Отзывы на книгу: Бусидо. Военный канон самурая с комментариями; ООО "Издательство Астрель", 2018

Книга для мужчин. Легко читается именно как философия к жизни. Можно очень многое для себя подчерпнуть, как вести себя и относиться к многим ситуациям. Однозначно займёт достойное место на моей книжной полке и я думаю что будет в списке с лучшими среди всех прочитанных мною книг. Философию самураев идеально читать еще в молодом возрасте. Дает хорошие мужские установки и понимание о чести, каким должен быть мужчина

Сколько раз встречала отсылки к данной книге, но не решалась купить. Теперь она является настольной книгой, пока не перечитаю пару тройку раз для полного понимания. Очень интересно написано и увлекательно переносить прочитанное на современную жизнь. Иногда не с первого раза понимаешь, что автор хотел сказать, так как нам сложно принять японское видение мира, но со временем \"осеняет\".

Этический кодекс японских самураев, сформировавший не только правила поведения воинов, служащих своему господину - сегуну, но и отразившийся, благодаря длительности существования и применения, на характере японской нации в целом. Не могу сказать, что все предлагаемые этим кодексом принципы соответствуют родному для русских христианству, но для изучения и понимания японцев книга важна.

Отличная компиляция сочинений для любителей феодальной Японщины и самурайского духа. Странное чувство мрачного оптимизма следует по всей книге у всех авторов. Да, путь самурая - смерть, но только помня этот факт самурай может прожить полную и насыщенную жизнь достойную человека, и даже если этот мир действительно мираж, то при смерти самурай не будет расстроен недостойной жизнью.
В общем, рекомендую. Отличная книга, отличные авторы.

"Бусидо" является основой ментальности японцев. "Бусидо" - Путь Воина. В ней рассказывается об основных трактатах самураев, об их основах жизни. Хоть и написано было еще в 13 веке, некоторые отголоски можно увидеть до сих пор. Для "развлекательного" чтения не советую. Каждое предложение здесь подлежит глубокому анализу. Уже полученные мной знания о национальном характере японцев во многом помогли мне в понимании данной книги. Только посредством такого сравнения мне во многом открылся новый взгляд на японцев. Действительно, во многом помогает понимать их мировоззрения. Несомненно, мир меняется, но некоторые основы, заложенные в данном трактате, остаются непоколебимыми, актуальными и по сей день.
Что касается конкретно данного издания, перевод был совершен еще в 20 веке, а вот должной редакции не произведено до сих пор. Бросались в глаза некоторые грамматические ошибки, например, в согласовании существительного и прилагательного и не совсем верный перевод пары имен. Но этих ошибок не настолько много, чтобы они мешали чтению.

Освоение прочитанного обязательно требует применений полученных знаний на практике, иначе книга останется в списке непонятых книг.