Отзывы на книгу: Сновидение (Тилье Франк , Хотинская Нина Осиповна (переводчик)); Азбука, 2022

"Сновидение" Франка Тилье — увлекательное погружение в мир таинственных снов, где реальность переплетается с фантазией. Каждая страница словно портал в удивительное царство, где герои и сюжеты становятся частями мозаичного сновидческого ландшафта. Тилье создает захватывающие образы, словно раскрывая дверь в потаенные уголки воображения. "Сновидение" — это не просто книга, а волшебное путешествие, вызывающее множество эмоций и размышлений о природе снов и их влиянии на человеческую душу. Книга, которая заставляет задуматься о границах между реальностью и мечтой, оставляя после себя след загадочного влечения.

Это было моё первое знакомство с Франком Тилье. И мне нужно ещё больше его книг)
Так прекрасно прописать героев, события, их окружающие, их мотивы - это талантище.
В конце каждой главы сюжетный поворот, которые цепляет тебя и заставляет читать дальше. Вся книга держит тебя в напряжении и не отпускает до конца.
Однозначно рекомендую прочтению, это ещё и одиночная книга.
Ещё плюсик за мягкую обложку. Очень удобно.

Книга оставила неоднозначное впечатление. С одной стороны, очень интересно было читать и неожиданно, поскольку не понятно, где сон, а где реальность. Как поступят главные герои и т.д. С другой же стороны, мне показалось слишком запутанным то, как автор выстраивает сюжетную линию. Бегать от сна к реальности и наоборот и так по миллиону раз - слишком напряжно для мозга, да и в целом восприятия. Концовка была неожиданной, но могло быть и лучше, на мой взгляд.

Не смогла оторваться в последние 30-40 глав, до этого читала по чуть чуть, а сейчас 5 часов ночи и я только дочитала. И у меня очень странные эмоции, в хорошем плане. Неожиданная развязка, тематика жутких снов, в некотором плане, необычные и проработанные персонажи. Обилие персонажей. Просто бомба.
Мое знакомство с автором началось с "Переломы", они мне понравились чуть больше. Более "убийственные" сюжетные повороты
Прочитав эти две истории, могу сказать, что определенно куплю и 3ю книгу.
Забавный факт: то ли у автора галочка на определенное имя, либо это просто совпадение. Если прочесть эти две истории будет понятно. Ибо это предположение не давало мне спокойно жить.

±
1.Обложка хоть и мягкая, но книга каталась со мной туда сюда чуть больше 3х недель и совсем немного пострадали уголки сверху.
2. Скачки временной линии, постоянный разброс глав. Грубо говоря, находишься на пике эмоций, ждёшь мини-развязки, тк это был последний момент из главы, а по итогу кидают на пару дней вперёд или назад

Вот и прочитана вторая книга этого автора. Браво Тилье! Книга "Сновидение" подойдет для любителей психологии и психиатрии. Во время прочтения каждый раз ловишь себя на мысли, когда же главная героиня пребывает в реальном мире, а когда впадает в сон. А может это и есть один затянувшийся сон во сне? Тилье непредсказуем, что ждет тебя на следующей странице тайна покрытая мраком.

А вот и фанатизм - преступление - распоряжение чужими жизнями, отнятие жизни и вливание ее в творчество - все это в попытке издеваться над смертью, в жалкой попытке бессмертия. Творчество в данном случае можно интерпретировать как отождествление с Творцом. И бессмертие жертв - как нечто большее, на что способна только человеческая дерзость, - выражение поношения, оспаривания воли Бога, сотворившего нас смертными, отсюда маниакальное стремление эго не только отождествлять себя с Творца, противоречащего ему, но быть больше его. Интрига на интриге, и все это в сильной динамике!

Захватывающий мистический детектив. Интересный сюжет. Для меня он был слишком предсказуем, что касается линии с отцом. В остальном, в принципе, все ожидаемо. Маньяком всегда оказывается тот, кто рядом с тобой ) Для меня самое интересное - это ход расследования. Я думаю, что фишка с чередованием во времени делает повествование более завораживающим, волнующим. Начинаешь вспоминать, что за чем следовало, возвращаешься назад и анализируешь.

Франк Тильде мастер своего дела! Прочитаешь одну книгу и уде не можешь остановиться! Если вам нравятся остросюжетные детективы триллере, то это книга и все романы данного автора- это лучшее време провождение. Можно с головой уйти в произведение и забыть про реальность. В этой Книги ты погружаешься полностью в сюжет и все что происходит с героями ты переживаешь вместе с ними. Интересная задумка с временной шкалой, это достаточно необычно для книг. Однозначно рекомендую данное произведение, как и все Книги Тилье

Лучшая книга из внецикловых у Тилье. Самый настоящий Триллер! Невероятный накал страстей, ни во что нельзя верить и все внимательно слушать. Автор плетет плотную и сложную паутину. Но когда она распутается....Вы останетесь в полном восторге. Книга которая смогла реально меня напугать и первый раз в жизни я плохо спала от разыгравшегося воображения. Тема завязана на снах и сложности устройства человеческого мозга. Оторваться просто невозможно. Горячая рекомендация.

Роман не произвёл того впечатления, к которому я привыкла. Сюжет неплохой и показывает ужас человеческой природы. Читая роман у тебя в голове такая же каша, как и у главной героини, больной нарколепсией и страдающей садомазохизмом. Хотелось почувствовать её боль, но описания вызывали у меня только раздражение. Возможно, мне показалось, но в этой книге почувствовала корявости перевода, а именно построение фраз и стиль повествования, была какая-то не связанность.

Франк Тилье. Наверное уже даже не важно, как называется его книга. Потому что, если вам понравилась одна, то понравятся и другие. На этот раз "Сновидение". Читать было трудновато, потому, что история Абигэль колеблется в пределах полугода, а события описаны не по порядку. Но это никак не испортило впечатления. Как всегда закрученный сюжет, необычное состояние главной героини только подогревают интерес. Ну и конечно неожиданная развязка. Похищения, расследования и немного любви.

Ещё один прекрасный детектив в копилку!
События, происходящие на страницах этой книги будоражат сознание так, что спокойного сна вы не увидите.
Ваш мозг во время прочтения начинает работать так, как возможно, ещё никогда не работал!
У нашей героини с детства есть особенность- она может заснуть в любое время, моментально пропадая в фазу глубокого сна, и в этот момент она уже не различает реальность ли это, или картинка ее воображения.

Сон или реальная действительность, так сложно провести границу между этими двумя явлениями в жизни главной героини Абигэль Дюрнан страдающей нарколепсией. Сознание и тело периодически предают свою хозяйку, делая ее крайне уязвимой в самые экстремальные моменты ее жизни, а их у главной героини предостаточно. Абигэль, психолог консультирующий полицию по делу о пропавших детях. Время идет, преступник не найден.
И это не все беды, которые выпадают на долю героини. Абигель в автокатастрофе теряет отца и любимую дочь, сама чудесным образом остается в живых и ничего не помнит о случившемся.
Преследования, тайны, интриги и много всего захватывающих дух ждет читателя на страницах этой книги и, как всегда, в произведениях Ф. Тилье, неожиданный финал.

Я успела полюбить в принципе всё то, что пишет Тилье. И каждая новая его книга, прочитанная мною, только подкрепляет эту любовь. Поначалу, скажу честно, книга давалась тяжеловато. Но буквально через несколько страниц уже затянула. И прочитана мною в итоге была на одном дыхании. Буквально одним днём. Впечатления остались только самые наилучшие. Уже успела порекомендовать её близким и друзьям. И обязаетльно буду продолдать это делать!

В целом , данная книга мне понравилась. Интересный сюжет , в духе Тилье , подчас сама терялась в повествовании . Книга не утомляет и держит в напряжении , но вот удержать за прочтением самой себя долго не может , мне она давалась очень трудно и медленно , хоть и было интересно , чем же кончится дело. Во всех предыдущих книгах автора догадаться , кто есть кто было сложно, в этой же удалось сразу понять , кто виноват во всем , попробуйте и Вы .

Вторая книга автора, которую я прочла. Здесь Только делает акцент на переживаниях одного героя, погружает в его мысли, страхи, сомнения, желания. Удивительные переплетения реальности и сна захватывают и заставляют читать не отрываясь. Эту книгу я просто проглотила буквально за несколько дней. Мне казалось, что заинтересовать сейчас чем-то уже сложно на столько все темы избиты и приелись. Но автор умело балансирует на грани клише.

Очередной детективный триллер Франка Тильде не оставил меня равнодушной.Как и всегда автор держит в неведении до самого конца.Очень интересна и поначалу несколько непонятна само повествование-главы написаны от разного времени событий,но с этим легко справиться уже в самом начале и наслаждаться мрачной интригой,блужданием между снами и реальностью,между зловещим маньяком и полицией.

Мне очень понравился этот детектив!

Со всей любовью к детищу Уэса Крэйвена «Кошмар на улице Вязов», психологии и мифологии, хочу сказать, что это безумный коктейль.
Детективные произведения всегда многослойны.
В этом их притягательность. Они похожи на небольшую буквенную мозаику, где каждая деталь играет свою роль.
Стоит заметить, что в этой книге Тилье многое оказывается предсказуемым, но также - многое будет неожиданностью. Самый главный вопрос - «Кто же убийца?» - останется до самого финала, потому что он едва ли запомнится вам по ходу повествования в своей обычной деятельности, когда он не в образе маньяка, пожирающего сны.
Будьте внимательны и не дайте себя обмануть уверенными наводками писателя к каждому, кто станет вашим подозреваемым.

Это не первая книга Тилье, которую я прочитал. Но до этого были скорее детективные триллеры, а это же настоящий психологический детектив с ужасающими подробностям того, что происходит в человеческом подсознании. В книге немало научных фактов и отличный детективный сюжет, который не позволяет оторваться от книги ни на минуту. Читается очень быстро и увлекательно. Хорошо раскрыты характеры героев, которых кстати очень немало. Больше всего конечно радует, что все это происходит с обычными людьми в обычной повседневной жизни, от этого становится совсем не по себе, а читать становится еще интереснее и страшнее.
Захотелось прочитать другие отдельные книги автора, кроме книг про Франка Шарко и Люси. Книгу категорически советую к прочтению всем любителям жанра.

Это не первая книга Тилье, но и не самая лучшая его книга. Да и потом, хороший детектив завязывать на ужастике.. это не то

Довольно странный, несколько фантастичный, очень запутанный детектив. Если хотите немного поломать мозг, выйти за рамки обычных расследований - эта книга для вас. Но у меня сложилось впечатление, что автор сам запутался в сюжетных линиях, деталях, напридумывал головоломок, которые сам не смог разгадать. Однако, не смотря на всю присутствующую фантастичность, основной секрет раскрылся более чем приземленно и банально. Где то с середины книги можно догадаться о личности преступника. Для меня это некоторое разочарование: больше люблю, когда невозможно даже предположить что будет дальше, когда хочется поглощать страницу за страницей в поисках разгадки.
"Сновидение" наскучило... Очень хотелось бросить!

К середине книги кажется, что ты сходишь с ума и не понимаешь, это потому что у героини проблемы, или потому что просто потерял нить реальности. Но итог расставит все по своим местам, совсем не оправдав ожидания) Так что детектив хорош)

Интересный сюжет, непредсказуемая концовка, простота изложения - все эти характеристики применимы к произведениям Франка Тилье и данная книга не исключение.
"Сновидение" - вторая книга Тилье, с которой мне удалось познакомиться и снова попадание "в точку", читается на одном дыхании.
Поначалу кажется, что в сюжете присутствует некий мистический элемент, но в итоге клубок загадок распутывается довольно гармонично и всё становится на свои места.
В самом начале прочтения немного путало и сбивало перемещение во времени, но уже через несколько глав этого совсем не замечала и просто наслаждалась происходящим.
Хорошая книга, на которую совсем не жаль потраченного времени.

Ну вот я и закончила путешествие под названием «Сновидение», прочитав последнюю страницу и хочу сказать, что это была потрясающая история.
Из страницы на страницу, от главы до главы я вживалась в данные приключения,а главная героиня Абигэль, на время прочтения книги, стала главным человеком, с которой я переживала все ситуации, язык написания настолько прост и затягивающий, что появилось ощущение, что всё это происходит на самом деле. Вместе с Абигэль я то проваливалась в сон, то билась об реальность, а потом наоборот, и снова, и снова. Автору удалось провести меня, провести по переживаниям главной героини.
Франк Тилье оказался как всегда на высоте, несомненно, он является одним из моих фаворитов таких жанров, как детектив и триллер. В этом он мастер!

Эта книга - моё первое знакомство с творчеством Франка Тилье. Купила книгу, увидев сразу несколько восторженных отзывов о ней, на разных ресурсах. И она полностью оправдала мои ожидания. Ооочень необычно. У автора определённо есть свой индивидуальный почерк и стиль. Здесь вы найдёте и детектив, и драму, и психологический триллер... Сюжет закручен, запутан, держит читателя в напряжении, в голове рождается множество версий и догадок, которые меняются в процессе прочтения. При этом нужно вовремя понять, где сон, а где реальность во всём этом. Прочитала книгу с огромным удовольствием и обязательно продолжу знакомство с автором.

Книга «Сновидение» Франка Тилье – это чарующий мир запутанного сюжета, резких, неожиданных (мне порой кажется, что и для самого автора) поворотов и постоянного напряжения, которое не отступает до самых последних страниц. Конечно, многие приемы, используемые автором, повторяются из сюжета в сюжет, из книги в книгу, но от этого не становятся «немилыми» моему сердцу. Все получается у автора вовремя и своевременно. Если вам нравится пощекотать себе нервы на ночь глядя, то я бы, несомненно, рекомендовала именно этого автора. Нечего взять с собой на работу, скучно сидеть дома, нечем занять руки и голову – почитайте эту книгу, она прекрасна.

Захватывающий сюжет. Психологический детектив с нарастающим напряжением. В начале несколько путанно, но постепенно "вживаешься" в расследование и уже не возможно оторваться от интриги, где сон, а где явь. Эта тонкая грань между сновидением и реальностью, как хождение по лезвию ножа. Некоторые сцены описаны автором слишком подробно и не для слабонервных: издевательства, кровь, изощренные пытки... Почти всю книгу читаешь в напряжении. Но развязка непредсказуема. И главным преступником-злодеем оказывается просто жалкий, отвратительный психически больной урод. Если не боитесь "пощекотать" себе нервы, прочтите.

Неоднозначное мнение сложилось об это книге...не скажу, что книга очень понравилась, начало затянутое... "Головокружение" мне понравилось на много больше

Пожалуй, лучшая книга Тилье, во всяком случае, из тех, что прочитала. Книга не просто держит в напряжении от начала до конца, она просто завораживает. Даже после прочтения я нахожусь под впечатлением. В отличии от других книг Тилье, в этом произведении нет ужасных кровавых сцен, это больше психологический триллер, здесь много описаний состояния главной героини, в которые окунаешься с головой, и мир вокруг уже не кажется прежним. В тоже время витиеватый сюжет книги тоже очень интересен, сложно даже догодаться, что ожидает " за поворотом", не говоря уже о том, что конец книги вообще оказался непредсказуем. Думаю, что книга никого не оставит равнодушным, очень рекомендую к прочтению.

Я вообще люблю этого автора, пишет понятно, читать одно удовольствие! Но книгу "Сновидение" выделить хочется особо- она определенно понравится любителям триллеров, с первой страницы и до последней очень интересно читать ! И с самого начала автор дает много возможностей для определения кто же все таки злодей ) но оставляет интригу до последнего, вот уж да. Очень советую прочитать эту книгу !

(Осторожно, могут быть спойлеры).. Закончив читать данное произведение почти что только что, у меня осталось какое-то странное "послевкусие". Книга мне очень понравилась. Интересный, интригующий сюжет до самого конца, страшная болезнь героини.. Из-за которой я готова была сойти с ума, не понимая где правда (то есть реальность), а где просто сон, страшный сон, это путало, было жутковато даже немного. Лично для меня невозможно было сделать предположение, кто же все-таки преступник из-за смешения реальности и сновидений, а так же перебросов во времени. Во всей истории мне не было жалко ни отца Абигэль, ни преступника.. И ни, особенно, Фредерика! Он просто монстр. Я не смогла понять того, как можно находиться рядом с человеком, видеть как он страдает, поглощен горем и быть таким монстром, крича якобы о своей любви. В общем, повествовать я могу долго, поэтому лучше прочитайте сами, это стоит того!

Я вообще любитель романов и фантастики, детектив читала впервые. Честно говоря, очень заинтересовал. С каждой последующей главой ты затягиваешься в эту книгу больше и больше. С каждой новой главой становится все интереснее и интереснее что же будет дальше, и ты не сможешь оторваться. На каких-то моментах было даже немного страшно. Но детектив немного сложен для прочтения, если не знаешь медицинских терминов и научных слов. Некоторые слова читала аж по слогам, потому что впервые видела такое слово. Но книга мне очень понравилась, несмотря на то, что это первый детектив в моих руках, я влюбилась в нее. Советую тем, кто любит запутанные истории с очень интересным сюжетом.

Интересный, таинственный и многослойный сюжет. Хорошо читаемый слог.
Повествование ведется в виде дневника от лица героини. Уже 3 раза чуть не проехала свою остановку!)
Рекомендую к прочтению!

Случайно наткнулась на этого автора. Книга приобреталась наугад, так как отзывы у всех книг Тилье положительные. И как же она мне понравилась. Начиная с первых страниц автор прям завораживает тебя и ты все читаешь и читаешь. Оторваться не возможно. Лихо закрученный сюжет с офигенной и непредсказуемой развязкой. Эта книга стоит того, чтоб потратить на нее время. Посмотрим что автор преподнесет дальше, но то, что я перечитаю его книги - это точно. Так что советую к прочтению.

Из прочитанных мною книг Франка Тилье, пожалуй признаю "Сновидение" лучшим. Конечно же в романе есть свои минусы и свои плюсы. Начну пожалуй с минусов, так как их значительно меньше чем плюсов. Первым минусом для меня стало слишком сумбурно-смутное описание отца главной героини, его жизни в целом, и его участия в жизни Абигэль. Ну где-то чуть дальше начала книги, становится ясны некоторые моменты из секретной жизни отца, но при этос совсем не ясны его мотивы. Когда же ближе к концу книги мотивы предстают перед читателем, то ну уж слишком они надуманны, вот прям фантастика. Вторым минусом для меня явились некоторые слишком наивные и немножко нереальные моменты в жизни героев книги, да и плюс личность Фредди угадать почти невозможно, так как уж данный персонаж появлялся уж слишком редко. Ну а если говорить о плюсах, то однозначно первым плюсом хочется отметить сюжет, ну уж очень соблазнительно он закручен. Вторым плюсом отмечу пожалуй то, что главной героине веришь и это отвлекает от разгадывания концовки, так как описания происходящего и во сне и наяву интригуют. Еще одним плюсом можно назвать то, что пожалуй эта книга из всех книг Тилье читается легче всех. Конечно несомненно плюсом считаю развязку романа, ну довольно интересно перевернулась жизнь героини, хоть и небольшой минус, что последние 3-5 страниц развязки какими-то скомканными оказались. Но в целом, книгу рекомендую, довольно интересный детектив, где интрига, лично для меня, сохранялась на протяжении всего романа.

Это очень странная и загадочная книга. После прочтения "Головоломки" этого автора было понятно, что все книги будут более чем странными. Но эта очень запутанная. Если я правильно поняла, то даже повествование здесь ведется то чуть вперед, то назад. Описываются события не по времени. И в конце, лично меня, это почти сводило с ума, как и главную героиню. Понять, где правда с ней это происходит, а где нет - нереально. Первая часть книги не сильно была интересная. Ну ищут они пропавших детей. Героиня не особо нравилась. Но после середины уже реально появились загадки и было очень интересно узнать, чем же все кончиться. И закончилось все тоже более чем необычно. Хотя у меня были такие догадки) В общем читайте!

Продолжаю удивляться Франку Тилье. Читаешь его на одном дыхании. Я прочитал несколько его книг и он,что удивительно как писатель не надоедает. Хочется взять его следующий роман и продолжать читать. "Сновидение" как и другие его романы захватывает тебя с самых первых страниц и уже не отпускает до самого конца. Что касается сюжета то его героиня постоянно находится в разном времени поэтому при чтении книги лучше не отвлекаться. И смотрите вначале каждой главы книги Тилье показывает в каком промежутке времени находится его героиня. А они перемещаются как вперёд так и назад. Но Вы не переживайте в конце книги даже если Вы что то не поняли Тилье всё расставит по своим местам. Так что приятного чтения.

Это вторая прочитанная книга Тилье, и она много лучше разрекламированной "Пандемии" - там чувствовалось как автор тянет завершение начавшейся в предыдущих книгах истории и хочет поставить точку. Читая эту книгу погружаешься в бездну человеческой психики так, что сам начинаешь сомневаться - нормален ли ты. Почти все герои больны психически или физически - главная героиня страдает нарколепсией, прижигает себя сигаретами ,чтобы сохранить связь с реальностью, сознание остальных персонажей, в том числе и полицейских, деформировано так, что переступить черту для них не составляет никакого труда, свет не отличим от тьмы, детская травма становится поводом для страшной мести. Беспросветная тьма нависает над читателем - нет ни правды, ни сочувствия - грехи, ложь , садизм.Окончание парадоксально - сон или явь решать читателю. Сильно написанная загадочная книга.

Кроме того, что Тилье, как автор, сам по себе замечательный, конкретно эта книга просто великолепна. Автор, как всегда, затрагивает психологию и психиатрию. Во время прочтения так и не можешь определиться: то ли героиня окончательно и бесповоротно сошла с ума, то ли наоборот она крайне проницательна и умна.
Книгу, действительно, стоит прочитать, особенно тем, кто уже знаком с книгами Франка Тилье. Произведение оставляет неизгладимое впечатление, как и другие книги автора.
В этой книге Тилье остается верным своему стилю: запутывает читателя с каждой страницей всё больше и больше, но тем неожиданней становиться развязка книги.