Отзывы на книгу: Японская азбука (Буландо Анна Вадимовна); Флинта, 2021

Прошла половину книги, полезно, но дорого. Советую Тимоти Г. Стаута. Минималистично, много слов для изучения на хирагане и катакане.
Доставка приятная, очень в хорошем качестве.

данное пособие является очень полезным для начинающих в изучении япоского языка. благодаря своим прописям, письменным упражнениям и рисункам оно мне помогло легко запомнить написание разных кан.

Очень качественная и приятная на ощупь книга. Красивый дизайн, все написано понятным и доступным языком) Некоторые ассоциации со знаками "забрала" себе))

Сначала изучал азбуку самостоятельно, но в какой-то момент понял что так обучение не идет, а после наткнулся на чудесную книгу от Анны. В пособии очень интересный и приятный способ изучения каны через ассоциации с другими предметами, понятная и простая теория. Каждые новые задания так же помогают закреплять старые. В общем очень удобное пособие для начала изучения Японского.

лучший способ учить японский алфавит — прописывать его. но прописывать нужно правильно. я до этого занималась по другим прописям и выучила неправильно написание некоторых слогов, а переучиваться в десять раз сложнее, чем учиться. в общем, единственная проблема этих прописей в том, что их очень сложно достать. мне пришлось ждать целый месяц, прежде чем удача улыбнулась. надеюсь, их начнут выпускать более широким тиражом.

Отличный учебник! Благодаря тому, как автор подаёт материал, учёба не становится чем-то крайне неприятным - всё читается легко, а благодаря ассоциациям намного легче было запомнить кану.

Мне очень понравилось пособие. Интересные находки по запоминанию азбуки. Прописи очень помогают с запоминанием азбуки и тренирует письмо. Информация подана так, что не за интересоваться японским языком просто невозможно. На начальном этапе изучения языка самое подходящий вариант.
Единственная проблема была в покупке, был маленький тираж и долго пришлось ждать дабы приобрести.

Хорошие прописи, все понятно объяснено. Когда начинала с ними заниматься я уже умела читать кану (хирагану более менее уверенно, катакану - не очень), поэтому сложно судить насколько это пособие будет полезно для абсолютного новичка, но мне оно помогло стать более уверенной в чтении и заучить написание, которое до этого не давалось. Очень понравилось, что задания каждой части закрепляют знаки предыдущей, однако это, наверное, само собой разумеющееся.

Хотелось бы оставить свое мнение касательно содержания пособия и качества обложки. Начнем с того, что учебник не нагроможден бесконечными теориями и правилами, сразу заставляющего ученика бросить затею с языком и заняться чем- нибудь другим. Нет, наоборот, интересные задания, множества различных карточек с алфавитами, прикрепленными ассоциирующимся картинками для лучшего запоминания азбуки и слов. Конечно, без дополнительного объяснения материла преподавателем тут делать нечего, ибо этот учебник идем в купе с учебными курсов. Ведь это лишь пособие, но никак не учебник для самостоятельного изучения. Мягкий переплет формата А4, красивый дизайн, не режущий своим видом глаза, хорошее качество обложки, приятная рукам.

Начал изучать японский по этой книге. Примеры, прописи и задания очень помогают в изучении и отработке правописания. Отличная книга, советую к приобретению, особенно на первых парах изучения.

Отличные прописи сочетающие в себе и теорию и практику, ёмко и понятно. Очень удобно прописывать символы. Картинки очень помогают запоминать, и закреплять материал.
Всем советую, особенно начинающим изучение японского!

Прекрасное пособие для тех, кто хочет научиться писать и читать знаки японской азбуки. Достаточное количество теории о чтении, о правильном написании знаков. Обилие заданий для отработки. Мне очень понравились иллютрации, они помогают в запоминании знаков. Я очень доволен тем, что для изучения азбуки выбрал именно это пособие. Прилагаю выполенную мной страницу с восьмым рядом хираганы

Очень хорошие прописи, которые помогают запомнить знаки. Нравится, что после самих прописей есть задания не только на чтение, но и на письмо. Благодаря этому я быстрее запоминала знаки. Особенно понравилось то, что в каждом новом ряду в заданиях после прописей идёт повторение предыдущих знаков.
Картинки-ассоциации вообще прекрасны. Некоторые из них настолько хорошо запоминаются, что их невозможно забыть. Когда покупала прописи, даже не думала, что настолько сильно полюблю их. Заниматься очень приятно, не замечаю, как пролетает время.
В целом, пользуюсь ими уже достаточно долго, прошла почти всю хирагану. И довольно хорошо запомнила знаки. Для меня ещё отдельный плюс в том, что прописи катаканы и хираганы в одном месте, потому что часто вижу их отдельно. Очень удобно, всё под рукой, задания интересные, места для тренировки много. Очень рада, что пользуюсь этой книгой.

Давно интересовалась японской культурой, недавно начала заниматься японским языком. В одном курсе увидела рекомендацию на этот материал. Мне понравилось описание и оформление. Я сравнила его с некоторыми другими, которые попадались в интернете, поняла, что он мне понравился больше. Попыталась найти на книжных полках в родном городе, нет. В просмотренных интернет-магазинах пособие быстро расхватывали. Оставалась возможность приобрести электронную версию, но всё же это не совсем то. Так что я очень рада, что на Лабиринте наконец нашла то, что искала. Желаю обратить внимание на данное пособие тем, кто начинает изучать японский, как и я)

Эта книга очень пригодится всем кто хочет изучать японский язык. В пособии кроме прописей, много полезных и нужных упражнений, которые помогут быстро и качественно запомнить написание и звучание (произношение) букв и слогов хираганы и катаканы. Книга прекрасно иллюстрирована. Подходит как для взрослых, так и для детей.
Большое спасибо автору!

прекрасная книга!
разнообразные задания, интересные тексты со всевозможными нюансами, удобные прописи, и милые картинки для запоминания каны.
книга может послужить как самоучителем, так и учебником и справочником. вообще на все случаи жизни!
спасибо большое авторам, за проделанный труд!

Начал изучать японский язык. Посоветовали купить данные прописи. Начал по ним заниматься, достаточно понятно показано как каждый знак азбуки пишется и ассоциация чтобы было проще запомнить. Написаны основные правила правописания и чтения, плюс есть пустые страницы для чистописания знаков с вычерченными клеточками размером как положено, как в Японии. Рекомендую всем кто начал изучать язык и учит японские азбуки

Хорошее пособие, которое будет полезно не только начинающим изучать азы японской письменности, но и владеющим продвинутым уровнем языка, поскольку первым оно поможет быстро и безболезненно освоить хирагану и катакану за счет ассоциативного ряда, предложенного иллюстраторами и карточек в конце учебника, а вторым - вспомнить правильное написание символов и восстановить почерк (а также расслабиться и помедитировать).

Прекрасное пособие для отработки материала. Кажется, будто отдельные прописи не очень сильно нужны при изучении языка, мол можно прописывать и в блокнотике, и где-то на листочке бумаги, но когда встречаешься с книгой, в которой всё действительно сделано от людей и для людей - понимаешь, что купил книгу не зря

Прекрасное пособие для начинающих. Хорошая подача информации, лаконично, понятно и всё самое важное. Объём небольшой, в этом тоже плюс. Без воды и расплывчатых фраз, книга за короткое время даёт прочувствовать характер японского языка! На своём примере убедилась, что она развивает образное мышление, ассоциативную память, хорошо объясняет произношение. Грамотно составлена, последовательность подачи материала, так, как надо, не происходит перегрузки и ощущения что чего-то не хватает тоже нет. Всем советую!)

Отличные прописи, материал изложен и очень грамотно и эстетически красиво. Я лично получал удовольствие от заучивания (что со мной не часто случается) По страничке перед сном

На мой взгляд, Японская азбука - отличное пособие для начинающих заниматься, что ж, японским.
Я, честно, до данной книги была сторонником мнения "зачем мне тратиться на книгу, если интернет и так кишит информацией, да и мало ли кто там ее написал".
Отвечаю на свой же вопрос.
Кто? Анна Вадимовна - лингвист-педагог со стажем, имеющая сертификат Норёку сикэн второго уровня. Соответственно знает язык, знает, что делает, знает, как донести до Вас знания.
Интернет от того и кишит информацией, что загрузить ее может кто угодно.
Зачем эта книга? Потому что подобные прописи, на мой взгляд, - лучший способ выучить верное написание новой, ни на что знакомое не похожей азбуки. Знаки изображены прописными, а не компьютерным шрифтом
верный и удобный порядок их написания указан с помощью стрелочек и цифр, что обеспечивает действительно правильное написание. Кроме того, Анна и Ильназ снарядили нас прекрасными иллюстрациями-ассоциациями для простого запоминания.
А еще в книге: карточки для запоминания знаков, которые можно вырезать
табличка с написанием русских имен на японском
особенности ввода на японском языке(а они существуют), ответы к упражнениям, чтобы Вы могли проверить себя
а так же ссылки на полезный ресурс, вроде аудио, где можно послушать верное произношение.
В общем, я всем довольна, сижу, учусь писать, читать, говорить. Исполняю детскую мечту)

Здрасте. У меня предыдущий вариант рецензии сбросился, поэтому буду еще более краткой:
Прописи понравились, хирагану читать умею, девочек-кицуне из иллюстраций хочу любить вечно, мои японские закорючки, как оказалось, выглядят неплохо, и выпустите эту книжечку побольше, чтобы я могла видеть ее даже в книжном своего захолустья.
Кстати, можете заценить мои творения в японской прописи, если шакально-мыльное качество вас не оттолкнет.
?????!

о работе авторов
+ Много разных методов запоминания (карточки, мнемоника и пр) и упражнений (прописи, чтение, кроссворды и др).
+ Грамотные подача и последовательность информации.
- (не замечено)
об издании
+ Приятное оформление (от шрифта до картиночек), плотные белые листы.
- Способ брошюровки (лично от себя: неудобно было прописывать на левых листах ближе к корешку).
В целом удобно, практично и полезно. 10/10

Очень понравилось это пособие. Кану учила сама, в связи с этим некоторые написания оказались неверными. С помощью этого пособия исправляюсь) Также очень нравится милый и миниматистичный дизайн.

Это не просто красиво оформленная книга, которую приятно держать в руках. Это невероятное пособие для тех, кто решил серьезно начать заниматься японским! Материал разжеван так, что только проглатывай! Множество пояснений, удачно подобранные ассоциация для лучшего запоминания и интересные задания для закрепления и отработки изученного. Будет очень полезна тем, кто учит этот язык самостоятельно.
Единственное, что остаётся не совсем понятным - почему её печатают такими маленькими тиражами? Очень быстро раскупают и приходиться ждать по месяцу (а то и больше).

Отличная книга! Очень хорошо подобраны картинки - ассоциации для запоминания каны. Картинки проработанные, красочные. У каждого знака отмечен порядок написания черт. Материал подан в доступной форме с примерами. Задания несложные, однотипные, но от этого не являются скучными! вам не надо исписывать коробку карандашей, истирать несколько ластиков, чтобы запомнить каны - отведенных под каждый знак 2-х строк хватает, если не хватает, то есть упражнения для прописи уже полноценных японских слов, я серьезно, даже в самом первом уроке, после которого вы знаете всего 5 знаков, вам уже предлагают написать не подборку разных вариаций слогов, а реально существующие слова, которые вы можете самостоятельно перевести и пополнить тем самым свой словарный запас. Для отдельных сложностей выделены отдельные упражнения для проработки, после которых вопросам по японской азбуке ну просто неоткуда взяться!

Замечательное пособие для тех, кто начинает учить японский язык. Мне нравится его милый дизайн и забавные картинки-ассоциации для упрощения запоминания отдельных знаков. Правила чтения и фонетики изложены достаточно кратко и в то же время емко. Нравится то, что для запоминания знаков используются различные приемы - прописывание, выстраивание ассоциаций, чтение. Из плюсов также хотелось бы отметить правильный вид письменных знаков каны (!), интересные упражнения на закрепление пройденного материала. Особых минусов нет~~

Прекрасное пособие! Мне, как начинающему в изучении японского языка, было легко адаптироваться благодаря отличному оформлению, классным ассоциациям и понятно изложенной информации. В общем 10/10!

Начала изучать японский с нуля, это пособие очень полезно в запоминании знаков: мне, как человеку, изучавшему до этого романо-германские языки, азиатская азбука - тёмный, неизведанный и непонятный лес. Данное пособие очень помогает на ассоциациях запомнить и научиться правильно писать знаки, что очень полезно, даже если всю жизнь писать в электронном формате :)

В книге показано правильное написание знаков азбуки, что может помочь исправить написание тем, кто начинал изучать азбуку самостоятельно. Также есть ассоциации для каждого знака, что позволит их легче запомнить. Будет полезно начинающим.

Занимаюсь по данному учебному пособию уже 2 месяца. Отлично изложенная информация, забавные сравнения и полезные задания-всё это делает Азбуку просто находкой. Однозначно рекомендую для желающих начать учить Японский язык.

Замечательная книга, поможем Вам в изучении японской азбуки, доходчиво разъяснит правила чтения, особенности написания слов, будет Вашим верным спутником и соратником на пути к освоению нового языка!

Эта книга стала большим подспорьем в таком нелегком деле как письменность. Начав изучать японский язык понимаешь на сколько сложными бывают знаки азбуки. С ними и помогает справиться данное пособие. А ещё в нём есть картинки-ассоциации, чтобы быстрее запоминать и соотносить написанное и произносимое. Книжка не маленькая по формату, зато все хорошо видно и читаемо. На страницах много места, так что писать можно неудержимо, даже когда клеточки закончились.

Очень хорошие прописи обеих версий японской азбуки(у некоторых издательств бывают отдельные книги для катаканы и хираганы) приятные рисунки-мнемоники, адекватного размера клеточки для тренировки, дополнительные страницы с упражнениями, как на прочитать вслух так и на написать самому слова, прописать названия островов и городов и прочее.
К содержанию никаких нареканий, явно сделано качественно и с душой и в большом объеме, представлены именно рукописные варианты написание знаков, разве что могло бы быть больше заданий на обвести - по три раза на знак это все-таки мало, чтобы человеку с уже выработанным почерком приноровиться к совершенно другому характеру закруглений и углов.

Очень понравилось содержание азбуки. Там есть всё что нужно, прописи для начинающих изучение японского языка, Разъяснения того, как нужно правильно писать и правила для понимания. Также имеются картинки с ассоциациями около прописей для лучшего усвоения письма.

Отличное пособие для новичков, которое включает в себя не только прописи, но и необходимую теорию. Есть плюшки вроде карточек с каной или подробного гайда о том, как печатать по-японски. Приятный дизайн, материал подается пошагово и доступно, а картинки-ассоциации к слогам полезны в той же степени, в которой милы (очень).

Это книга очень будет полезна людям начинающим изучать японский. Простое объяснение интересные примеры и задания, очень приятный ассоциативный ряд для каны. Очень хорошее пособие, ведь оно не будет напрягать вас лишней информацией всe, что нужно вы получите здесь, а главное поймeте. Спасибо автору и иллюстратору за прекрасно проделанную работу!

Замечательное пособие! Мне, как человеку, вечно недовольному написанием своих знаков, было достаточно удобно прописывать их. Доступное изложение материала, комфортный размер клеток, обилие иллюстраций - все это несомненные достоинства прописей. Отдельно хочется порадоваться за чудесные картинки-ассоциации и за отведенное место для собственных. Это прекрасно!
Одним словом, меня данное пособие полностью удовлетворяет и я бы рекомендовала именно его для начинающих изучать японский язык.
P.S. А какие карточки в конце книги, красота:3

Очень крутое пособие, помимо прописи собственно хираганы и катаканы есть упражнения и много доп информации о чтении и записи, так же описаны исключения из правил. несмотря на большой объем все доступно и понятно, вопросов никогда не возникает, не хочется лезть в интернет и уточнять, что же там имел в виду автор, наоборот пособие довольно самодостаточное)

Представленное пособие поможет научиться правильно писать и качественно запомнить японскую азбуку. Основной метод запоминания в этих прописях не бесконечная зубрёжка, а придание знакам запоминающегося образа посредством простых ассоциаций. На страницах хорошо показана последовательность написания черт, имеются упражнения на письмо и чтение, предложена информация об удвоении/оглушении/озвончении/редукции звуков, их употреблении. Данное пособие даёт полное представление о том, что такое азбука и как с ней работать.
К сожалению, малый тираж не позволил насладиться печатным изданием, посему приходится распечатывать самостоятельно.

Азбука Анны - очень полезное приобретение для начинающего в изучении японского языка!
В пособии используется очень удобная система ассоциативного запоминания знаков азбуки. Это и упрощает процесс запоминания, и просто вносит креатив в изучение.Также помимо простого отрабатывания написания знаков, Анна предлагает выполнять различные задания, вроде написания полноценных предложений или классификации животных, что позволяет пополнить словарный запас и знакомит с грамматикой японского.
Если хотите эффективно и с интересом изучать азы японской прописи, то этот учебник определенно must have!

Очень полезная книга. Все знаки аккуратные, а ассоциации не только приятные, но и действительно помогают запомнить. Плюс, имеется дополнительное место для отработки знаков и "пространство" для своих ассоциаций. Спасибо автору за такую хорошую книгу.

Очень качественные прописи! Благодаря этому пособию можно не только отточить написание знаков, но и подчерпнуть интересную информацию) Автор предлагает очень оригинальные ассоциации со знаками для быстрого запоминания, и ещё мне очень понравились упражнения для закрепления в конце)
Очень жаль, что из-за маленького тиража найти это пособие достаточно непросто

В этом году решила начать изучать японский, и данное пособие стало настоящим помощником для меня в этом непростом деле! Мне кажется, секрет идеального пособия в том, чтобы материал преподносился интересно и пошагово - если вы со мной согласны, эти прописи для вас! Процесс обучения выходит очень комфортным и постепенно обнаруживаешь, что ты, оказывается, выучил знаки)
Хотелось бы, что тираж изданий был значительно больше, потому что качественные и полезные книги должны быть доступны!

Всегда лучше изучать письменность имея какую-то систему и последовательность. Важно тренироваться самому прописывать знаки, а не только запоминать их визуально. Книга Анны Буландо выигрывает на фоне аналогов тем, что не пытается заманить людей "уникальной и неповторимой методикой", а берёт за основу программу придуманную для японских детей. Так же среди плюсов не только прописи обоих вариантов азбуки и дополнительные упражнения, но и наличие теоретического материала: история происхождения японской письменности, особенности чтения некоторых знаков и т.п. В общем, это хороший старт для тех, кто хочет изучать японский язык.

Очень понравилось это учебное пособие. У каждого слога есть порядок написания черт и картинка с ассоциацией, которая помогает лучше запомнить тот или иной слог. Помимо строк, отведенных для прописи, в этом учебном пособии есть дополнительные задания для отработки уже выученного материала, что тоже очень здорово. А также вся имеющаяся текстовая информация написана настолько доступно, что после прочтения не остается вопросов. Поэтому всем советую это учебное пособие.

Мне понравился этот учебник, я думаю он удобный. Многие слоги запоминаются с помощью ассоциаций в виде картинок. Так же мне нравится его дизайн, иллюстрации

Прекрасное пособие для начинающих. Помимо отработки написания каны, в книге есть упражнения для тренировки чтения и написания слов. Подойдет как для занятий с учителем, так и для индивидуальной практики. Также содержит много полезной информации о чтении и употреблении тех или иных знаков.
+ Отработка написания знаков именно "рукописного" формата, а не калька с печатных символов (разница есть, поверьте).
+ Упражнения на чтение и письмо.
+ Дополнительный материал по видам письма, употреблению хираганы и катаканы, чтению (редукция гласных, удвоение согласных и как это все пишется и читается).
+ Иллюстрации-ассоциации для лучшего запоминания каны.
+ Размер клеток оптимальный, никто же в жизни не будет писать двухсантиметровые знаки.
+ Лисички на некоторых страницах дарят радость.
- Бумага могла быть потолще (но в целом не критично, от острого карандаша она не рвется).
- Очень сложно найти эту книгу в продаже.
Если найдете -- берите. Себе, детям, друзьям, соседям и своей собаке. Учитесь читать и писать кану и да будет вам счастье.

Пособие отлично подходит для изучения японской азбуки, особенно для новичков.
Приятный дизайн, подробно и пошагово рассказано, как и куда правильно провести черту,
и достаточно дополнительной информации.
В прописях есть довольно интересные картинки с ассоциациями к слогам, которые помогают быстрее их запоминать.
Не получилось заказать печатный оригинал книги из за маленького тиража, пришлось покупать электронный вариант и распечатывать самому.
P.S. Очень хочу печатный вариант, но в Беларуси его найти практически невозможно.

Начала изучать азбуку сначала по приложениям, но сложно давалось запоминание.Но в прописях Буландо Анны я нашла откровение. Это очень понятный, интересный и удивительно простой способ изучения и запоминания знаков каны. Простые и забавные ассоциации, правильный порядок написания черт, понятная и простая теория.И вуаля, я и не заметила как выучила знаки азбуки. Очень хорошие задания после прописи каждого ряда,также способствуют запоминанию и правильному произношению согласно теории. Иллюстрации также на высоте.Один огромный минус - недостаточное количество изданий. Мне удалось урвать, а вот знакомая уже не смогла купить, ей изданий не хватило и это очень удручает.

Один из лучших учебников-прописей, что я видел. Хорошо прописан порядок черт, особенности написания. Есть примеры для запоминания и большое количество дополнительной информации.
Помимо, собственно, самих прописей есть упражнения на чтение и запись слов.
Бумага плотная, поэтому учебник достаточно стойкий, несмотря на мягкую обложку, да и цена ниже аналогов

Хорошое пособие для начинающих изучать Японскую письменность. Много полезной и НЕ скучно-научной информации помимо прописей. Прописи с милыми ассоциациями автора, большинство из них откладывается в голове, что очень удобно для запоминания.
Минималистичный И нежный дизайн пособия. В общем, все звездочки!