Отзывы на книгу: Про Лотту с Горластой улицы. Веселые истории; Махаон, 2022

Читали мне когда я была ещё маленькой,книжка огонь,всем советую

Очень яркая, красивая, качественная книга. Ребенку полюбилась. Зачитана "до дыр"). Я очень довольна покупкой. Рекомендую.
Читать где то лет с четырех.

Замечательная книга Астрид Линдгрен со знаменитыми иллюстрациями Илон Викланд (пожалуй, самое ценное в этом издании – именно они). Книга формата А4, с плотными листами, в твердой обложке. Сами истории из жизни маленькой скандинавской девочки будут созвучны многим малышам. Картинки яркие, сюжетные, с обилием деталей. Интересно, как художнице удалось запечатлеть настроение Лотты в различные моменты ее жизни: где-то она восторженная, где-то созерцательная, где-то озабоченная... Определенно эта книга не останется без внимания.

Книга - полный восторг. Астрид Линдгрен - это один из лучших детских авторов, персонажи её произведений очень живые, реальные, близкие и понятные детям, рассказы очень весёлые, но поучительные. А оформление книги нас вообще покорило. Сейчас много красочных книг, но чтобы иллюстрации были реально на каждом развороте, этого наверно мы ещё не встречали, а детских книг у нас много. И они очень детальные, красочные, их много. В общем, для маленьких детей эта книга просто находка.

Являясь поклонником творчества А. Линдгрен, купила детям книгу, не прочитанную мною в детстве - про Лотту с Горластой улицы. Хочу отметить очень качественно выполненное издание, крупный шрифт, красочные картинки. Изумительно подходит для самостоятельного чтения детьми начальной школы. Сами персонажи книги довольно колоритны. Их поступки и ситуации, описываемые в книге, понятны и интересны детям.

С тех пор, как купила эту книгу, регулярно перечитываем её с младшей дочерью, книга эта стала у нас одной из самых любимых. Истории про девочку Лотту с очень непростым характером ненавязчиво показывают детям, что случается, когда малыши не слушаются родителей и делают всё по-своему. Очень многое можно обсудить с ребёнком. Мы с удовольствием смотрим и фильм про Лотту. Книга увеличенного формата, яркая и красивая, иллюстрации просто чудесные!

В нашем семейном чтении волна по имени Астрид Линдгрен. Поднакопилось. Надо читать, а то растет ребенок – что-то вот-вот и неинтересно будет. Именно с такими мыслями взяла с полки «Лотту с Горластой улицы», волевым решением отодвинув все запланированные книжные путешествия. Начали читать. Тю, думаю, да это для 5-6 летних, сейчас мой сынок зевать начнет. Ничего подобного – глаза горят, «давай еще главу! Очень мне нравится!» Так за вечер и прочитали)) Отличная книга все же больше для дошкольников. Чрезвычайно понравились и мне и сыну иллюстрации Илон Викланд к первым 2 рассказам. Знающие люди уверяют, что 3 рассказ она же проиллюстрировала. Поверим, хотя ой как сомнительно!))

Сказать, что нам понравилась эта книга - ничего не сказать! Нам с трехлетней дочкой она понравилась даже больше, чем начало истории про Лотту - "Дети с горластой улицы". Лично мне и рисунки в этой книге понравились больше. На мой взгляд они более гармонично смотрятся. О качестве книги говорить не приходится - оно отличное, а по поводу текста хочется рассказать подробнее) Прочитали за один вечер. Маленькие рассказы о девочке Лотте пяти лет здесь интересные, добрые, веселые. Особенно понравился рождественский рассказ о том, как Лотта нашла ёлку и принесла ее домой. На протяжение всего повествования только и делаешь, что сопереживаешь маленькой Лотте. Невозможно не отметить, что главная героиня этих рассказов с возрастом становится лучше - чуть добрее, воспитаннее. Последний рассказ о празднике Пасхи нам тоже понравился. Чувствуется, что Лотта очень любит свою семью и ей нравится радовать их и совершать хорошие поступки. Конечно, как и любой ребенок она полна детской непосредственности, не всегда ведет себя как следует, но все же она положительный герой, и мы очень рады, что познакомились с ней.

Великолепная Астрид Линдгрен представляет: три чудесных истории про маленькую Лотту, живущую с папой, мамой, братом и сестрой на Горластой улице. Лотте пять лет и она, спорим, все знает и умеет. И это истинная правда. Кто смог достать елку на Рождество? А кто смог проехать на взрослом велосипеде с ветерком? А кто обеспечил всю семью пасхальными подарками, которые, правда, почему-то были похожи на рождественские? Вот! Так что даже не спорьте, Лотта может всё! Чудесная книжка с великолепными иллюстрациями. Очень добрая и поучительная, впрочем, как все книги Линдгрен.

Прекрасные иллюстрации Илон Викланд, к тому же цветные, несколько примиряют с безобразным переводом Горлиной. Хохотать, скорее всего, не будете, но хоть картинками залюбуетесь.
Про содержание все уже сказано в других рецензиях. Главное: оно не повторяет содержание одноименной главы в книге «Дети с Горластой улицы». Там несколько рассказиков и тут несколько, вместе и будет повесть про Лотту.

Любима книга моих деток. Она про девочку 5 лет Лотту. Лотта ведет себя очень по-детски: плачет, когда хочется, капризничает, когда хочется, делает болльшие поступки от всего сердца, добивается своего... Нормальный здоровый ребенок, которому взрослые позволяют ей быть ребенком, позволяют быть ее непростым эмоциям. А еще эта книга про не травмированных взрослых, которые спокойно переносят все проделки Лотты. Это детская книга. Но она и для взрослых.

Заказала и купила эту книгу после покупки и прочтения книжки Дети с горластой улицы. Эта именно книга-продолжение про Лотту и ее семью. Прочитали за 2 вечера с дочкой, на одном дыхании. Книга больше по формату, с великолепными иллюстрациями, очень яркими, с подробными деталями, с рисунками всей семьи Лотты. Сами рассказы тоже просто замечательные. Лотта в этой книге уже повзрослела, ей уже 5 лет, но она по-прежнему осталась проказницей, веселой и озорной девочкой, сообразительной, доброй и смышленой. Ее проделки продолжаются, но при этом она "действительно может все", как в одноименном рассказе. Я бы сравнила Лотту с Эмилем - персонажем другой повести Астрид Линдгрен, не менее любимым детьми. Про Лотту можно читать уже детям с 3 -х лет, на мой взгляд, про Эмиля- чуть позже. Однозначно рекомендую, читать, смеяться и радоваться с детьми.

Замечательные иллюстрации на каждой странице и отличный текст- это как раз то, что мы сейчас особенно ценим в книгах. Дочке 2,5 года, читаем очень много, полюбилась нам и маленькая Лотта.

Хорошая добрая книжка Астрид Линдгрен про озорную девочку Лотту. Для девочек дошколят самое то произведение, над которым и посмеяться можно и узнать для себя что-то новое. "Лотта с Горластой улицы" идет как продолжение книги "Дети с Горластой улицы", однако, если вы не читали первую часть, книга от этого менее занимательной не станет. Но скорей всего после прочтения Лотты захочется перечитать и первую часть. Дочке моей очень понравилось большое количество картинок, их можно сказать даже больше чем текста. Книжку мы прочитали достаточно быстро, периодически перечитываем, однозначно одна из самых наших любимых.

В детстве я много читала. "Мы все из Бюллербю" и "Мадикен и Пимс" Астрид Линдгрен были у меня "хитами" ))) Но о книгах про Лотту даже слышала. Самой очень интересно читать эти рассказы. Картинки превосходные! Малыши с удовольствием будут их разглядывать! Можно начинать лет с 3-х и до любого возраста!

Очень милая книжка про умную, смелую, изобретательную и чрезвычайно предприимчивую девочку Лотту :)
Для тех, кто ищет рассказы, где главная героиня - девочка - это отличный вариант! Да, иллюстрации в разном стиле несколько портят впечатление, но прямо скажем - некритично.
Подробный обзор книги - по ссылке ниже.

Замечательная книга во всех отношениях. Лотта-классная! Советую обязательно купить и прочесть.

Если у моего сына 2,5 лет и есть уже любимая девочка, так это Лотта! И радуют, конечно, оригинальные иллюстрации. Правда, жалко, что иногда иллюстрации не очень грамотно расположены и лито отрывают текст, либо запаздывают или опережают.

Эта книга продолжение нашей любимой книги "Дети с горластой улицы", "Лотта с горластой улицы". В книге следующие произведения про Лотту: "Спорим, Лотта умеет ездить на велосипеде", "Сорим, Лотта может почти все", "Спорим, Лотта самая веселая девочка на свете". Красивая книжка формата А4, рисунки Илон Викланд, листы качественный офсет.

Истории про Лотту очень понравились моей дочери, и я купила эту книгу-продолжение.
Увеличенный формат, хорошая бумага и качество печати.
Очень много иллюстраций. У Викланд интересный стиль- множество прорисованных мелких деталей, особенная перспектива, живые персонажи.
И конечно, в этой книге Лотта попадает в разные переделки, и выбирается из них по своему.
Из недостатков- все-таки формат великоват. Не очень удобно держать в руках.
Мой ребенок и я в восторге.

Замечательная книга!!!! Если у вас есть девочка которой пять, это лучший подарок!!! И иллюстрациии супер!!!

Книга отличная. Сама с удовольствием прочитала про Лотту. Детям, думаю, лет с трёх интересно будет. Картинки очень понравились.

Книгу очень приятно даже просто держать в руках. Иллюстрации очень красивые и не перегруженные. Их много .На каждой странице. И сюжеты вроде простые. Читала дочке 4х лет вслух. Но увлеклась и старшая дочка 9 лет. И так как я младшей читала по чуть- чуть вслух ,то она как-то раз не утерпела и быстренько днём дочитала сама. Покупке рады все.

Эта книжка просто восторг! Иллюстрации как живые! Про текст и говорить нечего - не успокоились пока до конца за один присест не дочитали. Если это вообще можно оценивать, то 20 из 10

Книга хорошая, правда полкниги оформлено иллюстрациями в одном стиле, а вторая половина в другом. Может задумка такая...
Произведение мне понравилось, ребенок 2Х лет не очень заценил пока что.

Очень красивая книга, потрясающе интересный текст и яркие захватывающие иллюстрации. Моя четырехлеточка не может оторваться от книжки. Вот бы Махаон издал в этом же духе "Дети с горластой улицы" и Эмиля....

Книга создана в жанре классического западного комикса. Много красивых рисунков для пустого разглядывания. Очень мало текста. Текст пустой, носит описательный характер из серии мыльных опер «Санта-Барбара», но только для детей. Отсутствует смысл, который есть в любой русской народной сказке. Содержание текста входит в конфликт с традициями русской литературной школы и вызывает ощущение пустоты. Красиво, как на конкурсе красоты, где продают тело, бёдра и т.д. Прочитав эту книгу дочке, я очень хорошо понял, почему Гитлер так легко захватил Европу, а Россией поперхнулся. Нам бы сохранить нашу русскую литературу, поддержать новых русских писателей, а Министерство образования при Фурсенко сокращает уроки литературы в школе. Зам. Фурсенко - Исаак Калина говорит на пресс - конференции журналистам, что будущее поколение школьников будет ему за это благодарно... И затем "благополучно", дружно перепечатываем западную макулатуру... Грустно всё это.

«Лотта с Горластой улицы» стала третьим произведением Астрид Линдгрен, которое мы прочли с 5-летним сыном, после «Эмиля из Леннеберги» и «Карлсона». Теперь я немного жалею, что не приобрела именно эту книгу раньше остальных, потому что героиня, ее поступки, мечты, желания настолько созвучны 5-летнему ребенку ( по-моему, не важно, мальчик это или девочка), что вот уже три недели сын с ней просто не расстается – читает, перечитывает, с удовольствием рассматривает иллюстрации. Более того, он любит сам придумывать разные истории о героях прочитанных книг, и истории о Лотте не стали исключением! Именно про Лотту сын нарисовал и даже написал целых две самодельных «книги - истории». Согласитесь, такое самостоятельное творчество стоит покупки этой замечательной книги.
Приятным сюрпризом стал формат книги А4, при заказе я не обратила внимание на размер, и ожидала увидеть книгу меньшего формата. Огромное спасибо издательству «Махаон»!

Книжка выше всяких похвал - отличные рисунки (я очень люблю Илон Викланд), высокое качество всей книги - я очень рада, что купила ее. Дочке всего 2 года - она с удовольствием рассматривает и слушает (правда, до конца дослушать еще терпения не хватает). Но часть текста уже знаети пересказывает. Жаль, нет в продаже первой части книги с иллюстрациями Илон Викланд

Здорово! Замечательно! Весело! Невозможно не написать!
«Про Лотту с Горластой улицы» Астрид Линдгрен читает моя шестилетняя внучка! Читает с настроением, веселым смехом! С таким же детским задором и настроением слушаем и мы нашего ребенка! Пятилетняя Лотта во многом похожа на нашу Диану, сходство видим не только мы, но замечает его и маленькая читательница. Лотта уверена, что она умеет почти все! Это просто замечательно, здорово помогает ребенку верить в свои возможности! Нам всем пришлись по душе иллюстрации Илон Викланд. Не возможно не улыбнуться, глядя на них. Рассматриваем, сравниваем с текстом, находим прелестные нюансы. Читаются истории легко, не только потому, что удобный шрифт, а потому, что очень динамичное увлекательное, веселое повествование. У знаменитой шведской писательницы много произведений о детях, которые живут, шалят в реальном , не сказочном мире. На «УРА!» прочитали « Эмиля из Лённеберги» (читали три раза) На «УРА!» читает самостоятельно ребенок «Лотту», а вот книга « Мы все из Бюллербю» пошла туговато.
Книга « Про Лоту с Горластой улицы» (Веселые истории) большого формата - А4. Хороший перевод Л.Г. Горлиной, удобный четкий яркий шрифт, прекрасная бумага. Яркие, выразительные иллюстрации. В книге три истории :
- « Спорим, Лотта умеет ездить на велосипеде»
-«Спорим, Лотта умеет почти все»
- « Спорим, Лота самая веселая девочка»
Спасибо издательству «Махаон»!
Читайте с удовольствием!
Вам и Вашим деткам понравится.
Фото не посылаю, их много, все постарались от души.

Чудесная книга (как и все детские книги Астрид Линдгрен) для чтения. Читая, сын 6 лет, смеялся взахлеб. Перечитывал многократно. Очень понравилась. Сыну интересно было прочитать и сравнить своё "житьё-бытьё" с детьми с горластой улицы и сделать соответствующие "детские" выводы. Хороший перевод, интересные иллюстрации. Жесткая обложка, хорошее качество бумаги. Читается на одном дыхании. Весело и легко. Для детей от 5 лет. Рекомендуем.

Это первое наше знакомство с творчеством Астрид Линдгрен. Сын (5 лет) и дочка(почти 3 года) были под впечатлением. Интересные три рассказа про 5-летнюю девочку Лотту. Детям особенно понравился рассказ, где Лотта решила прокатиться на большом велосипеде.
Иллюстрации хорошие, интересные. Но в рассказе "Спорим, Лотта самая веселая девочка" они выполнены в другой технике и дети всё спрашивали: "А где же Лотта?"
Всё хорошо, но цена завышена. Заказывала книгу по акции, за полную стоимость не решилась бы.

Замечательная книга!!!!! Картинки супер!!!! Текст для чтения ребенку 4-5 лет, а потом ребёнок сам будет читать эту книгу. Картинок много, текста не много. Перевод приятный.

Моему ребенку 5 лет. Мы ведем дневник читателя, со слов сына записала: "Эта книга про Лотту, у нее есть мама, папа, брат и сестра. Приключения Лотты мне понравились, особенно как она поцарапала себе ногу, разогналась на большом велосипеде, ударилась о бордюр и упала в колючий куст. И еще момент запомнился как Лотта выбросила в мульду своего хрюшемедведя и булку, вместо щучьей головы. Лотта похожа на Тамару из нашего садика, такая же веселая." Пока читали книгу сын постоянно меня перебивал: "а мне 5 лет тоже и я уже умею кататься на двухколёсном велосипеде и даже без рук, ...Лотта говорит, что может все, а ведь на машине она ездить не может...". От себя скажу следующее: думаю мне книга понравилась больше, чем сыну. Обычно когда книга ему очень нравится он спрашивает наша эта книга или библиотечная и если наша, то очень радуется. После прочтения этой книги вопроса не последовало, прочитали, обсудили и забыли..."

Не знала про эту книгу у Л. Астрид. Прочитав на фото буквально пару строчек текста, поняла. что эта книга для моей дочери, у нее как раз приближалось день рождение 3 года и мы собирались подарить велосипед.
Я не прогадала, книга прекрасная. Мы с таким удовольствием читаем снова и снова.Яркие картинки и хороший текст. Я до слез радуюсь за Лотту! рекомендую.

Читали с 4-хлетней дочкой. На более ранний возраст не рекомендую. Замечательные иллюстрации, весёлые истории. Такая простая реальность, где всегда найдется место маленькому чуду. Ни грамма фантастики и вместе с тем - волшебно. Книга подойдет в качестве подарка девочкам от 4 до 7 лет.

Моему сыну сейчас 2.2 года и пока он не любит слушать долгие истории про что бы то ни было, поэтому брала я эту книгу "на вырост", т.к. понравились иллюстрации и отзывы. Получив ее на руки, я ничуть не пожалела об этом приобретении. Правда качественные иллюстрации, хорошая бумага и удобный большой формат. Рекомендую!

Очень красивая книга.
Рассказы отлично подходят для самостоятельного чтения в начальной школе. Истории написаны с юмором, как и все детские книги этого автора.
Текст крупный, буква "ё" присутствует.
Иллюстрации замечательные.
Единственное, что мне не понравилось, так это то, что первые два рассказа оформлены иллюстрациями в одном стиле (как на обложке), а последний - в другом стиле. Хотя художник указан один.

Книга оставила двоякое впечатление. Рассказы интересные, но! На такую большую книгу всего 2 рассказа. Иллюстрации не всегда совпадают с текстом и от него отстают. В третьей истории иллюстрации совсем в другом стиле. Лотта и все герои выглядят совсем по-другому и как сказала дочь: "А чего Лотта такая страшная? Какие ужасные глаза?!". Согласна что синие провалы вместо глаз выглядят страшновато.

Печально, что Лабиринт вводит в заблуждение своих покупателей. На сайте указано, что бумага мелованная, а на самом деле офсет. Иллюстрации от этого сильно страдают - более блеклые цвета и размытые контуры. Сравнивала с такой же книгой более раннего издания.

Очень огорчена, что теперь книга идет на офсете. Заказала на подарок, и вот.. Будучи напечатанными на офсете иллюстрации стали гораздо более блеклыми и размытыми, страницы просвечивают. Лабиринт, поправьте описание книги, у вас по-прежнему указывается меловка..

Книжка просто супер! Про девочку Лотту, которой исполнилось 5 лет! Нас 3 года и читаем на ночь, очень нравится! Понятный интересный текс, а какие картинки- просто загляденье! Нарисовано все в деталях: где чей дом, где улица, магазин, где заборчик,где деревья, кажется ты живёшь на соседней улице с Лоттой и сам в сказке, вот по страницам книжки ходишь)

Разочаровало качество бумаги: написано - мелованная, а по факту -простая, офсетная. От этого очень сильно страдают иллюстрации, да и впечатление от книги в целом у меня испортилось. Мое издание 2016 года, возможно ранее, все же была мелованная (как на приложенных фото). Обратите внимание!

Книжка чумовая. У нас с семилетней дочкой теперь появилась приговорка Лотты: "Когда вы не видите". Обожаю Линдгрен.

Отличная книга! И по содержанию, и по оформлению и по качеству! За два дня вечерами прочитали! Теперь перечитываем, особенно интересно, на мой взгляд, для девочек!

Тираж 2015 года на офсете.

Книга пришла с браком - начинается с 18-й страницы. Будьте внимательны, проверяйте сразу.

Красивая, пустая книга. Ни о чем. Ни поразмышлять, ни подумать, ни обсудить, ни попереживать - ничего. Комиксы на 3-4 года....Просто красивые картинки....
P.S. Ребенку 3г7 мес, книгу отказался читать, на ходу просмотрел-пролистал и убрал... Подсовывала в течение недель двух - трех (клала в разные комнаты большого дома), пыталась рассказать пару историй - заинтересовала история с мусоровозом ровно на 5 минут, не идет у нас эта книга...И, как не странно, картинки тоже впечатления не произвели. Была уверена, что уж картинки то точно понравятся: яркие, крупные, позитивные, да еще и велосипед и мусоровоз есть, но нет - попереживал за медведя, которого чуть не увез мусоровоз и все. Читаем и обсуждаем уже крупномасштабные произведения, со сложным сюжетом, объемные, так уж не то чтобы книга не по возрасту - просто не заинтересовала....

Иллюстрации мне понравились, рассказы тоже хороши. Но сыну пока не пошли, то ли потому что рассказы про девочку, то ли просто по возрасту мал 2.8 года. Надеюсь по позже будет слушать.

Прочли и эту книгу про Лотту. Очень понравилась и внучке и мне. В отличие от первой книги «дети с Горластой улицы» в этих трех рассказах есть элементы сюрприза, чуда. Папа подарил всё-таки двухколёсный велосипед. Лотте чудесным образом удалось приобрести ёлку. «Лотта поняла, что ей нравится делать сюрпризы для своих близких».Благодаря этим сюрпризам, Книга особенно хороша в качестве подарка на Новый год или день рождения.

Очень хорошая книга! Ребенок 4 года слушает с удовольствием, ему очень нравится эта горластая семейка. Очень яркие и красивые иллюстрации, хорошая бумага - все это делает книгу просто чудесным подарком малышу!

Очаровательно! И иллюстрации и текст ! Очень поднимает настроение.

Превосходная книга, великолепные иллюстрации!

Про Погремушечку с Горшечной улицы:)
Ежели есть у вас "Дети с Горластой улицы" , то не думайте, что "Лотта" - часть книги этой.
Это - две разные книги!
Астрид Линдгрен написала в 1958 году - "Дети с Горластой улицы" (Barnen p&#229
Br&#229
kmakargatan), а в 1961 году продолжение - "Лотта с Горластой улицы" (Lotta p&#229
Br&#229
kmakargatan).
Конечно, Горластая улица имеет другое название!
Более презентабельное:) - улица Горшечная.
А Горластой её называют потому что на ней обитаются: Главный Горлопан, Просто Горлопан и Погремушечка (в просторечье - Юнас, Мария и Лотта).
Представляемая вашему вниманию книга и есть - Lotta p&#229
Br&#229
kmakargatan
В книге три рассказа про девочку Лотту:
- Спорим, Лотта умеет ездить на велосипеде
- Спорим, Лотта может почти всё
- Спорим, Лотта самая весёлая девочка
Все рассказы, естественно, про Лотту:)
Она - живой и непосредственный ребёнок.
Такая, какой и положено быть пятилетнему ребёнку. А не такая, как те анемичные создания, именуемые "современные дети":)
В книге "Дети с Горластой улицы" она и ругалась как сапожник:), и сбегала из дома...
А в этой книге - вероломно стырила велосипед у доверчивой и доброй тётушки Берг, а потом летела на нём "со свистом" в розовый куст:)... и слаломом решила заняться ("Не так уж это трудно! Сначала едешь в одну сторону, потом - в другую и всё время вертишь попой туда-сюда, туда-сюда" :)... и "отбила" у мусорщика своего любимого Мишутку, выброшенного туда по ошибке (кстати говоря, Мишутка - это розовая свинка:)... навестила заболевшую соседку тётушку Берг и принесла ей рождественскую булку а заодно и полила у неё цветы, перемыла посуду и подмела пол (напоминаю, Лотте - пять лет!)... раздобыла ёлку, которых не было перед Рождеством во всём городе... съезжала на санках по улице Горластой до магазина за газетой и карамельками...
В-общем, книга эта - про прекрасный и переливающийся всеми цветами радуги Мир Детства.
... а современные ГОРОДСКИЕ дети будут читать книгу про Лотту как сказку!
Они-то в пять лет ничего такого даже и себе помыслить сделать не могут:)
Рисунки в книге Илон Викланд - "официальной" художницы произведений Астрид Линдгрен.
Да мало того! Они в книге - ЦВЕТНЫЕ !
"Цветная Викланд" мне лично встречалась только в книге "Как Лисабет засунула в нос горошину".
Правда рисунки к первому и второму рассказу кардинально отличаются от рисунков к рассказу третьему... я даже сначала, грешным делом, подумала, что к рассказу "Спорим, Лотта самая весёлая девочка" рисовала НЕ Викланд!
Но нет, думаю, что она:)
И издание само тоже достойное - большого формата, в крепкой обложке с частичной лакировкой, на мелованной бумаге, с крупным шрифтом и очень хорошим качеством печати (Тверь).
Так что я, естественно, не смогла обойтись без книги этой:)
А вы сами думайте, надо вам или нет. Но смотрите, не опоздайте!
А то потом будете грустно напевать песенку из книги "Дети с Горластой улицы":
...Я зажгу свою
Свечку на окошке.
Жаль, что нет со мной
Моей Лотты-крошки...

Очень праздничная книга, в каждой главе подарок: велосипед на день
рождения, елка на Рождество, безумное количество сладостей на Пасху. И все это Лотта безумно желает, получает или дарит сама всем.
Дети у Линдгрен вообще добры по своей природе, по крайней мере те, о которых мы читали (Сванте Свантесон, Эмиль, Лотта).
Книги этой писательницы обязательно нужно читать взрослым, идеально - совместоное прочтение, чтобы понимать суть детских проказ. Кто-то очень любознательный, кто-то просто веселый...
Еще ее книги очень вкусные во всех смыслах. Детям очень нравится это. Сын после прочтения Карлсона просил тефтельки, после прочтения Эмиля - блинчики, после прочтения Лотты одолел новым вкусным словом шоколадный "томте"...
Не могу оценить работу переводчика, не знаю оригинала. Лунгину и Бородицкую до этой книги читали. Этот текст читается и воспринимается легко. Поэтому, что касается перевода книг Линдгрен, с интересом читаю рецензии здесь.
Не согласна, что книга больше интересна девочкам. Вне гендера!!!
Силилась уловить разный стиль иллюстраций к разным главам - не вижу эту разность. Все органично, по моему мнению.
Небольшая ложка дегтя: опечатка на стр. 96 БЫСТЕНЬКО вместо БЫСТРЕНЬКО и немного запаздывают иллюстрации.

Книга хорошо издана, по тексту претензий никаких нет - Линдгрен, и этим все сказано. Моя трехлетка слушает с большим удовольствием, и это - первая довольно большая книга из читаемых. Причем сама в нее вцепилась, проснувшись днем.
Но - я не понимаю, почему в третьем рассказе совсем другие иллюстрации, пусть одного и того же художника. Это другая Лотта! Другая тетушка Берг, другие родители - и мрачновато как-то. Увидела - была в ужасе. К счастью, моя трехлетка моя философски отнеслась к разным стилям, соседская девочка, которой дали почитать, тоже, но идея мне не понятна и не нравится. Рисунки должны быть одинаковые по стилю в одной книге.
Книгу купила бы в любом случае, но - как мы обсудили с коллегами-мамочками - хотелось бы заранее быть готовой к таким "сюрпризам".

Это одна из самых красивых книг, купленных мною в последнее время. А какие там деревья с падающими лепестками! Закачаешься! Моя дочка (2,5 года) длинные истории еще не выдерживает, но эти послушала и посмотрела с огромным удовольствием. Еще у нас, как ни странно, пошли Денискины рассказы. Книга идеальная, удобная под руку, не тяжелая, бумага гладкая, но матовая, просто шелковая. В первой истории Лотта самая хорошенькая.

на стр.105 сообщается, что пасхальный заяц и РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ТОМТЕ (дед мороз в Швеции - объясняется в книге ранее) - это ПАПА. Папа приносит подарки за Деда Мороза))) Аккуратнее с текстом, чьи дети еще верят....

Мне и моим четырёхлетним дочерям понравилась эта книга. Странно, но в детстве даже ничего не слышала о ней, сейчас открыла её для себя впервые, вместе с детьми. Про оформление уже всё сказано - красиво и приятно. Правда, очень жаль, что иллюстрации к последней истории отличаются от первых двух - первые не в пример лучше и к месту. Не знаю, можно ли рекомендовать эту книгу для самостоятельного чтения... Моменты попадаются неоднозначные, на мой взгляд, требующие комментариев взрослых. Лотта девочка очень живая, такой настоящий ребёнок. Она весьма импульсивная ("Браслетик! Я потеряла свой браслетик! ... Проклятый день рождения!"), порой не сдержанная в высказываниях ("... опять должна ждать целую вечность, пока они будут сидеть и объедаться тортом на дне рождения этого паршивого Калле!"), местами эгоистичная (" - Тётушка Берг от всей души сделала тебе прекрасный подарок, а ты в благодарность стащила у неё велосипед... - Я не желаю с вами разговаривать.") , местами самодовольная ("Тебе просто повезло, что я иногда прихожу и помогаю тебе"). Такие моменты мне приходилось объяснять либо интерпретировать при чтении как-то иначе. Слово "паршиво" уж точно не входит в число необходимых в словаре четырёхлетнего ребёнка! Да и более старшего тоже, переводчик мог бы это учесть. Ситуация в первой истории малоприятная: Лотта выросла из своего велосипеда, старшие брат и сестра дразнят её в связи с этим прискорбным событием, новый ей в ближайшем будущем не светит, и она решает вопрос радикально - в честь своего дня рождения просто крадёт велосипед у соседки-старушки, с которой у неё очень хорошие и доверительные отношения. Поскольку, повторюсь, Лотта очень живой и активный персонаж, то сам этот факт не вызывает никакого ужаса. Но вот отсутствие морального урока, извлечённого из этой истории, удручает. Никакого наказания за этим проступком не следует. Она просто упала, потому что велик ей не по росту. Старушка всего лишь посмотрела строго, а родители вообще об этом не узнали, и папа принес в подарок Лотте долгожданный велосипед. Лотта не особо мучается угрызениями совести, она лишь расстроена, что поездка так плохо закончилась, она ведь ничего страшного не совершила, ну подумаешь, взяла без спроса покататься! Пришлось комментировать: если бы папа узнал... если бы мама увидела... а как расстроилась тётушка Берг... и т.д. Надо признать, что в двух других рассказах Лотта демонстрирует свои лучшие качества. Там она остерегается взять бесплатно даже то, что вроде бы сама нашла, и с удовольствием делает общий сюрприз для всей семьи, поделившись очень ценными для неё вещами, а ещё искренне заботится о старушке и всё время помнит, если что-то ей пообещала. У дочерей книга пошла на ура. Лотту они полюбили с самого первого забавного факта, что её любимая игрушка - старый тряпичный Мишутка, который вовсе не медведь. И возможность его потери во второй истории они восприняли с волнением и сочувствием.

Очень интересные для ребенка 5-6 лет рассказы о Лотте. Читали с удовольствием, картинки красочные, перевод хороший, высокое качество печати. Рекомендую для детей дошкольного возраста.

спасибо рецензенту Агаточке за перечень историй про Лотту. Беру эту книгу за иллюстрации Илон Викланд.
НО - где взять упомянутые две первых части с этим же иллюстратором? (((
1. Дети с Горластой улицы (1958)
2. Лотта с Горластой улицы / (1961)

Книга покупалась вдогонку к "Эмилю". Мне кажется больше заинтересует девочек, моим мальчишкам, особенно после "Эмиля" было достаточно одного прочтения. Больше как-то не просят. По возрасту 5-ти летнему была "ближе", чем 7-ми летнему. Картинки хорошие, красочные, бумага приятная. Как подарочный вариант вполне достойно.

Стыдно, я открыла для себя Астрид Линдргрен только в 30 лет. Ни когда не была в восторге от Карлосона, а у нее оказывается столько замечательных детских произведений. Книжка восхитительна, и содержание и оформление. Картинки как будто в книге нарисованы. Спасибо Махаону за такую замечательную серию.

Книга за-ме-ча-тельная. Читала дочке 7 лет. Мы смеялись над "когда вы не видите". Теперь у нас это приговорочка. Иллюстрации супер, в первой части нам они больше понравились, они такие подробные, такие ситуативные, а вот на последней главе папа из усатого превращается в безусого, но там и техника рисования меняется.
И мне кажется, что ребенок с пяти лет уже способен оценить юмор этой книги. Обожаю Астрид Линдгрен.

спасибо издательству за эту книгу! давно ждали побольше историй про Лотту! мои девчонки 7 и 4 лет прослушали за вечер и потом перечитывали сами. они даже не заметили, что иллюстрации отличаются в первых и последнем рассказах! (пока я им не сказала). покупкой довольны!

Рассказы про девочку Лотту, которая является самой младшей из троих детей в семье. Довольно капризная и своенравная девочка, но описание Линдгрен детской души всегда очаровывает. Ребенок 6-и лет сам читает эту книгу с большим удовольствием. Иллюстрации очень и очень. Качество печати и оформление книги отличные!

В этой книге 3 рассказа:
1. Спорим, Лотта умеет ездить на велосипеде.
2. Спорим, Лотта может почти всё.
3. Спорим, Лотта самая весёлая девочка.
На возраст до 8 лет.

А мне не понравилась иджея разных по стилю иллюстраций в 1 книге. Очень милые рисунки в первой истории. Такой же Лотту хочется видеть и дальше. А дальше цвет картинок тусклый (стиль такой), герои выглядят иначе. Словом мне больше нравится в одном стиле, как например с Джорджем, Финдусом и тд и тп.
Бумага очень приятная на ощупь, книга большого формата.

Это единственная из книг, изданных за последние месяца три, которую мне ну очень хочется приобрести (хотя новинок вал, слежу активно и всё время хочется всего и побольше) А ещё очень, ОЧЕНЬ радостно, что книжка вышла с оригинальными иллюстрациями, без них Лотту хотелось бы в разы меньше

Отличная книга, которую дети ждали с огромным нетерпением, поскольку первая книга про Лотту "Дети с Горластой улицы", изданная также Махаоном, была прочитана на одном дыхании. В этой книге Лотта подросла, но осталась таким же сорванцом. Нужно отметить, что в данной книге замечательные иллюстрации, в отличие от первой книги, изданной в серии "Весёлая компания". Книга большого формата, что не очень удобно для самостоятельного чтения, но детей от неё не оторвать - книга яркая и праздничная!