Отзывы на книгу: Терновая обитель (Максимова Александра (переводчик), Стюарт Мэри); Азбука, 2018

Как всегда, восторг. Открыла для себя эту чудесную романистку не так давно, но сейчас ее произведения читаю запоем. На мой взгляд, особенно ей удаются описания природы - читаешь и как будто реально находишься в той или иной стране, на лугу, в лесу или на море. Этот роман не похож ни на один,прочитанный ранее.

Лучшее слово, которое можно подобрать к этой книге - милая. Да, так. Неторопливая, непритязательная пасторальная история, чуточку приправленная мистикой, парой загадок и бесхитростной любовью. Что ж, иногда бывает и такое настроение, когда хочется почитать что-то простое и уютное, незатейливое, в духе провинциальной южной Англии с ее розовыми садами, овцами и покрытыми сочной зеленой травой полями. И тогда эта книга безусловно понравится. Потому что она как нельзя лучше будет вторить этому настроению. Но в других настроениях ее лучше не читать, потому что тогда она покажется пустышкой, вторичной и излишне наивной. Хотя и написано весьма неплохим языком. 6 из 10.

Простая, милая, уютная книга. Сюжет незамысловатый и простой, написано хорошим образным языком, но крючков-зацепок, из-за которых бы книга осталась бы в памяти, ни в характере героини, ни в сюжете нет. Немного напомнила книги Джоан Харрис, но попроще, всё же не хватает интересных ярких моментов. Взяла во многом из-за обложки (хотя она не вполне соответствует содержанию) и аннотации, хотелось почитать что-нибудь душевное и приятное. Скоротать вечерок подойдёт, но желания гоняться за книгами того же автора не вызывает. Атмосфера действительна тёплая, рассказано без особых драм и потрясений, точнее, они поданы как само собой разумеющееся, через призму воспоминаний самой героини.

Полнейшее разочарование. При таких интригующих вводных (атмосферный старинный дом, тетка-колдунья, наследство, и т.д.), можно было придумать столько интереснейших сюжетных линий и поворотов, но, к сожалению, Мэри Стюарт выбирает самый легкий путь, и скатывает свою историю до банальнейшего дамского романчика. Тот случай, когда читаешь и кажется, будто начинает закручиваться что-то интересное, и сейчас что-то такое прям будет, прям вау...а на самом деле, книжка почти кончилась и это последние главы. Я даже любовным романом эту книгу назвать затрудняюсь, поскольку про чувства главных героев автор тоже не особо рассказывает. Так, встретились, влюбились, а в конце жили долго и счастливо с кучей детей и внуков. Конец. И никаких подробностей не ждите. Очень жаль, но книгу не рекомендую

Действительно прекрасная, тёплая книга на один вечерок. Сначала ожидала что-то в духе Кэтрин Уэбб и Дианы Сеттерфилд, но даже тема колдовства вышла такой мягкой и уютной, что "Терновую обитель" трудно назвать романом-загадкой. У Мэри Стюарт простой язык, который мгновенно усваиваешь, но иногда хотелось больше за что-то в тексте зацепиться. Более увязнуть в описания, выделить из текста цитаты. И тем не менее, происходящее вокруг я смогла представить ярко и подробно. Местами раздражала зацикленность главной героини на одних и тех же мыслях, но общий провинциальный уют всё сгладил. Конец "Терновой обители" так и вовсе меня удивил: всё кончилось с неким юмором, безобидно. И я поняла суть таких книг, как "Обитель": они окутывают своим настроением читателя на осенний вечер, унося от своих мыслей. Но оставлять "Терновую обитель" у себя на полке я бы не стала. Взять её в поездку - может.