Отзывы на книгу: Королева четырех королевств (Пташкина Екатерина П. (переводчик), Кентская); АСТ, 2017

Очень долго сомневалась, покупать книгу или нет, но так как об этом периоде в истории Испании и Франции читала немного, решила восполнить пробел. Прочитала с удовольствием и большим интересом, очень быстро, написано легко, где-то даже немного примитивно, в духе обычных женских романов. Историческая составляющая довольно слабенькая (самая историческая часть - генеалогическое древо королевской семьи Франции описываемого периода на форзаце и нахзаце книги), но роман все-таки увлек перипетиями жизни Иоланды Арагонской, так что о покупке не пожалела.

Удивительный роман, один из лучших, которых я когда либо читал. Он откроет вам дверь в прошлое и позволит узнать много удивительных фактов из истории Франции XV века!

Прочитала книгу с большим интересом. С исторической точки зрения,книга интересная,описано много малоизвнстных фактов. Наконец разобралась с противостоянием арманьяков и бургиньелей. К сожалению,как роман ,произведение выглядит очень наивным,автор явно идеализирует героев. Иолантау Арагонскую автор описывает,как какую-то сказочную героиню, и восхваляет все её поступки. Однако, эта неординарная женщина всю свою жизнь руководствовалась пословице «цель оправдывает средства» и ради достижения того, что именно она считала правильным , жертвовать счастьем,а зачастую и жизнью многих , даже своих самых близких людей. Цели у этой дамы были конечно великие, но её поведение наврядли можно считать идеальным, да и пример с неё брать , думаю , не стоит.
Думаю, книга была бы более интересной,если бы писалась не как роман, а как историческое исследование .
Вообщем-то с познавательной точки зрения,книга очень интересная, а вот с художественной, увы, напомнила сказки о прекрасных принцах и принцессах.

Очень интересно. Хотя и есть диалоги, но книга воспринимается как почти протокольное и сугубо деловое фиксирование событий, без излишних эмоций и «сюсюканий». Не сразу привыкаешь к официально суховатому и несколько отстраненому стилю. Видно, что автор симпатизирует Иоланде, но она совершенно абстрагируется от своих героев и четко придерживается исторической канвы и не «обременяет» повествование разными фантазиями приключенческого и эротического толка, дабы привлечь читателей, падких на такие уловки. Профессионально, уважительно и подлинно.

Прочитала эту книгу в бумажной версии. Если честно, изначально меня больше заинтересовала автор, нежели название книги. Достаточно интересное изложение событий в средневековой Франции. Без излишней романтичности, достаточно сухое описание небольшого отрезка истории через жизнь героини. Чем-то созвучно книгам Чедвик. Но если Чедвик – все-таки романистка, то Принцесса Кентская – скорее историк, которая решила написать роман. И думаю, что ее повествование больше соответствует историческим фактам. Мне книга понравилась. Вторую буду читать уже в электронной версии. Рекомендую для прочтения тем, кому мало Дюма и зочется не столько романтики, сколько понять, что происходило и как формировались государства.