Отзывы на книгу: Урмель ищет клад (Крузе Макс); Эксмо, 2016
Отзывы (6)
- Анонимно — 15 Сентября 2017
Очень интересная книга для детей двух-трех лет. Страницы правда немного шероховатые, но это не портит книгу. Картинки красивые, красочные. Текст интересный и простой
- Редактор этой книги — 19 Сентября 2016
Буктрейлер на странице #эксмодетство
- Маруся Х — 9 Марта 2016
Отвратительная книга! Её текст не имеет никакого отношения к литературе. Переводом это тоже назвать нельзя - просто корявый подстрочник.
Господа издатели, обращаюсь именно к вам (возможно вы интересуетесь отзывами читателей), неужели вы так сильно обнищали, что у вас не хватает средств привлечь к сотрудничеству профессиональных писателей? Ведь переводчик и писатель - это не одно и тоже. Каким бы ни был по качеству первоисточник, настоящий писатель всегда сможет из дер-ма конфетку сделать. В советские времена часто над иностранной литературой работало два человека: переводчик переводил, писатель делал литературную обработку, т.е. пользовался законами русского языка и учитывал наш менталитет, поэтому текст получался легко усваиваемым, а герои, как написано в предыдущей рецензии, становились "нашими", родными.
Так вот, граждане издатели, поскольку вы берете деньги за свой товар с нас, читателей, то, будьте добры, делать так, чтобы цена и качество товара уважали друг друга. - gja — 18 Ноября 2015
Единственное, что известно об авторе в интернете - родился в 1921 году в Германии... Все! Очень много говорится о герое - очень известный в германии, как у нас - чебурашка... Об авторе - ноль!Откуда такая скрытность? Его книги по популярности сравнивают с книгами Линдгрен, о которой нам известно практически все, и то, что в молодости была вынуждена отдать своего ребенка в чужую семью, из-за нехватки денег и неустроенности, есть ее музей и т.п., а про героев ее - ну они стали также частью и нашей русской культуры. А что с Крузе? В Википедии есть только один Крузе - немецкий футболист, весьма юный, между прочим))). Дальше по книге. Что сказать, что немцу хорошо - то русскому - не знаааай))). Дело в том, что я была среди купивших книгу "Урмель, который приплыл на льдине". Польстилась, решила поэкспериментировать. Описание - милый профессор, милый динозавр....- поддалась... Ох, как я была разочарована! Сын не дослушал и второй главы! Сама не смогла дочитать и до шестой! Никчемные диалоги, весьма сомнительный сюжет, непродуманные герои.... Очень много слов ни к чему, корявое повествование.... Полное разочарование! С великим удовольствием сдала ее на бук кроссинг с обещанием себе всегда помнить об этом эксперименте! А тут - о чудо! - целая серия книг об Урмеле! Иллюстрации! Цены! В рецензиях пишут - книга безумно напоминает нашего Айболита! Да с какой стороны то?! Вот цитата отзыва с озона : "после попытки прочитать речь зверей с фефектом фикции поняла, что текст перестал ребенком восприниматься совершенно, стала читать нормальными словами. Как-то все слишком натянуто, сын (а такое крайне редко бывает) попросил пока эту книгу отложить (дочитали только до середины) и почитать что-нибудь другое." Я так понимаю идем в ногу со временем - есть мультики на двд - надо срочно издать книги с такими же иллюстрациями... Безвкусно! И будем честными - Успенский тоже не особо прям вот так уж блистательный писатель! Он славен чебурашкой и простоквашинцами, но только от того, что по ним были сняты мультфильмы! Читать у него тоже по хорошему то можно далеко не все - мне лично нравятся только его очень ранние произведения - без коммерции и крышующих бандитов - "Вниз по волшебной реке" и "Гарантийные человечки"(ставшие потом идеей для фиксиков)... Урмель - книга пустая. Сравнение с Успенским - не улучшает ситуации. Но мы об успенском хоть знаем что-то... Для читателей со вкусом и большим опытом, коими являются все, кто учился в советской школе - эта книга пустая и не интересная. Не тратьте деньги, в распоряжении покупателей сейчас колоссальный выбор отличной детской литературы! Не стоит обращать внимание на банальные коммерческие проекты - заработать на всем.
- Анастасия Кулакова — 9 Ноября 2015
Новая серия про Динозаврика Урмеля, он такой забавный и милый, всем детям очень нравится. "Урмель ищет клад" - это история про то, как динозаврик Урмель подумал, что его друзья забыли поздравить его с Днем Рождения, но зато он нашел бутылку с картой сокровищ. Следуя этой карте, он нашел сундук, а в нем был его подарок на День Рождения, такой вот сюрприз устроили ему друзья! Сюжет интересный для ребенка 4-6 лет, где-то очень смешной, прекрасные веселые иллюстрации. Оформление книги красивое - красочная твердая обложка с забавным динозавриком. Нам книга понравилась, купила всю серию!
- Альбина Лихарева — 1 Января 1970
Книжка из серии сказок про динозаврика Урмеля. Приобретать лучше всю серию (4 книги). Для малышей 3-5 лет очень хорошии истории. Книга красочная, много иллюстраций, поучительное и трогательное содержание.
Добавить отзыв
Где купить
Последняя известная цена от 265 р. до 314 р. в 3 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
---|---|---|
Буквоед | 281 р. | |
book24 | 265 р. | |
Лабиринт | 314 р. |
Описание
Динозаврика Урмеля никто не поздравил с днем рожденья. Но зато к нему приплыло письмо в бутылке с картой зарытых на острове сокровищ. В поисках клада Урмель нашел сундук, но каково же было его удивление, что именно там был подарок ко дню рожденья! Друзья, конечно же, не забыли своего Урмеля!
.
.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Крузе Макс |
Переплет | Твердый (7БЦ) |
Издатель | Эксмо |
Год издания | 2016 |
Серия | Динозаврик Урмель |
Раздел | Сказки зарубежных писателей |
ISBN | 978-5-699-84885-0 |
Количество страниц | 32 |
Формат | 225.00mm x 173.00mm x 9.00mm |
Вес | 0.29кг |
Страниц | 32 |
Переплёт | твердый |
Переводчик | Найденов, Владимир Викторович |
Размеры | 17,50 см × 22,50 см × 0,80 см |
Тематика | Сказки |
Тираж | 8000 |
Книги: Современные сказки зарубежных писателей - издательство "Эксмо"
Категория 212 р. - 318 р.
Книги: Современные сказки зарубежных писателей
Категория 212 р. - 318 р.