Отзывы на книгу: На льду (Хохлова Екатерина Николаевна (переводчик), Гребе Камилла); АСТ, 2016

Всегда завышенные ожидания приводят к разочарованию в процессе чтения. С этой книгой было точно также: ожидала – детектива, триллера и расследования с психологом (которая типо может как профайлер всё предугадывать), а получила драму на драме и драмой погоняет.
Итак, у нас повествование от трёх лиц:
Ханна – психолог с деменцией, которая то ругается с мужем, то изменяет мужу, то самокопанием занимается в обществе подруги и бутылки вина, ну и при этом угадывает для сюжета, что, почему да и зачем так поступил убийца.
Петер – ну он у нас типо детектив. Такой неуверенный, инфантильный и безответственный чувак, который всё о своих возбуждающихмя чреслах на 50-тилетнюю даму рассуждает. Скушнаааааа, что капец. А ещё он любит выпить пиво в пабе вместо того, чтоб проводить расследование.
Эмма – личность загадочная. На ней в принципе и держится до середины вся эта история. То есть до середины ты гадаешь кто же она, жертва или убийца, а потом просто ждёшь, когда же эта книга закончится!
Есть ещё Манфред и Санчес – коллеги Петера, которые и занимаются расследованием по факту: то на доску фотки прикрепят, то к ортодонту сгоняют, то допрос проведут. Ну от силы это заняло 10, ну может 15 страниц. По факту, все герои плоские, шаблонные, скучные. Читаешь ты не детектив, а драму о психически нестабильных людях. Ну такое себе чтиво!
Про название книги. Я так его и не поняла. Ну дело происходит в преддверии Рождества, но нет ни озёр, ни морей в книге. Иногда они упоминаются в контексте «мы семьей поехали к морю» или «я наконец отправлюсь на Гренландию», ну на этом и всё. Никого не убили льдиной, На льду, никого не нашли подо льдом. Как итог, для меня это стало главной загадкой книги – её название.

Раскачка была вялой, и я думала, что у Эммы все сведется к страдашкам в личной жизни. Как же я ошибалась! Это не драма, это даже больше триллер, чем детектив, причем психологический. Депрессивный, мрачный и не отпускающий. От концовки в стиле "вот это поворот" сидела с широко раскрытыми глазами.

Даже не знаю, как нужно написать отзыв, чтобы в нем не было спойлера. История неоднозначная и оригинальная. Героиня на первый взгляд понятна, ее даже в чем-то жалеешь, но она скрывает непростую тайну. В общем, чтобы понять, надо прочитать)))

Добротный интересный детектив с неожиданной развязкой. Читала всего пару книг в серии, теперь думаю начать читать остальные.

Книга интересна в целом, но кто убийца поняла, прочитав больше половины уже, так же довольно мрачновато, особенно жалко кота , который пропал без вести, понятно, что детектив, но совсем все грустно, немного юмора бы не помешало, все равно спасибо автору, сюжет острый, интересный!

Люблю книги подобные этой, когда повествование идет от нескольких главных героев, так гораздо интереснее читать! Сюжет тоже очень понравился, обожаю непредсказуемость!

Прочитал недавно книгу. Хочется сказать, что крайне посредственно. Автор пыталась объединить детектив с мелодрамой, в итоге и не то и не сё. Очень много "воды" которую просто неинтересно читать, в итоге пробегаешь глазами по пол страницы, а то и более, пока не появится что-то связанное с сюжетом. Предсказуемо, с серидины книги понимаешь что к чему. Ооочень нелепо описано преступление 10-летней (по книге) давности. Ну не могли упустить тот важный момент со всей описанной масштабностью. В общем, своих денег она не стоит. Много орфографических и пунктуационных ошибок. Мысли героев никак не выделяются (прямая речь, редакторы, ало!) из общего повествования. Это немного сбивает в ходе чтения, приходится постоянно возвращаться на пару предложений назад, чтобы понять суть. Из 10, максимум на 4, не больше.

Большое разочарование. Ожидала чего-то уровня Кэрола или Бьорка, но нет, это сильно слабее + постоянные скачки из головы одного героя в голову другого, мешанина во времени. В общем, прослушала до трети, примерно, потом бросила. Возможно, позже книга как-то интереснее раскрывается, но есть прямо настолько скучные моменты, что хочется их пролистать. Увы, в аудиоформате это не очень удобно :(

Книга мне понравилась. Действительно неожиданная концовка. Своеобразное повествование от трех лиц. Читается легко.

То что я люблю))Отличный детектив! Читается легко. Написано всё по делу, без "подробностей".

На мой взгляд- это очень примитивный детектив. Начало навевает воспоминания о 50-ти оттенках серого или просто какую-то мелодрамму. А с середины книги вообще все ясно и начинаешь читать по диагонали. На бестселлер явно не тянет, хотя бестселлер это не качество, а просто продажи.

Как поётся в песне: " Я несла свою беду, по весеннему, по льду, надломился лёд - душа оборвалася..." Именно так и случилось с этой книгой. Неожиданность финала, острота сюжета, поступки героев, обрывки из их судеб - всё это и составляет основу данного триллера. Читала взахлёб и лишь ближе к концу, картинка, как пазл, начала складываться в единое целое. Здесь есть всё - психология, драма, преступление и главное! Детство! Все наши страхи, мании, представления о жизни именно оттуда! Поэтому куда бы не уходило детство, вернуться в него невозможно, а значит изменить что-то и поправить нельзя! Если вам стало интересно, то скорее приступайте к чтению, может быть, после, вам как и мне, захочется крепче обнять своего ребёнка, ведь дети такие же хрупкие и прекрасные как бабочки...А почему именно бабочки? Читайте и узнаете!

Понравилась мне эта история. Несколько раз начинал читать и все время откладывая. Но собрался и дочитал этот атмосферный детектив. Рекомендую.

Сегодня речь пойдёт о романе "На льду" скандинавской писательницы Камиллы Гребе.
История начинается довольно банально. Эмма, тихая скромная девушка с кучей комплексов и тяжким грузом воспоминаний из детства, работает продавцом-консультантом, планирует дожить до глубокой старости в обществе 30 кошек. Как назло вмешивается закон жанра. Эмма влюбляется не в охранника, не в уборщика, а в директора торговой сети (где она работает), этакого донжуана, Йеспера Орре. Он, конечно же, отвечает ей взаимностью. Со скоростью света между двумя одиночествами разгорается страстный роман, правда тайный, со всеми "побочными эффектами". Можно было бы написать happy end.... Но однажды господин Орре исчезает из жизни Эммы без объяснения причин: ни записки, ни телефонного звонка. У девушки начинаются серьёзные неприятности, виной которым оказывается Йеспер.
Через два месяца в доме Орре находят обезглавленный труп молодой женщины. Хозяина дома и след простыл.
Расследование убийства поручают лучшему детективу, по совместительству
отцу-неудачнику, Петеру. Обстоятельства дела заставляют его обратиться к бывшей любовнице, психологу Ханне. Ханна ненавидит своего мужа, переживает кризис среднего возраста, а также пытается справиться с первыми признаками наступающей деменции, иными словами: расстройством памяти. Вот эта парочка, борясь со своими внутренними переживаниями, должна найти и наказать виновного.
Камилле Гребе удаётся держать интригу на протяжении всего романа. Повествование от лица трёх героев, несколько временных отрезков, в которых развивается действие, флэшбеки как нельзя лучше подходят детективному жанру в целом и идее "На льду" - в частности. Роман держит в напряжении до последней точки благодаря пристальному вниманию автора к деталям и мелочам.
P.S. Орудие убийства показалось мне весьма странным.

Вы конечно извините ...но только я одна не поняла кто отрубил ей голову ? И зачем оставили открытыми глаза жертве? И про убийство 10 летней давности ...я не поняла ничего

Мне не очень понравилось…
Не то чтобы книга плохая, но… она какая-то утрированно депрессивная!
И много места уделяется второстепенным персонажам, их проблемам…
  Например, я так и не поняла, для чего тут этот персонаж – Ханне – с ее потерями памяти. Книга и так депрессивная! И к тому же, эта Ханне отвлекает внимание от главного персонажа – Эммы, на которой хочется сосредоточить все внимание. Про Ханне лучше вообще отдельную книгу было написать).

Невероятно занудная и скучная книга, детективная часть – 1/4 из всего текста, остальное депрессивные и унылые переживания персонажей.

Скажем так: первая половина книги не впечатлила вовсе. Всё время ждала острого сюжета. Концовка немного удивила. Ожидала,конечно, большего.....

Впервые читала произведение Камиллы Гребе, понравились отзывы, и не пожалела! Хотя я достаточно быстро догадалась, кто убийца, прочитала, не отрываясь… Очень хорошо написано, отличный перевод! Спасибо!

Понравилась необычная развязка. Не ожидала такого поворота. Серия мне нравится, собираю. Вот только бумага все портит: какая-то дешевая и визуально, и тактильно :(

Начнём с того, что льда никакого нет и в помине. Да, дело происходит в заснеженной Швеции, но это не повод для названия романа. Называется он, на самом деле (спасибо яндекс-переводчику), "Любовник из главного офиса", что больше подходит, так как большую часть повествования никакого триллера нет.
Для затравки мы получаем труп женщины с отрубленной головой в доме известного руководителя сети магазинов одежды Йеспера. И рассказ от лица трёх людей: Петера (следователя), Ханне (эксперта-психолога) и Эммы (любовницы Йеспера). Вот о них автор рассказывает очень подробно. Да, это интересно, но очень попахивает обычным любовным романом. Люди, ведущие расследование, настолько тупы и недалёки, что даже имя жертвы узнают спустя неделю после обнаружения трупа (а это уже страница 300-я). Единственная с мозгами - Ханне.
Пытаются наверстать упущенный триллер последние страниц 50-70. Действительно, оторваться от развязки сложно, хотя некоторые сюжетные линии я предполагал ещё с начала книги. Вот только пятьдесят страниц триллера как-то маловато.
В Швеции, оказывается, с медицинским обслуживанием не лучше, чем у нас. Цитата: "Я хорошо знаю запах болезни. Он всегда стоит в больничных коридорах. Это запах мочи, мокрых простыней, варёной в мундире картошки и завернутых в пленку потных бутербродов с сыром. Запах государственной медицины".

Впервые сталкиваюсь с Мастерами саспенса. Начало и середина книги были достаточно интригующие и заставляющие задуматься "а что же вообще происходит". Но ближе к концу лично мне все стало понятно и я догадался кто убийца, поэтому дочитывал лишь для того чтобы подтвердить свою догадку. Как мне показались все три главных героя произведения скорее отрицательные. У них куча грехов и неадекватных как мне кажется мыслей. Создалось впечатление, что автор пытается показать, будто в Скандинавии живут жестокие и расчетливые люди. Думаю, что прочитаю еще одну книгу из серии для сравнения.

10 за подачу! Развязка шикарная! А вот бумага... Ну почему сейчас большинство книг печатается на каком-то сером ужасе?(((

На текущий момент лучшая книга серии «Мастера саспенса». Особенно впечатлила неожиданная развязка. Однозначно советую в коллекцию любителям хороших детективов.

Обожаю такие развязки! Боюсь писать что-то еще, чтобы не наспойлерить и не испортить впечатление! Обязательно прочитайте, вам понравится :))))

это мега!!!нереально крутая книга! наткнулась на неё вчера,закончила сегодня!! обожаю острый сюжет, когда ломаешь голову догадками,что и как будет дальше!!! в общем.однозначно рекомендую!!!

Запоминающийся триллер. И герои, и развитие сюжета - все привлекает внимание. Обложка яркая, хорошо оформлена, на полке смотрится красиво.

Неожиданная концовка заставила перечитать часть романа. Как оказалось, автор выбрал очень необычную повествовательную позицию.

Другие скандинавские детективы не впечатлили - долго и вяло развивается сюжет. А вот "На льду" обрадовал. Не ожидала подобной развязки.

Блестящий триллер! Читать легко, сюжет хорош, герои ЖИВЫЕ. И очень понравилась жизненная мудрость автора. 10 из 10!

Последние новинки серии "Мастера саспенса" не впечатлили. Эта книга неплохая. Повествование ведется от нескольких лиц: детектива Петера, психолога Хелен и молодой девушки Эммы. Петер - неуверенный, постоянно сомневающийся человек, который панически боится любви и любой эмоциональной привязанности. Хелен вызывает симпатию. Жалко, когда умную 59-летнюю женщину атакует болезнь Альцгеймера. Надеюсь, что врачи ошиблись. Показаны личные отношения этих людей. Детективная интрига интересная. Но мои догадки в финале подтвердились. Почитать можно. Но ничего особенного. Может, я перечитала скандинавских детективов. Перед этим прочитала Ларса Кеплера. Что же в этой процветающей благополучной Швеции так все мрачно и так много людей с проблемами психики? Оформление: серийное, бумага серая.

Мне понравилось.