Отзывы на книгу: Чешский за 30 дней (Матвеев Сергей Александрович); ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ", 2019

Название не соответствует содержанию, обычный справочник и разговорник, причём с большим количеством ошибок. Чешский по нему не выучить.Зря потраченные деньги((

Google переводчик. Если не хотите выглядеть в Чехии смешно, то не говорите с помощью этой публикации.

В аннотации заявлено, что это самоучитель, однако самоучитель предполагает пошаговое объяснение материала по принципу "от простого к сложного" и выступает в качестве учебника для самостоятельного изучения. Этим критериям данная книга не соответствует. Если не воспринимать это пособие как самоучитель и не обращать внимание на громкое название, обещающее научить вас чешскому языку за 30 дней, данную книгу можно оценить положительно. Это пособие включает в себя краткий справочник по грамматике чешского языка, вся информация в котором представлена в виде таблиц, в некоторых случаях дополненных описанием правил в виде текста (кстати, есть информация об управлении некоторых глаголов, небольшой список идиоматических выражений и "ложных друзей переводчика"). В книге довольно неплохой разговорник, сопровождающийся небольшим лингвострановедческим комментарием. Словари (чешско-русский и русско-чешский), конечно, очень краткие, но основная лексика есть. Этот справочник дает общее представление о чешском языке, содержит довольно много полезной информации, может быть использован для самостоятельного изучения, но лучше как дополнение к какому-нибудь учебнику.

Хороший разговорник, дается основной материал по грамматике, набор слов для изучения в процессе на разные темы, но не везде есть транслитерация на русском. В конце есть словарь. Качество печати отличное.

Для начинающих книга очень даже ничего. Вполне содержательно и хорошо изложено. Советую использовать совместно с книгой Широковой для лучшего эффекта.