в радость".
    Для детей героиня книги станет отличным примером. Взрослые же с высоты своего возраста найдут о чем подумать.
    Читать просто обязательно! Книга действительно мудрая, легкая и замечательная.

  • 5/5

    Когда тебе кажется, что собственная жизнь от тебя отворачивается, не желает показывать ничего, кроме своей спины, которая от множества обид и сожалений покрылась густыми зарослями колючек, в срочном порядке спешите познакомиться с лекарством под названием «Поллианна».
    Не стоит отворачиваться от произведения, если оно трактуется, как «классика для девочек». На практике эта история способна затронуть душу, растопить сердце, заставить посмотреть на окружающий мир под совершенно иным ракурсом даже взрослых состоявшихся личностей, как женщин, так и мужчин. Нужно лишь начать, нужно захотеть впустить маленькую Поллианну в свое сознание и тогда эта искренняя, добрая, сострадательная девочка может излечить ваш внутренний мир, раскрасить черно-белые полосы во всевозможные цвета радуги, а все переживания, боль и прочие пакости, которые стремятся завладеть душой, просто превратить в прекрасное то самое, «чему обязательно можно порадоваться».
    Восхитительная книга, пропитанная самыми светлыми чувствами и эмоциями, затмевающими все невзгоды, на протяжении всего своего повествования. Думаю, подобные истории попросту неспособны оставить равнодушным своего читателя.
    Приняв подобное лекарство в дозе одной Поллианны на книгу, невольно замечаешь, что всё вовсе не так плохо, как кажется. А на лице расцветают позитивные очертания в виде одной счастливой и искренней улыбки.

  • 5/5

    Обязательно прочитайте летом с детьми! Моя племяшка (как и очень многие дети не только в нашей стране) с увлечением играет в Полианну (примерно как советские дети когда-то играли в Тимура и его команду). Книга учит главному - светлому и радостному принятию жизненных обстоятельств, которые увы не всегда складываются в твою пользу. Оптимизм и умение встречать с искренней улыбкой жизненные трудности и перипетии - в таком навыке нуждаются не только дети, но и очень многие взрослые. "Полианна" учит еще одному - развитию в себе умения раздвигать стенки своей эгоистичной скорлупки и выходить к людям, пусть даже просто с доброй улыбкой или словом! А вообще это просто доброе и приятное чтение не только для детей!

  • 5/5

    Это одна из лучших книг для школьников, да и взрослых эта история может поучить оптимизму и стойкости. История увлекает с первых страниц просто не оторваться. Есть и интрига и детская дружба и доброта и приключения.Подойдет наверное лет с 8-9 и до бесконечности. И любовная история тоже есть правда между взрослыми.

  • 5/5

    Замечательная и добрая книга, которую будет интересно и приятно читать не только маленьким девочкам!
    Много слышала об этом романе, купила его для племянницы. И вот мне что-то взгрустнулось и я решила почитать что-то детское и ненавязчивое, а оказалось, что я взяла в руки книгу, способную поменять мировоззрение! Маленькая девочка Поллианна учит всех играть в простую игру "Найти радость", и судьбы и характеры людей меняются на глазах! И даже если сначала может показаться, что это всего лишь детская сказка, в конце понимаешь, что каждый сам хозяин своей судьбы и нужно просто жить и радоваться каждой мелочи)
    Отдельно хочется похвалить оформление книги: с такими красочными картинками книга читается не спеша и с удовольствием!

  • 5/5

    Самая любимая книга в детстве была!!! Всем советую купить свои дочкам такую книгу

  • 5/5

    Прекрасный роман для девочек 11-13 лет. Поллианна - сирота. Приехала жить к своей тете, проделав утомительный путь через всю страну. Тетушка Полли встретила ее крайне холодно и неприветливо. Но девчушка оказалась такой непосредственной, веселой, доброй, что сердце родственницы постепенно оттаяло. За несколько месяцев девочка завоевала симпатии всех жителей городка. Она была как солнечный зайчик. Всех научила играть в игру "найди радость".
    Концовка романа была для меня полной неожиданностью. Именно таких светлых людей постигают несчастья. И это очень обидно. Обязательно буду читать продолжение.
    Сама книга порадовала прекрасным исполнением. Нежные акварельные иллюстрации, соответствующие содержанию книги, твердый переплет, качественная бумага. Приятно держать в руках такую книгу.

  • 5/5

    Не читала данное произведение в другом переводе, поэтому сравнивать не с чем. Скажу одно, меня не коробит от данного текста, скажу даже больше, читаю с громадным удовольствием, удивляясь, что данная книга в детстве прошла мимо меня.

  • 5/5

    Хотя книга выглядит как девчоночья, мой сын с большим интересом её слушал. Очень жизнерадостная героиня и солнечная история.
    К сожалению, шрифт мелкий, так как книга предназначена для среднего школьного возраста. На самом деле, она очень интересна и младшим школьникам.

  • 5/5

    Не знаю, почему многим она не нравится, но книга очень хорошая! Написана хорошо, картинки шикарные! Не заметили ничего пложного в прочтении, читается легко, а главное, сразу поднимается настроение! Элианор Портер писательница замечательная, очень точно у неё получается выбрачить чувства героев. А переводчик постарался сохранить всё, что хотела передать автор. Книги оказалась действительно очень хорошей, мы советовали потом её всем друзьям и знаком, и многие заинтересовались. Мы желаем и вам испытать при прочтении этой книги те же светлые чувства, каие испытывали и мы при прочтении!

  • 2/5

    Купила книгу, прельстившись оформлением и иллюстрациями (которые и в самом деле на высоте), но текст - это просто караул! Переводчик очень постарался сделать его практически нечитаемым. Глаз спотыкается почти на каждой строчке: "сонные глазенки" - об одиннадцатилетней девочке, тетя Полли "взяла себя в руки и резко проверещала" (!), "отправились по магазинам, которые находились в полумиле от дома" (все сразу находились?), "катались со смеху от рассказов и замечаний", пальцы привередливо перебирают, глаза бегают по комнате - и это только первые семь глав. Переводчику Магомету С. - мое крайнее неуважение и разочарование.

  • 5/5

    Данный роман открылся передо мной впервые.Очень переживательный и классный. Обязательно прочтите. А рисунки ну просто божественны

  • 5/5

    Нам подарили эту замечательную книгу дочке на день рождения. Как ни странно, я ее в детстве не читала, первый раз вязала в руки, и она меня покорила! Первым делом, конечно же иллюстрациями. Это просто чудесные рисунки, очень нежные и трогательные. Сколько я видела эту книгу в других изданиях потом - здесь - самые приятные для глаза.
    Сама книга захватывает с первых страниц, текст читается легко. Уже потом, прочитав другие отзывы, я узнала, что есть разные переводы и этот - не самый лучший, но для меня, т.к. сравнивать не с чем - он очень и очень хорош. Книге ставлю твердую пятерку. Потом домой купили вторую часть этого же издательства. Они займут почетное место в нашей библиотеке и будут перечитываться и перечитываться :)

  • 5/5

    Очень-очень понравилась книга! Само произведение очень приятное и оформление книги чудесное! Для детей от 10 лет, читается на одном дыхании.

  • 5/5

    Нам эту книгу подарили. Моей дочери 6 лет и пока книги ей читаю я. Эта книга понравилась нам обоим. Дочери конечно она рановата, но она поняла игру Поллианны и мы часто в нее играем. А со стороны своих лет могу сказать, нам бы всем научиться в нее играть! Книга достойна прочтения, но девочкам всетаки постарше 10-12 лет. Мы прочитали и продолжение. Продолжение написано абсолютно для девочек подростков.

  • 3/5

    Два существенных минуса этого издания: перевод и иллюстрации. Да-да, те самые иллюстрации, которые так все хвалят. Проблема в том, что весь текст перенасыщен такими словами как ангелочки, мамочка, папочка и прочими мармеладно-ванильными выражениями (спасибо переводчику). Эффект усиливают пастельно-зефирные картинки с ангелоподобными людьми. В общем, концентрация сахара в одной книге просто зашкаливает. Так, что к середине текста взрослого нормального человека начинает тошнить. Детям, может быть, в силу отсутствия вкуса и опыта ничего, а я больше не могу.

  • 3/5

    Книга доя девочек:) просто обязательно к прочтению!
    Эта книга стала любимой книгой моей дочери.
    Покупали именно это издание- понравились и картинки и качество книги, просто в руках держать приятно.

  • 5/5

    Отличная книга! Давно для себя ничего подобного не читала. Игра Полианны увлекла и меня. Помогает по-жизни воспринимать трудности гораздо легче. Не так много есть подобных книг, где автор доносит таким ненавязчивым образом то, чему веками учат, но все никак не научат наши земные религии.

  • 5/5

    Всем Здравствуйте.
    Хочу сразу же сказать, что книга Великолепная!
    Вот читаешь и получаешь огромное удовольствие после прочтения.
    Я мама троих деток, но книгу купила себе, тк уже давно испытывала потребность прочитать про Поллианну. Сначала, года два назад, я смотрела фильм про эту девочку. Тогда, этот фильм помог мне справиться с моей тяжелой беременностью, а теперь спустя столько времени захотелось уже прочитать диалоги этой девочки, чтобы они предельно точно запомнились в памяти.
    Вы наверное спросите, почему такой фанатизм к этой героини, я отвечу откровенно: вся книга про Полианну, это прямое руководство к действию!!!
    Уверяю Вас, если Вы начнете играть в игру Поллианны, Вы будете всегда Здоровы, Счастливы и Гармоничны.
    Именно из- за этого я и приобрела эту книгу и именно поэтому читая эту книгу, я самые главные мысли и слова этой девочки выписывала на обложку книги, чтобы всегда они были перед глазами.
    В конце хочу написать, что книга Чудесная, Интересная и Поучительная. Очень она нужна и взрослым и деткам.
    Очень Счастлива что эта книга есть в моей библиотеке, обязательно ее буду перечитывать вновь и вновь.
    Рекомендую от всего сердца!!!

  • 5/5

    Сначала я прочитала эту книгу сама в электронной версии, и она меня покорила своей мудростью, светом, теплом. Я считаю, это обязательно к прочтению всем детям старше 8-10 лет. А иллюстрации - вообще отдельный маленький шедевр!
    В итоге купила бумажную книгу для девочек 11 и 8 лет, моих сильно младших сестер)
    Очень понравилось оформление, обложка плотная, бумага тоже, приятно листать, держать в руках. Но самое главное - это реакция маленьких читателей. Девочки были очень впечатлены историей Поллианны, ее "игрой". Очень переживали за героиню, пересказывали родителям и нам с мужем ее истории, жизненные перипетии. :) Дети вспоминали книгу очень долгое время после прочтения. И даже младшая, которая, в общем, не особая любительница читать, втянулась и не отрывалась. Словом, произведение замечательное. Очень его рекомендую!
    Единственное - у "Поллианны" есть продолжение, я его приобрела сразу вместе с первой книгой, но тут меня ждал сюрприз. Книга была так же хорошо оформлена, как и первая, но девочек совершенно не заинтересовала. Старшая читала без особого восторга (только ближе к концу появился интерес), младшая пока не взялась. Но зато вторая книга больше порадует мам или девочек постарше - в сюжете первая любовь и, как итог, куча счастливых свадеб) Так что учитывайте это, если вашему читателю еще не до романтических историй.

  • 5/5

    Книга невероятно добрая. Удивительно то, как в самом плохом можно увидеть позитив. Игра девочки воодушевляет, хочется играть и получать радость от жизни вместе с ней. Книга для любого возраста. Иллюстрация книги очень хорошая, яркая и красивая. Сразу после прочтения этой книги из серии «Классная классика» были заказаны книги «Поллианна выросла» и «Алые паруса».

  • 5/5

    И я обратила внимание на качество перевода. Хлюпанье тряпкой тоже прямо ошарашило. Разве могла сказать такое тетя Полли?
    Так получилось, что именно сейчас до дрожи захотелось перечитать книгу детям. А томик с переводом Иванова и Устиновой был подарен друзьям. И вот я открываю скан этой милой книги в интернете, восхищаюсь картинками, читаю и... не узнаю Поллиану. Перевод г-на (или г-жи) Магомет действительно сыплет "перлами", в некоторых местах он вообще грешит против оригинала. Это тончайшие оттенки, но мне их не хватает. Нашла в интернете перевод Иванова и Устиновой, читается намного приятнее.
    Читать с экрана не люблю, и Поллиана должна быть в библиотеке. В общем, как ни хочется любоваться на прекрасные пастельные иллюстрации, закажу в Лабиринте не эту книгу, а классический перевод.

  • 5/5

    Трогательная история. Хороший перевод. Нежные картинки. Всё на уровне.

  • 5/5

    С переводом еще не ознакомилась. После отзывов даже побаиваюсь читать, дабы не испортить впечатление от книги. Но иллюстрации!! Волшебные..чарующие, воздушные и очень нежные, выполненные в пастельных тонах и великолепно передающие эпоху того времени и женственность книги. Именно такой я всегда представляла Поллианну. Спасибо художнице! И если текст мне совсем не понравится, значит буду по картинкам сама себе рассказывать ее историю :)
    Из недостатков могу отметить- тонковатую бумагу. Чуть просвечивают буквы и картинки. Особенно это заметно на портрете писательницы на первых страницах.

  • 5/5

    Очень хорошая книжка! Приятное оформление, качественная печать. А иллюстрации какие - просто загляденье. Любимая книжка в отличном воплощении - что может быть лучше*?

  • 3/5

    Вот уж не думала, что меня постигнет такое разочарование. Увидела иллюстрации - и сразу приобрела книгу, не посмотрев на перевод. И очень зря. Как выяснилось, С. Магомет непоправимо искалечил произведение. На первой же странице строжайшая, воздержанная тетя Полли предлагает служанке "не хлюпать тряпкой". Хватает и прочих перлов:
    "лицо как у мырмы",
    "она наплодит детей" (снова речь тети Полли!),
    "в его пожухлых глазах",
    "хмуро брякнула в ответ",
    "да мне вообще наплевать",
    "я тебе, что ли, на смех сдался?" (что хотел сказать автор?),
    "дрянного кошачка",
    "не заводи мне эту ахинею" - и многое, многое другое.
    Использованные переводчиком слова и выражения совершенно не соответствуют духу эпохи и убивают всю прелесть книги.
    Несмотря на чудесные иллюстрации, я вряд ли сохраню этот "шедевр". Перевод Иванова и Устиновой на порядок лучше.

  • 5/5

    К своему стыду, с Поллианной я "познакомилась" буквально недавно, однако "игра" увлекла и меня. Игра Поллианы в то, что во всем, что с тобой случается надо видеть положительные стороны, не зацикливаться на негативе, ведь так легче жить. Решила купить эту книгу своей племяннице 11 лет( подходящий возраст) , думаю что героиня окажет положительное влияние и впечатления от книги не пройдут даром.
    Книга, действительно очень хорошего качества, можно сказать подарочный вариант, иллюстрации выполнены в постельных тонах, очень нежная книга. Присмотритесь к ней, достойная книга для библиотеки.

  • 5/5

    Книга очень красивая!
    Двое из моих троих детей, как только я принесла книги в дом, вцепились в нее и стали требовать читать ее сегодня же.
    Вполне подарочное издание.
    Про содержание и реакцию на него детей, пока ничего сказать не могу, так как не прочли еще.
    Но, я много наслышана об истории этой девочки и думаю, что моим детям она понравится. Моим детям - 7 и 10 лет.

  • 5/5

    Моей дочери 10-ти лет книга понравилась, она даже попросила продолжение "Поллианна вырастает".
    Слова дочери: "История учит искать хорошее даже в трудных ситуациях, когда весь мир вокруг рушится. У главной героини погибли родители и сама девочка стала инвалидом, но она не теряла надежды и в конце концов нашелся врач и он смог ее вылечить и она снова ходила. Книга учит позитиву и радоваться жизни такой какая она есть."
    Продолжение "Поллианна вырастает" читать не стала, дошла до половины и сказав, ну оочень нудно, перешла к другой книге.



Где купить (9)

Цена от 407 р. до 801 р. в 9 магазинах

МагазинЦенаНаличие
Яндекс.Маркет
5/5
570 р.
601 р. -5% Кэшбэк до 3.8%
Промокоды на скидку

27.06.2024
543 р.
Минимальная сумма заказа 100 рублей Крупнейшая сеть книжных магазинов Кэшбэк до 6.3%
Промокоды на скидку

28.06.2024
487 р.
748 р. -35% Один из первых книжных интернет-магазинов, работающий с 2002 года Кэшбэк до 6.5%

23.06.2024
570 р.
Кэшбэк до 4.9%

29.06.2024
801 р.
Наличные, б/н, visa, qiwi, webmoney, я.деньги Заказ от 800 рублей мы привезем бесплатно! Кэшбэк до 7%

26.06.2024
601 р.
721 р. -17% Минимальные сроки доставки. Кэшбэк до 6.3%
Промокоды на скидку

29.06.2024
601 р.
721 р. -17% Кэшбэк до 6.3%
Промокоды на скидку

29.06.2024
РЕСПУБЛИКА
5/5
590 р.
690 р. -14%

29.06.2024
407 р.
601 р. -32% Повышенный кешбэк до 40%
Промокоды на скидку

28.06.2024
Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома

История цены

МагазинПоследняя известная ценаОбновлено
Подписные издания
591 р.
23.04.2024
HelpToMama
529 р.
23.04.2022

Описание

Классная классика - это книги, которые каждый должен прочитать в детстве. Трудно найти радость там, где её нет. Но если следовать правилу, точнее игре, которую придумала героиня повести американской писательницы Э. Портер "Поллианна": "уметь радоваться жизни при любых обстоятельствах", всё обретает новый смысл. Может быть, именно в этом успех книги, которую читают во всём мире вот уже более ста лет! Произведения Элинор Портер входят в программу внеклассного чтения. Книги этой серии содержат вступительные статьи, которые помогут подготовиться к урокам литературы. Статьи знакомят с жизнью и творчеством писателей, позволяют понять, как они работали, что их вдохновляло, а также дают представление о том литературном наследии, которое классики оставили своим читателям.

Для среднего школьного возраста.

Поллианна (Портер Элинор) - фото №1

Поллианна (Портер Элинор) - фото №2

Поллианна (Портер Элинор) - фото №3

Поллианна (Портер Элинор) - фото №4

Поллианна (Портер Элинор) - фото №5

Поллианна (Портер Элинор) - фото №6

Поллианна (Портер Элинор) - фото №7

Поллианна (Портер Элинор) - фото №8

Поллианна (Портер Элинор) - фото №9

Поллианна (Портер Элинор) - фото №10

Поллианна (Портер Элинор) - фото №11

Поллианна (Портер Элинор) - фото №12

Поллианна (Портер Элинор) - фото №13

Поллианна (Портер Элинор) - фото №14

Поллианна (Портер Элинор) - фото №15

Смотри также о книге.

О книге


ПараметрЗначение
Автор(ы)
Переплет243.00mm x 204.00mm x 18.00mm
ИздательМахаон
Год издания2021
Кол-во страниц208
СерияКлассная классика
Формат243.00mm x 204.00mm x 18.00mm
Переводчик Магомет С.
АвторыПортер Э.
Переплёттвердый
Год публикации2019
ЯзыкРусский
Количество страниц208
Жанррассказы и повести
ИздательствоМахаон
Возрастное ограничение6+
Особенностибез особенностей
Тип обложкитвердая
АвторКлассная классика
РазделКлассическая литература
ISBN978-5-389-06984-8
Вес0.58кг
Обложкатвердый переплёт
Страниц207
Размеры24,00 см × 20,50 см × 1,50 см
ТематикаПроза
Тираж5000


Зарегистрируйтесь и получайте бонусы за покупки!


Книги: Отечественные повести и рассказы о детях - издательство "Махаон"

Категория 325 р. - 488 р.

Книги: Отечественные повести и рассказы о детях

Категория 325 р. - 488 р.

закладки (0) сравнение (0)

16 ms