Отзывы на книгу: Неуютная ферма (Гиббонс Стелла); АСТ, 2015

Книга понравилась. Правда события не кажутся мне реальными, но может и существовало такие фермы и такие семьи
. Образ Флоры очень интересный и как она раскрутила ситуацию, очень поучительно. Могу рекомендовать для прочтения.

Отличный легкий роман, похожий на все английские романы разом. Импонирует активная позиция главной героини - она берет свою судьбу в свои же руки и наводит уют в неуютной ферме. Приятно прочесть в дождливый осенний вечерок.

Отличная книга с отличным юмором. Качественный перевод. Очень буду ждать продолжения. И прочитаю все книги этого автора. Английский юмор, пастораль английской глуши и лёгкий сюжет в духе Вудхауса

Это книга-пародия на сельские романы. Все тут чуть-чуть утрировано. Молодая англичанка едет к родственникам в типичную сельскую местность и меняет их уклад жизни. Она вся такая городская, лондонская, читает умные книги и точно знает как жить. А они, на ферме, все такие темные и дремучие, живут в грязи под гнетом старушки, которая не выпускает их с фермы, потому что когда-то давно видела что-то мерзкое в сарае. Да и родственнички не сильно хотят уезжать или хотят, но сами того не понимают. А молодая леди направляет их на путь истинный. И, конечно же, там есть тайна. У всех больших семей, живущих на подобных фермах, должны быть семейные тайны.
В целом, ничего, читать можно. Но мне было скучновато местами. Что-то постоянно раздражало в этой книге. Английский юмор -вещь не простая, а тут еще и перевод такой своеобразный.

Обалденный юмор, это как обломовщина, только с ноткой сексизма, религиозных фанатиков и пуританского брюзжания.
Очень уютная книга с живыми диалогами.

Прекрасная книга! Лёгкий английский юмор, захватывающий сюжет, она действительно держит! Одна из лучших прочитанных книг!

Понравилось, но показалось слегка утрированным. Не смогла понять, специально автор привносит в повествование гротеск или это так получилось.

Книга показалась насмешкой на английский роман. Понимаю, что так и задумывалось. Как образец творчества автора было интересно, но немного обидно за жанр.

Легкая и очень своеобразная пародия на английскую классику.Персонажи с "говорящими "фамилиями и именами;оригинальными словесными оборотами;непередаваемыми характерами и мышлением(или скорее не-мышлением);намек на "ужасную"тайну(что то "мерзкое") ,а была ли она вообще тайна то?!...И конечно же ,любофф-ф,куды ж без нее.Чисто английский деревенский"колорит"со странными коровами,непутевыми хозяевами и прочей живностью .Одним словом "непутевая ферма".Ну и хочу еще добавить ,что книжка читается легко и быстро (буквально за вечер),но у читателей,которые не знакомы с английской классикой ,может вызвать,мягко говоря ,недоумение ,а то и просто неприятие(см.выше).В целом,очень и очень ничего.Может при перечитывании добавлю в "любимые".

Я не могу сказать, что это книга плохая. Абсолютно нет. Но к сожалению это просто не моё, как говорится. Скажем так, если говорить об английском юморе, то творчество Вудхауса мне ближе. Хотя и над этой книгой мне удалось местами посмеяться. Книга подойдёт для лёгкого чтения, когда абсолютно не хочется наблюдать за сложными жизненными перипетиями, а хочется просто познакомиться с историей где все найдут своё счастье и свой жизненный путь, без потерь и жизненных трагедий. Но всё же для меня книга немного скучновата, первые 150 страниц читала через силу, потом вроде бы пришло лёгкое чувство любопытства, хотелось узнать чем же это всё закончится. Но перечитывать эту книгу мне не захочется. А это для меня показатель.

Присоединяюсь к отзыву sashasaharin, – книга очень хороша! Те, кто знаком с английской литературой, думаю, получат огромное удовольствие) Отдельно хочется отметить перевод – он сделан очень качественно!
А сама героиня) В какой-то момент я поймала себя на мысли, что она «успешная Эмма» из Эммы Дж. Остин: что было бы, если у Эммы Вудхаус все получилось! :)

Книга отлично подходит для отпуска, легкая незатейливая история. Девушка приезжает на запущенную ферму и кардинально меняет жизнь каждого из жителей, включая животных. Кому-то дает совет, кому-то ненавязчиво подает идею. Главная героиня бойкая девушка с чувством юмора. Роман отдаленно напоминает произведения Джейн Остин.

  Молодая девушка Флора Пост, осиротев, приезжает в далекую глухомань к своим родственникам и сталкивается нос к носу с очень странным и диковатым семейством. со всей ответственностью она решает улучшить жить на ферме «Кручина».