Отзывы на книгу: Процесс (Кафка Франц , Райт-Ковалева Рита Яковлевна (переводчик)); Эксмо, 2018

Вроде и интересно, но и одновременно "противно". Местами приходиться поломать свое восприятие и мозг, чтобы хоть что-то сложилось в голове, хоть какая-то картинка. Пока читаешь, ощущение что ты на американских горках: сначала тебя захлестывает с головой и ты не можешь оторваться, но потом в один момент ты уже ничего не понимаешь и готов забросить чтение.

Замечательный Франц Кафка и его абсурдистский роман

О содержании ничего не скажу, это надо читать самому. Пусть только не обманывает такое легкомысленное оформление, оно нисколько не отражает то, что внутри.
По оформлению: книга удобного формата, можно брать с собой в дорогу, тонкая серая бумага, шрифт комфортный.

Случилось так, что "Приглашение на казнь" Набокова я прочел раньше "Процесса", и тем неожиданнее было увидеть параллели. Человек, попавший в бездушные руки бюрократической машины, теряется. Он не знает, как поступать, что делать. Каждое слово, каждое действие, лишь усугубляет его положение - то, что в шахматах называется "цугцванг". Нелепое обвинение, непонятные доказательства, собственно - вообще невероятная с точки зрения здравого смысла ситуация. Но Кафка, как обычно, и старается показать беспомощность этого самого смысла перед лицом бюрократической машины. Вердикт очевиден - "Виновен!" - и избежать его уже невозможно.