Отзывы на книгу: На обратном пути (Ремарк Эрих Мария); ООО "Издательство Астрель", 2021

Для тех кто воевал, война, видимо, не заканчивается никогда. Читала книгу и плакала.
Книга написана от первого лица - мальчишки, которому только 19 лет исполнилось, а он уже успел 4 года повоевать. И вот он с товарищами возвращается домой, кажется, что жизнь продолжится с того момента, когда ребята были призваны. Но слишком много произошло. Слишком многое герой увидел. И как же трудно найти снова свое место в этой мирной жизни, за которую герои воевали, которую они так ждали и которая, как оказалось, совершенно не ждала своих героев.

Продолжение романа «На западном фронте без перемен», о ужасающих последствиях войны. Молодые люди возвращаются с фронта сломленные и искалеченные, физически и морально. А общество продолжает жизнь позабыв о том, что была война. Роман о трудностях возвращения в мирную жизнь фронтовиками. Как никогда актуально. Яркий пример того, что войны заканчиваются, жестокость боев замалчивается, а воспоминания о них никуда не исчезают. Больно и грустно, величайшая книга о потерянном поколении

Одно из не самых известных произведений Ремарка, которое заслуживает огласки. Не знаю почему мало кто слышал о нем. Книга довольно правдивая и грустная, есть над чем задуматься. Стиль, характерный для Ремарка, немного резкий из-за чего образы становятся более четкими

В целом не люблю произведения о войне, но у Ремарка получается интересное повествование. хорошо воспроизведена картинка не только военных действий, о них больше рассказано \" На западном фронте без перемен\", но и мирного времени. Вот наши герои возвращаются домой и пытаются жить нормальной жизнью, но пережитое тяжело забыть. В современном мире роман не теряет своей актуальности, так как война сама по себе тяжёлое событие, которое заставляет подстраиваться, забывая о манерах ,чтобы выжить любой ценой

Прекрасный писатель, прекрасно пишет, прекрасно передает эмоции и внутренний мир,переживания героев. Будет полезно почитать родственникам военных и всех людей в принципе. Нет слов для описания этого шедевра, рада,что решилась на знакомства с этим автором, не могу оторваться

Первой книгой,с которой началось знакомство с творчеством Ремарка \"На Западном фронте без перемен\". Роман произвел огромное впечатление. Как оказалось,что у книги есть продолжение. При первой возможности приобрела и прочитала роман \"На обратном пути\".Каждое произведение Ремарка просто гениально. Книга читается с огромным интересом,есть над чем подумать и поразмышлять.Я бы назвала роман \"На обратно пути\"книгой с огромным смыслом, с глубокой философией.

\"После стольких лет на чужбине мы представляли себе возвращение домой иначе. Мы думали, нас ждут, а теперь видим, что все по-прежнему заняты только собой. Жизнь шла и идет, как будто мы тут лишние\".

Некоторые считают, что \"На обратном пути\" является продолжением ранее опубликованного произведения \"На западном фронте без перемен\". Действительно, хоть прямо об этом нигде и не указано, даже герои разные. Но прочитав два произведения по порядку, вы поймете, что это своего рода дилогия.
Ремарку идеально удается передать все эти тяготы \"потерянного поколения\". Его произведения=разбитое сердце.

То, что не убивает ?д?е?л?а?е?т? ?н?а?с? ?с?и?л?ь?н?е?е? калечит
Ты шел не спеша, возвращаясь с войны,
Со сладким чувством победы.
С горьким чувством вины.
Этот роман прежде выходил на русском как "Возвращение" в довоенном переводе Ирины Горкиной, вы можете знать его под этим названием, в 2015 Екатерина Шукшина перевела его снова для АСТ как "На обратном пути", а я слушала аудиокнигой "Обратный путь" такая вот множественность заглавий.
Написанный сразу после "На западном фронте без перемен", литературоведами, критиками, читателями воспринимается как его продолжение, хотя в дилогии нет ни сквозных героев, ни прямого развития линий, начатых самой на сегодняшний день известной книгой Ремарка. Однако смысловые связи и внутренняя логика несомненны.
Война окончена и вчерашние солдаты могут наконец вернуться домой, к мирной жизни, о которой так мечтали. Еще не зная, как сильно переменилось все вокруг и каким трудным, по большому счету невозможным, окажется обратный путь. Они уходили восторженными, патриотически настроенными юнцами, вернулись мужчинами злыми, ни во что не верящими, которые четыре последних года убивали, чтобы не быть убитыми, гнили в окопах, голодали, барахтались в дерьме и хоронили товарищей.
Не под скорбные аккорды военных оркестров, залпы орудий и плещущие на ветру полковые знамена, а зарывали в общих траншеях полуразложившиеся фрагменты, в которых и опознать кого-то определенного нельзя,после засыпали негашеной известью и зарывали. Такие последние почести. Кто-то ослеп, лишился конечностей, отравлен газом и не может дышать, изуродован. Кто-то внешне цел, как герой-рассказчик Эрнст и его фронтовые друзья, но душевно все они искалечены.
И вот, надо как-то интегрироваться в новую мирную жизнь, искать работу, а прежде получить аттестаты, потому что забрали их со школьной скамьи. Экономика стагнирует и рабочих мест нет, жены-девушки не дождались, родители как-то приспособились жить и тоже не в восторге от вторжения в устоявшийся быт этих грубых чужих мужиков, которые не желают считаться с условностями. Никто их, как выясняется, не ждал все лучшее досталось тем, кто сумел откосить, их в лучшем случае снисходительно похлопают по плечу: "Ты молодец, Ганс, Фриц, Карл, а теперь иди, работай". В худшем - тюрьма или смерть.
Мирная жизнь не принимает вернувшихся, но прежнее фронтовое братство тоже рассыпается: один бедняк, другой богатеет на спекуляциях, этот запродает себя в женитьбу как в рабство, тому предстоит мучительно долго и дорого лечить сифилис, подхваченный в борделе. Они больше не слаженная команда друзей, которым сам черт не брат, а несчастные бесправные одиночки, у которых родина забрала молодость, здоровье, надежды, ничего не дав взамен.
Мрачная тяжелая депрессивная книга. Вся как укор: "Что ты, родина, сделала с нами*" Дай ответ. Не дает ответа.

Потрясающая книга! Ремарк гениален!!! Очень жизненно изложен период послевоенного времени. Читая, переживаешь вместе с героями. Война сильно отразилась на психологическом состоянии героев, они уже не те мальчишки , которые мечтали о светлом будущем. Война всё поменяла. Когда возвратившись понимаешь, что ты никому не нужен, не можешь найти свое место, полное разочарование в жизни, в стране революция, брат убивает брата, расцвет спекуляции и коррупции. Тяжёлое положение в стране, правительство только обещает, но в итоге ничего. Герои вернулись уже совсем другими: грубыми, измученными, их постоянно преследуют воспоминания сражений. Очень хорошо показана дружба. Всем советую к прочтению данного автора.

Трудно писать отзывы на такие книги: есть много что сказать, и слишком мало места,чтоб это выразить.
Ремарк прекрасно справился со своей задачей показать молодых людей, только пришедших с войны и уже никак не вписывающихся в жизнь. Было тяжело смотреть, как их жизнь вроде и продолжается,но в тоже время стремительно гаснет.
Эмоционально воспринять данное произведение в полном объеме и "переработать" практически невозможно.
Но окончание книги все же дарит небольшое исцеление и героям и читателям...

Не понравился перевод. Очень примитивный. Такое впечатление, что Е. Шукшина не владеет русским литературным языком, одни жаргоны, топорно построенные фразы... Создалось впечатление, что переводчик пишет для бывших зэков или двоечников, которые двух слов не могут связать. Для меня исчезло все обаяние прозы Ремарка! Даже не смогла дочитать. Жаль, что испортили текст плохим переводом.

Как и все книги Ремарка, это повествование переполнено вопросами, порой остающимися без ответа, надеждами, желанием жить и узнать, что есть не только война и мир, а что-то еще. Это история о том, как война переворачивает представление о жизни, как вчерашние школьники узнали о ней то, что было еще рано узнать. И каждый хочет найти островок покоя, счастья, не просто существования, а именно деятельной жизни, ведь ради чего-то они боролись и выжили.

Даже если не читали "На западном фронте без перемен", то это произведение заслуживает внимания. Здесь отлично описаны тяготы адаптации военнослужащих к гражданской службе. Показана боль людей, делающих попытку начать все с чистого листа. Произведение актуально в наши дни идущими пунктирной линией через роман категориями "мы" и "они". А если не искать скрытый смысл, то это просто книга про послевоенное время глазами людей, прошедших войну.

Прочитал взахлёб, книга шедевр, памятник, памятник людям, памятник Потерянному поколению, самая тяжёлая книга Ремарка, что я прочитал, тяжело читать о людях после войны, страшны их увечья, но их искалеченные души ещё страшнее. 10 из 10.

Книга - завершение военных историй Ремарка. Читать сложно, местами неприятно. Не советую начинать знакомиться с Ремарком с этой книги, понравится лишь поклонникам его творчества.

Очередной отличный,крепкий роман Ремарка, снова и снова Ремарком поднимается тема войны и потерянного послевоенного поколения, которое в вечных поисках себя, своего предназначения, уже в новом мире без войны, солдаты выполнили свой долг перед отечеством и теперь они никому не нужны, их узкий профиль солдата плохо находит свое применение в мирное время.
В книгах Ремарка всегда присутствует сильная линия дружбы героев, эта книга не стала исключением, Эрнст, главный герой не забывает своих товарищей фронтовиков, после войны он вместе с ними строит новую жизнь, ищет ответы на вечные вопросы о предназначении войны, скорбит по погибшим друзьям. Однозначно рекомендую к прочтению.

Прочитав первую книгу, я думала, что она очень эмоционально тяжелая, и когда я приступила к прочтению "На обратном пути", я поняла, что заблуждалась :) "На обратном пути" читается еще тяжелее морально, потому что ты уже успел привязаться к героям, их жизнь и психическое состояние тебе не безразлично. Я книгу растянула на целый месяц и могла читать каждый день по чуть-чуть, насколько она "тяжелая" :( Даже страшно себе представить, что такое могли пережить самые обычные юноши...
К прочтению однозначно рекомендую, но думаю, слишком впечатлительным будет тяжеловато, но не менее интересно! 😇

Что можно сказать про роман Э.М. Ремарка "На обратном пути". По сути это продолжение "На западном фронте без перемен". Да, с другим главным героем, да с другими второстепенными персонажами, но в се же! Если говорить в целом, то роман "На западном фронте без перемен" рассказывает о судьбе потерянного поколения на этом самом фронте, а "На обратном пути" рассказывает о судьбе этого же поколения, вернувшегося "домой". По моим ощущениям второй роман еще более пронзительный, еще более драматичный, очень актуальный для нас с вами, живущих в России 20х г.г. 21 века.

Книга неплохая, но как же ее тяжело и неприятно читать, как и все книги о войне, про войну, жизни после войны. Как начать жить после войны, если еще мальчишками ушли воевать? Что ждет их в будущем? Как принять мирную жизни и научиться заново жить?

Данный роман повествует о молодых людях, закаленных годами войны. Книга написана для того, чтобы молодёжь не была введена в заблуждение в части романтизации войны. Как и во всех книгах, написанных данным автором, читатель сразу погружается в череду событий и начинает сопереживать главным героям. Молодость и юность категорически нельзя занимать идеями войны, война - самое страшное, что есть на земле - такова основная мысль автора.

Перед вами продолжение книги «На западном фронте без перемен». Первая Мировая война закончилась. Ещё вчера «молодым людям» приходилось приспосабливаться и убивать, для того, чтобы прожить ещё один день, а сегодня они вновь ученики школы, их просят сидеть за партами с детьми их возраста, поднимать руку, отвечать на вопросы. Но так ли легко заставить себя забыть события прошедших четырёх лет, как справиться с внутренними проблемами и адаптироваться в обществе?

Возможно ли сказать про "Возвращение На обратном пути", что с приятной ноты возвращаетесь к Ремарку? И да, и нет. Слог Ремарка прост, но не менее увлекателен от этого. Книга довольно депрессивная, поэтому эмоции на вас будут накатывать разные: от разочарования в жизни, до эмоционального подъема после, мол: "Хорошо, что я живу не так"
Ремарк фантастически дергает за ниточки наших страхов и чувств. Люблю Ремарка всей душой, но не позволяю себе читать его книги одну за другой. Иначе потом некуда будет обратиться за легким слогом и глубокими мыслями

С уверенностью могу сказать что эта книга стала одной из самых любимых среди произведений Ремарка. Она является,в каком-то смысле,продолжением произведения «На западном фронте без перемен»,которое я тоже очень люблю. Встречаются упоминания героев из вышеуказанной книги,что очень ностальгично(для меня). В этом произведении можно прочувствовать всю боль людей,вернувшихся с войны. Пройдя через все горести и невзгоды,вернувшиеся солдаты не могут найти своё место в жизни,они попросту забыли как жить гражданской жизнью. Не буду раскрывать все карты,просто знайте что это очень достойное произведение.

Новый перевод романа. Мастер описания послевоенного времени, Ремарк передает глубину жизненной ситуации того времени. Берет за душу.

О том, что с окончанием войны ужасы не заканчиваются. Мне было искренне жаль читать, о соладатах, вернувшийся домой ; потерянных, искалеченных, негодных для прежней жизни. О тех, кого не понимают окружающие. Оказывается, возвращение также смертоносно, как и бойня.

Я очень люблю Ремарка, и это произведение так же мне понравилось.

Война закончилась, но это не значит, что с ней заканчиваются и людские несчастья. Города, работавшие на благо армии, опустошены, деньги обесценились, а правительство заклеймено позором предательства собственного народа. Именно в такую не радужную обстановку возвращаются молодые люди с фронта - молодые по возрасту, но не по годам зрелые по духу. Кто-то возвращается в отчий дом и понимает, что отныне ему нет там места, кто-то столкнется с супружеской неверностью, и читателю предстоит узнать, сумеет ли он простить, а кому-то все также необходимо будет нести службу, возведя новый идеал на фоне рухнувшего режима. Каждый будет вспоминать о том, что пришлось пережить, и каждый будет справляться с этим испытанием по-своему.

Книга является продолжением произведения "На западном фронте без перемен". В ней упоминаются такие герои как, Пауль Боймер, Качиньски, но на тот момент уже мёртвые. Повествование ведётся от лица Эрнста Биркхольца и его товарищей. Осень 1918 года. Подписание мира. Солдаты возвращаются домой, надеясь вернуться к прежней жизни. По дороге обратно пути многих расходятся, каждый отправляется на свою Родину. Но вернувшись их ждёт лишь отчаяние и страх. Многие пытаются заработать деньги спекуляциями. Кто-то пытается поддерживать народные волнения и участвует в новых движениях. Эрнст и его товарищи возвращаются в училище, им предстоит закончить обучение. В отчаянной попытке начать жить заново, они понимают, что война для них не кончились и их ждут новые испытания. Полем битвы стала сама жизнь...

Один из любимых романов Ремарка!

Книга очень понравилась. Люблю творчество Ремарка, хотя через все его произведения красной нитью проходит грусть.

Книга очень интересная, эмоциональная.
Читала-не могла оторваться??!
Дала прочитать родным: все были в восторге!!
Ремарка начала читать не так давно, но уже собрала коллекцию своих любимых книг:"Три товарища", "На обратном пути", "На западном фронте без перемен", "Триумфальная арка","Чёрный обелиск", "Жизнь взаймы или у неба любимчиков нет" и самая любимая "Приют грёз" (советую почитать ), единственная книга которой мне не понравилась- "тени в раю"

Хочу обратить внимание на перевод названия, На обратном пути все таки больше прямой перевод, в смысловом значении возвращение я считаю более правильным переводом. Книжку считал давно уже, но скажу, что мне понравились все книги Ремарка, и это не исключение.

Неплохая книга.
Много рассуждений о войне, показана послевоенная жизнь солдат и офицеров изнутри. В некоторых персонажах видны черты характера основных героев любовных романов Ремарка, если последние можно назвать любовными.
Не читал историю данного произведения, но оно, видимо, из ранних. Не Гэм конечно, но ещё и не тот Ремарк, романы которого мне так нравятся.
И да, книга в некотором роде депрессивная, заражает состоянием какой-то безысходности.
Всё таки нужно любить жизнь и радоваться каждому новому дню.
Советую к прочтению любителям творчества Ремарка, но если только начинаете знакомиться с творчеством автора, то выберете что-то из более известных его произведений.
4 из 5.

Бумага и обложка стандартные. Т.е. бумага почти белая, т.к. страниц меньше 400. Раньше в этой серии обложка и бумага были лучше, но время идёт, цены на книги не выросли, поэтому логично, что на бумаге экономить стали. По содержанию это не совсем тот Ремарк, которого я знаю по его знаменитым романам (Триумфальная арка, Три товарища и др.), но это Ремарк, который идёт к этим романам и уже близок именно к тем произведениям, которые мне так нравятся. Радует, что это не тот Ремарк, которого с трудом читал на страницах романа "Гэм". Если Вы любите творчество автора, то книгу стоит прочитать. Если только планируете начать своё знакомство с романами Ремарка, то лучше начните с чего-то более известного, т.к. этот роман не совсем то, что сделало Ремарка популярным. Немного депрессивная книга. Послевоенное время. Столько всего. Жалко людей. Голодные и обманутые. Хотя, нашим соотечественникам было и того хуже.

Очередной шедевр от знаменитого автора,поглащает читателя с головой.Как всегда очень глубоко,вдумчиво и трагично.Читать такие книги крайне тяжело ,но интересно.Советую всем ценителям жанра.Серия сама по себе очень крутая,оформление и формат книг мне очень нравиться.Спасибо сайту за доставку и прекрасную упаковку.Покупайте серию"эксклюзивная классика"- она прекрасная.