Отзывы на книгу: Пикатрикс (Демакова А. (ред.)); Москвичев А.Г., 2015

Отличная книга, не потеряла свою актуальность и сейчас

Лучшая книга о астрологической магии, несмотря на ошибки перевода и постоянные упоминания переводчика, вроде этот бред означает или этих ужасных рецептов нет в арабском варианте. Чтобы не писать, что означает бред, можно пользоваться латинско-русским словарем Дворецкого или подсмотреть в английском издании. Издатели - молодцы.

Редкая книга в своей сфере. Этот перевод древнего арабского гримуара VIII века сделан на русский язык впервые. Перевод грамотный, профессиональный лингвистически и тематически, очень хорошо передаёт яркий, особенный стиль арабской и, в целом, восточной литературы, а также научных и эзотерических текстов того времени. Для полного понимания текста придётся приноровиться к образному и поэтическому языку средневекового Востока. Также важно понимать, что Пикатрикс является продуктом своего времени и эпохи. Поэтому следует учесть особенности научных представлений и терминологию науки раннего средневековья. Восток средневековый здесь отстоит от средневековой Европы столь же далеко, как и от современной эзотерической и научной традиции и практики. По существу текста. Воззрения автора Пикатрикса по астрологии близки ведической астрологии, поэтому если вы знакомы с Джойтиш, вы разберётесь в тексте Пикатрикса быстрее и с большим осознанием. Заговоры и ритуалы, похоже, испытали сильное влияние Гримуаров царя Соломона, который почитался арабами как величайший мудрец. Из легенд Востока известны упоминания о страхе дэвов демонов перед Сулейманом как арабы называли царя Соломона, и о магическом кольце царя Соломона. Впрочем, следовало бы отнестись скептически к некоторым ритуалам, ибо они были привычны для того времени и общества. Возьмите рациональное зерно и практикуйте, проверяйте, действуйте. Только - осторожно! Правила магической безопасности следует соблюдать особенно тщательно!

Недостатки:
Небольшие опечатки вряд ли умалят вам удовольствие от прочтения великолепного источника магической практики Спасибо переводчику и издательству за прекрасную, кропотливую и мастерскую работу! Приятно читать с пониманием тексты, воодушевившие Агриппу, Парацельса и многих других. Теперь - и нас с вами Книга может понравится также любителям истории Востока и истории науки.

Книга представляет собой учебник по элективной астрологии, для нужд, связанных с изготовлением оберегов, талисманов, амулетов и т.д. Причем уклон явно в сторону астрологических техник. С книгой разберется только человек, неплохо знающий астрологию, и желательно, имеющий хотя бы общее представление о традиционном направлении, так как во множестве используются старые термины, которые сохранили хождение только среди традиционщиков.

Книга очень впечатлила своим содержанием, огромная благодарность людям которые участвовали в переводе и опубликованию данной реликвии. Книга хорошо воодушевляет, заряжена силами практиков, опыты которых в ней были описаны. Знания которые в ней изложены копились не один век и сила заложенная в них не имеет границ, это я ощутил на себе во время чтения. Очень понравилась информация по арабским талисманам, никогда раньше не сталкивался с подобном информацией, да и вообще с арабской стороны магии. Ритуалы изложенные в книги рабочие, наделены силой и требуют особого подхода, советую сначала ощутить посыл книги через медитативные состояния. Ритуалы на любовь из этой книги заслуживают отдельной книги вообще, опробовал лично, удалось посмотреть результат это что-то, честно говоря не думал что такие чары существуют, но как оказалось да и я могу ими управлять! Все благодаря этой ценной книге, которая стоит совсем не дорого, если сравнивать с тем что в нее заложено.

Необходимая часть библиотеки

Всё в книге относительно магических операций расписано широко и подробно но неприменимо в реальной практике для меня, так как излагаемый материал опирается на астрономические планетарные периоды. Вычислить эти планетарные периоды и применить на практике описанное в книге - невозможно, для этого нужно быть астрономом! Да и достоверность труда сомнительная.

коллекция пополнилась еще одной нужной мне книгой!! спасибо магазину за это, все доставили,,

Вчера получила посылку, покупала Пикатрикс в свою библиотеку. Переводчику Ивану Харуну большое спасибо за ценный труд. А издательству и магазину есть притензии, такая стоимость не низкая а прислали книгу с браком: на обложке вздутая подушка размером 5 см прямо посередине книги. Бумага белая но илюстрации изображение сигил крошечные и плохого качества , состоят из пикселей. Оценку книги ставлю только за саму информацию переведеную Харуном.

Великолепная книга! Читатель найдет здесь и планетарные изображения для различных целей и ритуалы как привлечения так и обретения связи с звездами и планетарными духами. Так же имеются и указания относительно лунных стоянок. Большой упор в данном гримуаре делается на операции и талисманы для излечения болезней, победы над врагами, для получения урожая, уничтожения селений. Книга будет интересна и практикам и теоретикам и историкам. Рекомендую!

Смело можно назвать издание этой книги событием. Арабская магическая традиция, наследуя античную, пронесла достижения греческой и римской натурфилософии через непростое для Европы время Средневековья, чтобы снова сделать доступными в ходе культурного взаимодействия накопленные знания. Это относится прежде всего к астрологической магии, многие положения которой находим затем в работах Агриппы, Тритемия, Парацельса и др. С другой стороны, многие рецепты низшей магии из этой книги весьма колоритны, а некоторые вообще слабонервным рекомендуется пропустить. В любом случае, можно только благодарить переводчика и издательство за этот прекрасный подарок всем интересующимся происхождением, историей и развитием Западной магической традиции.