Отзывы на книгу: Мышонок Джонни на Луне (Элизабет Гордон); Нева-Транс, 2015

Оказывается, я купила все три книги Гордон,сама того не заметив. Эта- больше всего понравилась. Хотя дети Земли тоже чудесная! Приятная история на ночь, хороший перевод.Для читателей 3-5 лет или самостоятельного чтения.

очень понравилось оформление книги: твердый переплет, отличное качество бумаги, на каждой странице представлены иллюстрации.
издатели использовали шрифт, идеально подходящий для детских книг
в книге всего 32 страницы, т.е. книга не может утомить ребенка при чтении

Элизабет Гордон написала много детских рассказов. Эти истории завоевали признание как на её родине в США, так и за рубежом. Элизабет говорила, что «книги для детей не должны содержать ничего, что вызывает страх, прославляет зло и мирится с жестокостью…».
К сожалению, у нас её произведения переводили мало, поэтому широкому кругу читателей она неизвестна. Теперь, благодаря издательству Нева-Транс, мы получили возможность познакомиться с её замечательными детскими рассказами. "Мышонок Джонни на Луне" - один из них. Это трогательная поучительная история про доброго мышонка, отправившегося на Луну, чтобы узнать, правда ли она сделана из сыра, которым можно накормить всю его дружную мышиную семью. По дороге Джонни встречает приятелей, которые с радостью ему помогают. Но есть и коварные злоумышленники - опасности поджидают доверчивого мышонка. В результате всё заканчивается благополучно. Лунный человек даёт полезный совет, и Джонни возвращается домой. Теперь малыш знает, что Луна - это вряд ли кусок сыра. Зато он понял главное: успех и удача - в твоих руках, не стоит зависеть от других в тех делах, которые можешь сделать сам.
Книга А5 формата, её удобно взять с собой в дорогу. Твёрдая обложка. Бумага плотная, крупный шрифт.
Из минусов издания. Автор рисунков не указан в выходных данных, тираж тоже. Фамилию переводчика издательство также решило утаить. Жаль.
Но сам рассказ от этого, разумеется, никак не пострадал. Мой пятилетний сын с интересом слушает эту замечательную сказку.

Книга очень добрая, поучительтная о смелом мышонке Джонни, который взял ответственность за благополучие своей семьи пока папа-мышь выздоравливал. Напоминает русские сказки троекратным повторением действий. Это удобно для детей, которые запоминают происходящие события и предугадывают их. Бумага плотная, но иллюстрации тёмные и мелкие. Читали до этого Беатрис Поттер Историю городского мышонка Джонни, там картинки более светлые, прорисованы мелкие детали.

Рассказ "Мышонок Джонни на Луне" 4-летнему ребенку понравился. И хотя иллюстрации оставляют желать лучшего, сама и история интересна и поучительна.

Меня привлекли иллюстрации - они очень необычные, таинственные, лунные! История про мышонка нам с сыном понравилась - особенно то, как Джонни постепенно разными способами (на летучей мыши, на облачке и пр.) добирался до Луны.

Очень добрая милая книга для детей 3-5 лет, которая учит любить и заботиться о своих близких, о своей семье. Почти все встречные помогали доверчивому мышонку, кроме, разумеется, орла. Но после этой встречи мышонок научился распознавать опасность под маской "неискреннего добра". Картинки в книге маловразумительные и невыразительные, однако, содержание с лихвой возмещает этот недостаток. Книга прекрасно подходит для семейного чтения. Кстати шрифт довольно крупный, очень удобный для обучения чтению в будущем. А это немаловажно!

Честно сказать, вроде не слышала ранее о такой писательнице. Но когда просматривала развороты книги на сайте, мне показалось, что сказка о мышонке Джонни очень добрая. Почитала. История действительно добрая. Сначала автор нас знакомит со всей мышиной семьей, где царит настоящая любовь. Они живут в доме с людьми в полной гармонии, потому что добрая кухарка всегда оставляет им еду. Но однажды случается страшное - на место доброй кухарки приходит злая да еще приносит с собой ужасного кота, а потом и ставит мышеловку. Семья маленького Джонни в опасности - ведь теперь им будет нечего есть. Но мышонок Джонни не отчаивается. Он помнит, как мудрый дедушка рассказывал ему, что далекая луна сделана из самого настоящего молодого сыра. Джонни решается на смелый шаг и отправляется ночью на луну. Ему помогают птицы и летучие мыши, ведь мышонок очень учтив и культурен. Оказавшись на Луне и познакомившись с Лунным человек, который говорит, что жить на Луне, к сожалению, нельзя, но угощает малыша вкусным ужином, передает еду семье Джонни и дает толковый совет, как избавиться от голода. Джонни снова дома, рассказывает своим родным о приключениях. А потом случается самое неожиданное - возвращается добрая кухарка.
Извините, что выступаю в роли спойлера. Но уж очень хотелось рассказать эту чудную историю. И вам, и вашим малышам должно понравиться. Читается текст легко, перевод художественный. Иллюстрации самой Элизабет Гордон - очень необычные, винтажные.