Отзывы на книгу: Переход (Гиваргизов Артур Александрович); Эгмонт, 2017

Это же шедевр! Вот, что получается, когда встречаются два таланта - два творческих человека!
иллюстрации + текст = яркие забавные приключения любопытного мальчика Димы.
Книгу можно читать всем - от мала до велика! Юмор, понятный всем возрастам.
Мой 3х летний сын так полюбил эту книгу, что сам уже начинает читать наизусть, как только я её открываю!
«а-а-а, понятно» - очень веселит его эта фраза.
Хочу сказать, что с творчеством Артура Гиваргизова познакомилась случайно, но сразу полюбила всей душой!

Не смогла пройти мимо! Покупала книги ребенку подруги в подарок и "зацепили" иллюстрации в книге "Переход"!!! Это праздник какой-то! Прочитали вечером с мужем, вместе смеялись, отличное настроение обеспечено!!! Без иллюстрации - такого эффекта от текста не будет, они великолепно дополняют его. Прочитала книгу несколько дней назад, а она не выходит из головы и возникает желание перелистать и рассмотреть картинки :-)

Столько положительных отзывов о книге, а нам не зашла совсем. Сын 6-ти лет слушал- слушал и выдал : " Чего наплели?... И пишут ведь! Читай их потом." Всё.)))

Отличная серия книг "Пестрый квадрат". Очень хорошее исполнение, оптимальный размер, мелованная бумага. Цена сильно завышена. Дороже 250 руб. брать не стоит.
В данной книге великолепные иллюстрации, а вот тексты на "троечку".

Настоятельно рекомендую. Всё в книге прекрасно, красиво и смешно. Я и сама получаю удовольствие от чтения, дочь хохочет. Что ещё для счастья нужно? Иллюстрации Виктории Семыкиной являют образец профессионализма. Они настолько органичны, что я не представляю эту книгу с другими картинками! Чудесный дуэт автора и иллюстратора! Ребята, вы просто огонь.
Пысы. : наша любимая история про пластырь)))

Книга "Переход" очень порадовала меня этим летом. У меня был один вечер для знакомства с ней, как раз накануне моего сороколетия. Это оказалось прям то, что надо. Парадоксальный юмор от Артур Гиваргизов плюс потрясающие иллюстрации от Виктория Антолини делают её прекрасным антидепрессантом. Рекомендую всем, у кого переходный период. Читать, кататься со смеху, балдеть от картинок)

Услышала об этой книге от Виктории Семыкиной. После того как прочитала на сайте историю создания иллюстраций для «Перехода» - не удержалась и заказала. На днях книга до меня добралась и я не была разочарована! Я в восторге от иллюстраций и рассказов, они настолько живые, жизненные и с юмором! Очень рекомендую!

Мне очень-очень-очень-очень!!! Понравилась книга Переход! с весёлыми историями и классными иллюстрациями! И сам текст и картинки просто супер - давно не рассматривала детские книги с таким удовольствием! А какой радостью было получить эту посылочку с книгой! И достать! И открыть первую страницу, поглаживая рукой листочки!) Иллюстрации - просто шедевр! Интересно смотреть и как зрителю, и как художнику! И учиться, и смотреть, и читать, и смеяться! И потом оставить в семейной библиотеке! Это книга из тех, которые передаются из поколения в поколение! И которые потом, из детства, вспоминаются всю жизнь! Спасибо авторам и издателям за такое волшебство!!!

Виктория Семыкина одна из моих любимых иллюстраторов! У неё любой набросок получается шедевром. Что уж говорить об иллюстрациях для книг, где все продуманно до мелочей, при этом сохраняется легкость и спонтанность скетчей. В общем, когда вышла книга, я её незамедлительно купила и получила огромное эстетическое удовольствие!)))

Покупала книжку из-за картинок, чтобы любоваться время от времени)) Хотя автора тоже очень люблю. Книжка эта невероятно классное созвучие автора и иллюстратора. Чудо и праздник:) Радость и для детей и для взрослых. И чтобы ДАРИТЬ друзьям:)

Купила книжку для себя,поскольку очень люблю иллюстрации Виктории Семыкиной.С ее творчеством познакомилась совсем недавно и сразу влюбилась в ее работы.Когда принесла книжку домой,муж обрадовался новой книжке,несмотря на то что она для детского возраста.Мы взрослые люди,но не могли оторваться,читая вслух веселые рассказы про Диму, Артура Гиваргизова,и рассматривая картинки Виктории Семыкиной,которые фантастическим образом сложились в единое целое.На мой взгляд эта книжка будет интересна как детям так и взрослым,которые в душе тоже дети,но тщательно это скрывают.Эта книжка стала первой в моей будущей коллекции любимых иллюстраций.На следующий день я купила еще одну такую в подарок своему творческому другу и художнику,начинающему иллюстратору.Там где она живет нет "лабиринта".Теперь с нетерпением жду встречи чтобы вручить ей этот шедевр,знаю,что она тоже будет в восторге от этой книги.

Книга «Переход» из серии издательства Эгмонт «Пестрый квадрат».
Она появилась у меня сразу, как только поступила в продажу, была свежей и пахла типографской краской.
В книге 27 историй написанные Артуром Гиваргизовым из жизни мальчика Димы. Истории вполне обычные о маме, папе, о Димке, об автоинспекторе, о машинах, дорогах и переходах, о светофорах, о том зачем в машине пристегиваться, зачем нужны детские кресла и с какой стороны обходить автобус и еще много-много всего интересного, например, про собаку, колбасу или мамонта), но написаны они Артуром как бы с другой стороны, не так как мы взрослые привыкли. Там нет нравоучений и точных указаний. Это истории, над которыми можно посмеяться, подумать самому или порассуждать с ребенком, например, что бы он сказал пожарным если бы они спросили у него дорогу, а он не знал точного ответа и вообще могла бы с ним произойти та или иная история, а может у него есть свои истории на этот счет?! Эта книга развивает фантазию, особенно если не только читать тексты, а рассматривать замечательные иллюстрации Виктории Семыкиной. Они идеально иллюстрируют все написанное Артуром, плюс к этому у Виктории отличное чувство юмора и еще она очень талантливый художник. Композиция, цвет, линия, пятно, фактура для нее не пустые понятия, она использует весь арсенал художника для невероятно ярких и запоминающихся иллюстраций. Все персонажи на страницах обладают уникальными чертами характера, если это десятиклассница, то непременно в три раза выше Димки, а если автоинспектор протягивает руку, чтобы остановить движение, то так, что непременно все остановятся, а мой самый любимый образ – Командир Димка в форме автоинспектора (и как Вике удалось передать, что он мальчишка, переодетый во взрослого?) Вика, это гениально! Или посмотрите на папу, который купил машину без мотора, или на автоинспектора пишущего письмо, на бабушку, сумку которой прищемило дверью… В общем, очень трудно описывать словами эту книгу, ее нужно обязательно купить, прочитать и рассмотреть самому. И я от души желаю вам поскорее это сделать!

Очень понравилась книга. Иллюстрации Виктории Семыкиной расширяют сознание, учат хорошему вкусу и гармонии. Я рассматриваю долго каждую иллюстрацию и домысливаю и фантазирую что-то своё. Это хороший вкус, это полет творчества. И текст и иллюстрации понравятся детям и взрослым. Всем, кто не разучился мечтать. Ставлю 10.

Прекрасная и красивая книга, купила ребёнку а сама наслаждалась каждой картинкой!

Я не понимаю, как можно Так создавать! Это песня а не книга, она льётся, движется, живет. Ты с ней стремишься перешагнуть через страницу, через Переход. Это знакомство с персонажами, которых ты и так знаешь, а тут они вроде как становятся тебе близкими, чтоли. Ты их наконец то в глаза видишь. И какие они точные! Задорная книга. Смотреть, читать, листать, может даже дорисовывать, что кстати очень даже хочется, когда видишь такие рисунки. Спасибо за Настроение!

"Переход" - это первая современная книга для детей на русском языке, которую я купила сыну (мы живём в Италии). Книга на вырост, поэтому от неё пока кайфую я:)
Обычно я охочусь на книги советских переизданий. Однако увидев имя художника Семыкиной быстро побежала заказывать. Она современный самобытнейший художник, который унаследовал лучшее из визуального наследия советских иллюстраторов, таких как Лебедев, Томаков и др.
"Переход" мгновенно погружает в мир мегаполиса, одновременно через восприятие ребёнка и взрослого. Сами короткие рассказы анекдотичны, в стиле Хармса, одновременно просты по форме, но с двойным дном, такой юмор развивает интеллект, да и вообще выводит чувство смешноготна новый уровень.
Оформление продумано до мелочей. Горизонтальный формат просто волшебный, подчёркивает длинные городские дороги, переходы, автобусы, поезда. Здесь видна тщательная работа людей,которые влюблены в свое дело.

Как только я увидела иллюстрации из этой книги, то сразу захотела купить и стихи оказались очень весёлые, нестандартные, но моей дочери, которой будет только 4 года, они нравятся. Мне же очень нравится разглядывать все чёрточки и линии, точечки, которые создают неповторимое настроение и характер персонажей. Гармоничное сочетание цвета, пятна и линии, радует мой глаз художника. Эту книгу хочется смотреть снова и снова. Спасибо создателям!

Любовь к миру скетчинга и творчеству Вики Семыкиной( открывший этот мир на её авторском мастер-классе) началась давно, но любоваться её работами можно было только с экрана. И какое счастье теперь трогать это ручками?? Смелые, яркие, озорные иллюстрации так созвучны текстур Артура Гиваргизова, что это не книжка, а песня! Безумно рада, что сразу успела запроситься её в коллекцию к «Настоящему Кораблику»

Купила книгу из-за иллюстраций Вики, которые меня покорили- веселые, задорные, про детство точно. А оказалось что текст искрится юмором, добротой и простотой одновременно. Сыну (4,5 лет) очень понравилось! Любим перечитывать ! книга точно зачитается, а не запылится.

Книги обязательно стОит покупать не только из-за текста, но и не в меньшей степени из-за иллюстраций. Забавная книжка, которая заставила меня и улыбнуться и даже посмеяться. А старшая дочь захотела порисовать людей " как в той книжке" )). Спасибо за книгу.

Удивительная, удивительная книжечка )) Текст емкий и добрый, иллюстрации чудесные – живые и настоящие ))
Пересказывать нет никакого смысла – лучше садитесь и читайте )
Всячески рекомендую – не только детям, но и маленьким взрослым
)
Вообще я покупала книгу сыну, но ему еще нескоро читать ) Потому наслаждаюсь сама ) И смеюсь, смеюсь ))
Спасибо большое всем, кто помог «Переходу» случиться ))

Эта книга - восторг! Как только увидела её анонс у Виктории Семыкиной (иллюстратора) - сразу поняла, что надо брать!))) Иллюстрации - необыкновенные, неординарные, весёлые и где-то очень наивные. Из рассматривать можно очень подолгу) история такая же весёлая и оригинальная, - безумно забавная!)

Ужасно смешная книжка. Мы очень полюбили книги Гиваргизова за то, что их смешно и интересно читать не только детям, но и взрослым. История про старушку-старшеклассницу и бабулю, которая бежала за автобусом заставляет меня смеяться каждый раз, когда я их читаю, а читала я их уже раз 50. И ребёнку тоже рассказы очень нравятся. А ещё хочу сказать про иллюстрации Вики Семыкиной, которые очень хорошо подходят ко всем этим историям. Такие точные образы. Тонкий юмор в картинках. В этой книжке просто идеально все сочетается и текст и картинки и она заняла прочное место в наших книжных фаворитах на ближайшие несколько лет точно. Потому что перечитывать ее не скучно. В том числе благодаря замечательным иллюстрациям!

Книги Артура я пока покупаю не часто, но кое-что уже накопилось, поэтому ставлю я их на среднюю полку в шкафу, чтобы карапуз одного года отроду не достал. Ведь не зря на них написано "для детей среднего школьного возраста". Я их пока сама читаю с удовольствием. Это очень смешно. Вот что последнее мне попалось, так это книга "Переход". Нет вы такого еще не видели! Картинки Виктории Семыкиной! Прочитайте ее интервью, как она их рисовала, сами за кисточкой побежите! У меня кисточки есть, поэтому я сразу за книжкой побежала, в приложение "Лабиринт", конечно. Вот сижу, читаю, облизываюсь.
Какие цвета иллюстраций, как остроумно придумано, сколько деталей и характеров, какая классная организация пространства книги. Я ее мигом проглотила, посмеялась, а вот любоваться еще долго буду. А потом уж дам ребёнку почитать, когда подрастёт. А то в ней слишком много правдивого о родителях написано)))

Купила книгу для себя, потому что очень люблю иллюстрации Виктории Семыкиной. Но долго книга в моих руках не оставалась, мой 4-х летний сын забрал ее, с увлечением рассматривает картинки, задаёт вопросы. Полезная книга для совместного чтения, с ее помощью легко объснять детям как вести себя в городе, в автомобиле, на дороге.

Книгу Артура Гиваргизова с иллюстрациями Виктории Семыкиной я заказала сразу, как только узнала о ней со странички художницы: очень люблю их обоих, а вместе это же фейерверк!
Купила я её себе на день рожденья и своему малышу — на вырост. Но ждать среднего школьного возраста не было сил, и в итоге парочка читателей 29 и 2 лет, вдоволь посмеявшись, осталась очень довольна.
Пусть кое-кто пока не понял, что значит «80 километров в час», но с любопытством рассматривал все картинки — там оказалось столько любимого транспорта и дорожных знаков! — и даже заставил прочитать все рассказы по несколько раз.
Рассматривали и читали, как выяснилось, не зря: даже моего двухлетку Артур и Вика научили чему-то своему. А он у нас немножко поэт. И вот мы едем в автобусе, он почему-то смотрит не на дорогу и не на знаки. И вдруг озаряется улыбкой и говорит: «Сомпи, мама, ПАССАЖИР ПОХОЖ НА СЫР!!!»
___
Отдельное спасибо за то, что благодаря «Переходу» я узнала о серии «Пёстрый квадрат», в которой теперь хочется купить всё.

Когда я читаю своему сыну рассказы из "Перехода", во мне борются родитель и ребенок. Я читаю: "...Через месяц светофор сам починился, и Дима пошел домой. "Ты где это ходишь?" – спросили родители. "На переходе застрял", – объяснил Дима. "А-а-а, – сказали родители, – понятно", – и мой внутренний родитель пугается (да как же так можно? что за люди такие безответственные?). А ребенок внутри меня, конечно, веселится. Пятилетний Себастьян в это время слушает с совершенно невозмутимым видом, рассматривает картинки, сосет палец (это бывает в моменты глубокой погруженности в размышления), лишь изредка может подарить автору сдержанную улыбку (как, например, когда Дима переправил в своем свидетельстве возраст – 9 на 49). Для него всё происходящее на страницах книги как будто в порядке вещей, и я думаю, что именно такие книжки учат его тому, что всё в мире может перевернуться с ног на голову, что мир вообще может быть несерьезным. Тут нам, кстати сказать, особенно повезло: когда мы приезжаем в Москву к бабушке, мы тоже живем на улице Кибальчича (на улице Кибальчича! которую не знает никто, кроме тех, кто сам живет на улице Кибальчича!), поэтому география рассказов про Диму для нас не абстрактная. Бабушка ведет внука гулять на Ракетный, пересказывает по дороге в тысячный раз "Репку", а он ей: "Бабушка, давай лучше ты будешь мусоровоз, я мусорный бачок, а дедушка – мусороперерабатывающий завод". 

Потрясающая, веселая, умная и красивая книга!

Книга удивительная! Рассказы, которые содержат смысл, важный для детей. Иллюстрации вне конкуренции, они вызывают восторг и их хочется рассматривать и рассматривать. Спасибо за такую книгу!

26 коротких рассказов про мальчика Диму, его семью и взаимоотношения с общественным транспортом и дорогой.
У Димы есть знакомый автоинспектор, который консультирует его не только по дорожным делам (с какой стороны обходить электричку), но и, например, на тему стоит ли заводить собак (спойлер: не стоит, лучше рыб или черепаху).
У Димы есть родители, которые дарят ему пластырь, который можно клеить, если упадешь с роликов или велосипеда. Только вот ни того другого у Димы нет, но это не важно (рассказ "Пластырь"). Не беспокоятся, когда Дима месяц не возвращается домой. Причина проста: все это время не работал  светофор на Переходе (рассказ "Светофор"). А еще у них в семье есть машина, в которой нельзя ничего (рассказ "Моя"). В целом родители у Димы добрые и с фантазией, особенно папа: во время игры "тепло-холодно" спрятал аптечку с огнетушителем в машину... в стиральную машину (рассказ "Огнетушитель и аптечка"). Пересказ, конечно, не передает ни грамма этой остроумной, фееричной прозы.
А еще Дима принимает девятиклассницу за старушку и настойчиво предлагает ей место в трамвае (рассказ "Садитесь"). А еще на шоссе его останавливает автоинспектор за превышение скорости на велосипеде, правда сразу отпускает, когда тот начинает издавать звуки подобные мотоциклу (рассказ "Тры-тры-тры").
Еще показательная история. Случилась пробка на дороге, когда все узнают, что это из-за велосипедиста, который учится, то спокойно отвечают: ааа, ок, ну ладно (рассказ "Он учится").
В общем все это дико смешно! Особенно взрослому, которому вся эта проза жизни близка. Удивительная, очень талантливая, легкая, веселая книга в прекрасном оформлении. Чистая радость!

Очень понравилась книга. Теперь уверен, что ребенок не будет путать, как обходить троллейбус, а как – трамвай. Рассказы веселые и интересные. А еще обожаю такой стиль иллюстраций, сразу напоминает о детстве. Душевно, со смыслом и с юмором.