Отзывы на книгу: Ночная гостья (Даль Роальд , Богданов Игорь (переводчик), Пчелинцев Михаил Алексеевич (переводчик)); Азбука, 2017

После сказок Роальда Даля, я была приятно удивлена таким тонким английским юмором :)) Очень приятное и веселящее чтиво.

Сборник напомнил Декамерон. Откровенно эроттческое содержание (думаю, об этом стоит предупредить) подано весело и остроумно. Живой язык и не скучные сюжеты, равно как и умение театрально обыграть финал каждого рассказа, обеспечивают автору аплодисменты после прочтения последней страницы. Главное, чтобы знакомые с Далем по детскому сегменту его творчества случайно не купили эту книгу детям. Сборник читается очень быстро и очень легко. Пошлых описаний здесь нет, а вот характеры героев есть и заявляют о себе вовсеуслышанние, что подтверждает мастерство Даля в малом жанре. Советую как лёгкое, весёлое и интересное чтиво.

Невероятный сборник умопомрачительных рассказов. До безумия выводят из равновесия все эти сюжеты: ты настолько погружаешься в данные истории, что ожидаешь подвоха везде, гадаешь, а чем же все-таки закончится, что случится и с кем именно. Все это захватывает настолько, что читаешь все подряд, без остановки.
Проще говоря, Роальд Даль покорил меня своими неординарными сюжетами и столь странным юмором: где-то я действительно ухахатывалась, хотя истории в большинстве своем все-таки мрачные.
Очень советую прочитать все это. Сама же уже запаслась следующей его книжечкой и надеюсь, что она оправдает все мои ожидания.

Познакомилась с Роальдом Далем в детской библиотеке - брали с детьми вначале Огромного крокодила, потом изумительного мистера лиса - всё шло на ура, причем не только у детей. Неожиданно, весело, искрометно. Захотелось познакомиться с творчеством писателя и для взрослых - выбор остановился на сборнике Ночная гостья. Во-первых это одна из моих любимых серий - азбука-классика в мини формате и мягком переплете. Это удобно, когда книжку можно прихватить с собой. Бюджетное, что тоже немаловажно. Ну и, конечно, содержание. Неожиданно, забавно, увлекательно. Что ещё нужно, чтобы отвлечься и отдохнуть. Читается очень легко.

Отличный сборник, как и "У кого что болит". Чёрный юмор, хороший сюжет. Читая всегда мозг начинает сам попробовать додумать чем всё закончиться и ты всегда остаёшься удивлён. Написано очень живым языком. Прекрасные дневники дяди Освальда, хотя сам человек мне не нравится, ну тут уже наверно женская солидарность и гордость срабатывает, но жизнь у этого человека была весьма насыщенная и интересная. Так же интересен раздел с рассказами, все живые, необычные. Читать не скучно. Автор напирает на те темы, о которых часто авторы не пишу и при этом он делает это с умом и способностью т.к. многие, особенно современные авторы, совершенно не умеют писать о подобном не грубо, не вульгарно, а главное не банально.

Отличный рассказы. Мало воды, интересный сюжет, хороший юмор и неожиданная концовка. То, что нужно, чтоб прочитать книгу за один день.

Второй сборник, прочитанный мной у Даля (уж очень понравился автор). Честно говоря, этот сборник мне понравился даже больше, поскольку в предыдущем рассказы нравились где-то меньше, где-то больше, а здесь все как на подбор.
"Ночная гостья" заставила улыбнуться, почему-то не очень хотелось сочувствовать герою.
А вот "Последний акт" оставил печальный осадок. Мне кажется, героиня не заслужила таких испытаний.
"Сделка" - вот где я иронично улыбалась и удивлялась фантазии автора.
А в "Суке" я немного пожалела, что рецепт этих духов был утерян...
В общем, определённо советую к прочтению - вы почувствуете самые разные эмоции, и это замечательно, когда книги могут их вызвать. Лучше всего это обычно удаётся рассказам, но мастеров в этом жанре мало. До этого я так наслаждалась О'Генри.