Отзывы на книгу: Не доверяй мне секреты (Корбин Джулия); Иностранка, 2015

Если эту книгу попробовать пересказать кому-нибудь, традиционно при пересказе опустив всё мелкое, ненужное и невнятное, этот «кто-нибудь» мог бы подумать, что «Не доверяй» - увлекательный психологический триллер.
К сожалению, это не так, и идея была начисто загублена автором. Потому что и задумка хороша (ну, или не так плоха, и уж точно вписывается в жанр), и развитие истории в двух временных линиях выдержано, и интрига, и твисты - всё продумано было неплохо.
Но совершенно картонные персонажи и чудовищные диалоги (просто жуть) напрочь угромыхали всё то положительное, что тут есть.
Мотивация антагониста – неубедительна и высосана из пальца, протагонист уныл до непристойности. И хотя я знаю людей, которые долгие годы после травмирующего события страдают страдашками, а вместо того, чтобы пойти лечить свою травму, старательно расчесывают и теребонькают болячку, но в литературном произведении подобное имеет право на существование только при достаточно стройном характере чесунчика. Если теребонька, то теребонька идеологическая! Тут же все персонажи неприятны своей алогичностью.
Поэтому на месте интересной книги есть невнятное мяуканье на 300+ страниц, что шепчет о том, что надо очень стараться не только детали продумывать (это у автора получилось норм), а смотреть на живых людей, слушать живых людей, замечать, как они говорят и много-много писать. Иначе получается манная каша вместо текста.

Прочла на одном дыхании, Книга в написании не сложная, где то на 300 странице догадалась что к чему, но конец все равно был удивлением, героиню мне ни в чем не жалко было, она даже мне очень не понравилась, как человек! Кто любит детективы с неожиданной развязкой вам сюда!
Не поняла только такую завышенную стоимость, обложка хорошая , сшито вроде даже, страницы желтые как будто книге уже 10 лет!

Ой, ну давно мне так скучно не было. Серьезно. Наверное я совсем по-другому живу. Главная героиня - та еще штучка, вроде всю жизнь переживает, а сама ... Не понравилась она мне.
Я люблю динамику в книге, а тут ... Самые более-менее интересные страницы - 10 последних. Все остальное - переживания героини на тему "что же делать? Как быть? Куда бежать?". Да и финал предсказуем.
Итог - 2 балла из 5 &#128532

В целом книга понравилась. Маленько затянуто и времена скучно, благодаря чему долго читала. Но решающим фактором стали последние 77 страниц,которые я прочитала за один день. Затянуло, и не отпускало ,пока не дочитала. Удивилась концовке и быть может прочитаю второй раз через несколько месяцев.

Хороший триллер. Чтение захватывает, сюжет интересный. У всех свои скелеты в шкафу. почти все врут. В конце книги всё становится на свои места, но жизнь уже никогда не станет прежней. Ложь разрушает всё : личность, жизнь, отношения, правда должна быть сказана вовремя. Жаль что на газетной бумаге напечатано.

Прочитав отзыв, решила купить эту книгу. Детективом это произведение назвать сложно. Очень затянутый, не динамичный сюжет. Примитивный язык, возможно проблемы некачественного перевода. Дочитывать не хотелось. Любителям качественного детектива не рекомендую...

Не могу отнести книгу к детективам, хотя она и вышла в серии "Лекарство от скуки". Скорее мелодрама, психологический роман. История женщины, которая мучаясь и страдая, с юности хранит скелет в шкафу. Однажды давняя трагедия, вновь врывается в жизнь в лице бывшей подруги, напоминает о прошлом. Читала с волнением. До конца не могла предположить финала. Понимала, что всё должно закончиться неплохо, однако исход оказался круче, чем предполагала. Всё-таки непредсказуемость - это хорошо.

Книга не впечатлила, даже разочаровала. Прочитала отзывы и описание приняла решение купить. Первое что сразу огорчило это качество печати. Сюжет так же не впечатлил. Лично моё мнение книга одноразовая. Рекомендовать друзьям данное произведение не буду.

Понравилась книга. Очень жизненная ситуация описана. Невольно задумываешься, что каждый замыкается на своих бедах и проблемах, а якобы друзья только топят в болоте отчаяния. Отлично описаны психологические нюансы ожидания, страха разоблачения. страха потерять всё. Количество и описание постельных сцен немного напрягает. Развязка стала очевидна с середины повествования, но это отнюдь не ослабило интригу. Прочла на одном дыхании. Спасибо автору.

Отличный триллер. Интересный сюжет, легко читается. Не порадовало только исполнение-качество бумаги и шрифт.

Я конечно не редактор и не корректор, но корявый перевод частенько резал глаз. Особенно это чувствовалось после книг Лианы Мориарти. В них перевод высококачественный, а тут, как-то непрофессионально что ли... И зачем после некоторых фраз все эти неуместные обороты из русского языка "Рот до ушей, хоть завязочки пришей", "Для меня это шило на мыло", "Пан или пропал", посмотреть бы в оригинале как выглядит перевод фразы "выгнал меня из постели пинком под зад" .Это все не красит книгу, а выглядит некачественно. Мне кажется, переводи книгу кто-нибудь более опытный, получился бы первоклассный роман. Идея книги хороша - переводчика менять и еще раз менять!

первые 100-150 стр прочитала с интересом. Сюжет затягивал, интриговал. Язык слишком простой: "я иду, я говорю, я смотрю..."Следующие 200 стр. читатель вынужден терпеть переливание из пустого в порожнее: страдания муками совести главной героини. Недостаточно раскрыт характер главной злодейки и первой любви героини. Ставлю 6 из 10

Мне очень понравился роман! Качественный психологический триллер. Рекомендую.

Заказала эту книгу, посмотрев на оценку. Моя оценка 7 из 10. Сюжет - интересный, но для меня немного затянуто.

В восторге!Великолепный психологический роман,давно не читала с таким интересом.Все,что-то не то попадалось,а это просто очень хорошо.

Очень захватывающий роман!Действие неторопливо,но держит в напряжении с первой до последней страницы.Буду и дальше знакомится с книгами этой великолепной серии.

Приобрела книгу, потому что понравилось название и обложка. По мере погружения в сюжет, я ощутила себя не просто читателем, а стала участником событий и начала примерять к себе предлагаемые обстоятельства.И оказалось, что людям свойственно создавать мир иллюзий и пребывать в нём. А иллюзии страшны и коварны, белое и чёрное там меняется местами (как черно-белые негативы) . И уже не так страшны скелеты в твоём шкафу, как страшно,что люди, которым ты доверяешь используют тебя и твои комплексы и страхи ... Книга читается легко.Очень рекомендую к прочтению.

Потрясающий роман! Качественный триллер, захватывает с первой страницы и держит в напряжении до последней. Не знаю, может давно ничего подобного не читала, но книга произвела сильное впечатление. Единственное, что немного расстроило- маленький объём текста, я люблю книги потолще, и плохое качество печати (бумага серая). Буду теперь следить за творчеством автора.