Отзывы на книгу: Виолетта с фиолетовым цветком (Бекеш Пал); КомпасГид, 2015

По оформлению книжка добротная - бумага хороша, иллюстрации красочные. По содержанию - помните мультик "Как Маша поссорилась с подушкой?" Это про то, что «Кровать у меня неудобная, подушка — душная, одеяло — кусачее, никак не уснуть!», пойду другую искать! В результате всех приключений очень захотелось Маше домой в свою постельку, которая самая мягкая и хорошая оказалась. Так вот, идея та же (фу, рамка старая, надоела, пойду искать новую, в итоге - ой, моя рамка - самое оно!), а подано гораздо менее интересно. Ещё совсем не понятны выражения "Круто" и тп из уст нарисованной девочки - характер у неё не настолько прописан, чтобы это было изюминкой книжки, а уж в свете того, что картина висит в музее, нарисована давно и тп, ещё и по атмосфере сказки бьет.

Книгу выбросила!!!! Купила на книжной ярмарке польстившись на уговоры продавца. Прежде чем читать ребёнку, решила сама прочитать, тк произведение не известное. Язык отвратный, проскальзывают слова паразиты - класс, прикол... Может и ещё какие были, я не помню. Совершенно не понравилось произведение, выбросила, даже не пожалела оплаченных денег. Не советую!!! Я не хочу, что бы рёбенок учился по этой книге - посылать людей, как это делала Виолетта и делала то, что считала нужным, не слушаясь никого!

Книга тонкая, читается быстро. Прочитали с племянником, 9ти лет, за полчаса. Когда спросила в конце, что вынес для себя из этой истории, сказал: "Сиди себе на месте, и не рыпайся." :( К сожалению, "донести глубокие истины в ненавязчивой форме" в нашем случае, у Бекеша не получилось.

К качеству иллюстраций и печати не придерёшься, книгу очень приятно держать в руках, она прекрасно оформлена, рисунки Ивойловой Александры на высоте, перевод отличный! Прочитала минут за 15, содержание вызвало у меня двойственные чувства. С одной стороны, книга показывает, что у всех всегда есть право выбора, но с другой стороны говорится о том, что у всего есть определенные рамки, выйдя из которых при поиске других рамок человек не всегда бывает удовлетворен чем-то новым. То есть при всей свободе выбора, у героя "не выросли крылья", он ничего нового для себя не приобрёл. Содержанию подходит пословица: каждый сверчок знай свой шесток. Вот такие чувства вызвала у меня эта книга, так что само содержание книги я высоко бы не оценила. Не зацепило. Может быть вам покажется иначе?

Мягкая добрая сказка на один вечер. Дочь (6,5 лет) внимательно слушала, радостно хихикала над склонностью Виолетты давать происходящему краткие характеристики в стиле "Клёво!", строила предположения, что же будет с Виолеттой дальше. 11-летний сын тоже с интересом подслушивал, хотя лежал с другой книгой в руках. "Виолетта" захватывает детский интерес, очень мягко и ненавязчиво заставляет подумать о серьезных вещах. Возможно, 6,5 - немножко рановато, а для 8-9 лет прекрасная книга.

«Виолетта висела на стене…» Стоп! Как это «на стене»? А очень просто: Виолетта – девочка из картины, которая вот уже сто лет висит в музее, к тому же на почетном месте. Её соседи – олень и рыбаки в золочёных рамах – находятся в музее уже лет двести и давно научились понимать друг друга с полуслова. А Виолетта ещё новинка, да к тому же девочка, и отличается крайней непоседливостью. Однажды этой юной особе надоедает сидеть в картине, и она – раз! – и выскальзывает из рамы. Прощается с соседями и отправляется искать себе новую раму… В ночь.
Сказка небольшая, но очень симпатичная. Главная героиня – вполне современная девица: отважная, целеустремлённая, за словом в карман не полезет. Старомодных и обходительных, а главное, длинных выражений она не признаёт и предпочитает сокращать, где только можно. «Клёво», «отпад», «класс» - это её словечки. Впрочем, всё к месту и не грубо.
Найдет ли своё новое счастье девочка из картины? Найдет, конечно, такие девчонки всегда находят то, что ищут. Вопрос в том, что счастье порой находится ближе, чем ты думаешь.
Книга очень хорошо издана: белоснежный офсет, крупный и очень четкий шрифт (подойдет для самостоятельного чтения), плотная обложка. Художник - Саша Ивойлова, знакомая нам по «Большой маленькой девочке» и другим книгам. Очень люблю этого иллюстратора, рисунки хорошо передают характеры героев и атмосферу книги, к тому же с юмором.
Ниже – отрывок из книги! Приятного чтения!
«Виолетта на прощание взмахнула цветком и направилась к массивным двустворчатым белым дверям.
- Не пущу! – грозно скрипнула дверь, и ручки её сверкнули тревожным блеском. – Негоже этакой юной да хрупкой девчонке одной среди ночи по улицам шастать! Знаешь что? Коль уж тебе так надоела собственная рама, возьми мою! – И дверь щедро распахнула одну из своих створок.
Виолетта мигом проскользнула наружу и лишь потом, обернувшись, ответила:
- Спасибо, только мне твоя рама ни к чему. Портрет современной девушки в дверной раме? Чушь собачья! И вообще: я картина маслом, 40х60 сантиметров, а ты – 2х3 метра, в политуре. Размеры наши не совпадают, и рамки тоже. Привет!
Виолетта сбежала по музейной лестнице, прошмыгнула мимо задремавшего ночного сторожа и очутилась на площади, залитой светом неоновых огней».

Книжка маленькая, тонкая. Шрифт крупный, читается легко, думаю ребенок лет 7-8 вполне заинтересуется, мы пока читает трехлетке сами))