Отзывы на книгу: Бемби (Феликс Зальтен); Издательство АСТ, 1923

Какие чудесные рецензии, какой высокий балл рейтинга(( Я тоже купила эту книгу, хоть она и была дороже аналогичного варианта, но не с такой красивой обложкой.Давно хотела купить внуку ,,Бемби" без сокращений.Начала читать - и пришла в ужас. Не поленилась, нашла в интернете книгу в переводе Юрия Нагибина и начала сравнивать. Вроде смысл тот же, но просто небо и земля !((( как сказки братьев Гримм без гуманной обработки.Опять поняла истину, которую, к сожалению, здесь упустила из виду : как много зависит от переводчика !!!
Сказать, что жалею о покупке ? Просто нет слов, и даже комментарии биолога не спасают. Кстати, качество печати явно преувеличено, листы просвечивают, вряд ли детским глазам будет комфортно

Замечательная книга. Качество печати -отличное, шрифт крупный, удобный для чтения. Очень интересны и информативны комментарии внизу каждой страницы, расширяют кругозор, много нового узнала по окружающему миру. Иллюстрации черно-белые, но они очень подходят к данной книге, все иллюстрации по теме и на нужной странице. Ребенок доволен, берет даже с собой в школу, чтобы почитать на переменках. Очень рекомендую книгу.

стала приобщать ребенка к книгам своего детства. Добрая история про маленького олененка Бемби. Необычная серия книг. Пока читали книгу узнали много интересного. Познавательные сноски побудили ребенка интересоваться и другими вопросами, обращаться к энциклопедии

Книга в данном формате очень впечатлила!во-первых, очень информативные и интересные комментарии почти на каждой страничке.особенно понравилась сноска о длине языка дятла, никогда и подумать не могла, что язык дятла растёт прямо из носа, о чем тут же рассказала всем своим друзьям. Во-вторых, шрифт книги радует глаз, приятно читать.минусов у книги нет, если только несколько опечаток в окончаниях слов. Рекомендую иметь эту книгу в своей домашней библиотеке.спасибо за интересный формат!

Отличное издание! Очень радуют сноски внизу страницы. Они позволяют ребенку не только легче понять прочитанное, но и узнать много нового. Благодаря именно этому изданию получили высший балл по тесту по пройденному произведению.

«Бемби» - испытанная многими поколениями классика для развивающихся детей. Благодаря серии «Лучшие рассказы о живой природе с вопросами и ответами для почемучек» у вашего ребёнка будет возможность самостоятельно ознакомиться с этим произведением, а благодаря полям, где даётся объяснение непонятных или ещё неизвестных чаду слов, ребёнок приобрётет дополнительные знания, о которых за вечерним столом поведает родителям. Книга определённо стоит того, чтобы стоять на семейной книжной полке у вас дома