Отзывы на книгу: Пан. Виктория (Гамсун К.); АСТ, 2009

Во-первых, аннотация совершенно не соответсвтует, на мой взгляд, содержанию. Не о том романы.
Пан и Виктория. Эти два произведения перекликаются и более того, взаимодействуют друг с другом. Познакомившись в Пане с характером героини, поневоле начинаешь подозревать и Викторию в схожем мышлении. Оба романа проходят почти полностью на фоне суровой и прекрасной северной природы и это тоже накладывает свой отпечаток на героев.
Повествавание в обоих случаях ведется от лица мужчины - это его любовь читатель переживает вместе с ним - здесь всё работает на это: ритм слов, образность, сбивчивость, фантазии - и вот уже стучит в висках , голова кругом и ошалело мечешься между строчками, с замиранием ждешь следующей строки, надеясь на избавление - счастливое разрешение вопроса - любит ли?
По сути, оба романа - это один этот вопрос, то безумное состояние влюбленности, что в натурах чувственных - а герои Гамсуна таковы- может сломать всю жизнь.

Две версии любви - мужская и женская. Обе полны романтических чувств и ситуаций, наивны и почти нереальны, но так пронзительно душевны и мелодичны, что их хочется перечитывать тоскливыми осенними вечерами.

Пан. Герой романа очень мне напомнил нашего Печорина или Онегина. А стиль повествования похож на Куприна или Тургенева. Несчастная любовь или нелюбовь на фоне природы.
Виктория. Тронула до глубины души, до слез. Безмерно грустно и печально: он любит ее, она любит его, она выше его по общественному положению, поэтому у него не хватает смелости признаться в любви и предпринять решительные действия, ей сделать то же самое не позволяет гордость, обязательства перед семьей, убежденность в том, как должна сложиться ее жизнь, согласно общественным устоям. Юханесс мог говорить о своей любви на страницах написанных книг, всех без исключения посвященных ей. Виктория лишь умирая, смогла высказать в письме всю свою любовь, всю горечь, всю боль. Юханесс остался жить без нее, без той, в которой заключалась вся его жизнь.

Прочитала еще один роман Кнута Гамсуна – «Пан». Особый почерк автора чётко просматривается и в этом произведении. Если в романе «Голод» героем был неадекватный писатель, то романе «Пан» героем является не менее неадекватный охотник Глан, который ведет уединенный образ жизни, постоянно ходит на охоту, наблюдает за природой, ощущает свою сопричастность ей и при этом привлекает повышенное внимание женщин. Глан показался мне совсем несимпатичным и неинтересным персонажем и его популярность среди женщин объясняется, видимо, его внутренней природной силой, «звериным взглядом», о котором неоднократно упоминает автор. Притяжение к нему возникает на уровне инстинктов - сила всегда притягательна. Но мне такого рода влечение не понять, влечение ума и души для меня всегда было первично. Тема единения человека с природой тоже оказалась мне не близка. Любоваться природой я люблю со стороны. Потому все происходящее в романе мне показалось весьма странным и непонятным. Коротенькое продолжение романа – «Смерть Глана. Записки 1861 года» и вовсе поставило в тупик. Причины, побудившие Глана искать смерти, оказались выше моего понимания. Для меня произведение оказалось не безынтересно, но абсолютно не близко.
Цитаты из романа:
- Источник и радостей наших, и печалей в нас же самих.
- Благодарю за одинокую ночь, за горы! За гул моря и тьмы, он в моем сердце. Благодарю и за то, что я жив, что я дышу, за то, что я живу в эту ночь! Тес! Что это там, на востоке, на западе, что это там? Это бог идет по пространствам! Тишь вливается в мои уши. Это кровь кипит у вселенной в жилах, это работа кипит в руках у творца, я и мир у него в руках. Костер озаряет блестящую паутинку, из гавани слышен всплеск весла, вверх по небу ползет северное сиянье. От всей своей бессмертной души благодарю за то, что мне, мне дано сидеть сейчас у костра!
«Виктория»
«Чувственный сумбур» - так бы я охарактеризовала данное произведение. Герои говорят не то, что думают, думают не то, что чувствуют, чувствуют не то, что хотят, а поступки их вообще необъяснимы. К чему все эти сложности, все эти страдания, если герои всю жизнь с детства любили друг друга? Почему нельзя было просто объясниться, искренне рассказать о своих чувствах и о том, что препятствует им быть вместе. Поведение героев осталось за гранью моего понимания, наверно, поэтому любовная драма, описанная в романе меня не тронула.

Кнут Гамсун (Hamsun, Knut) (1859–1952), норвежский писатель. Кнут Педерсен (наст. фамилия) родился в семье деревенского портного 4 августа 1859 в приходе Лом в Гудбрандсдалене. С девяти лет работал в конторе у своего дяди, затем начались годы странствий (с 1873), в течение которых он сменил множество занятий. Его первая книга появилась в 1877, но только после того, как он пожил в США (1882–1884 и 1886–1888) и обосновался в Копенгагене, на него обратили внимание. Писать Г. начал рано. 17-летним юношей печатает он свои первые произведения — несколько стихотворений и рассказ «Bj&#246
rger» (Бьергеры), написанный под сильным влиянием крестьянских рассказов Бьёрнсона. Произведения эти не имели успеха.
Гамсун один из самых сильных и самобытных художников нашего времени. Он не создал своей школы, остался стоять особняком, хотя модернисты и декаденты признали его своим писателем. Г. первого периода своего творчества действительно был близок к модернистам
их объединяло искание свободы внутри человека и непонимание исторических задач общества. Но в то время как модернизм остался только криком отчаяния гибнущего общества, Г. ищет и по-своему
находит выход для гибнущего человечества. Ему чужды строгий рационализм и философичность Ибсена. Гамсун — отчетливо выраженный импрессионист. Не логическая, но психологическая, подчас мистическая связь явлений занимает Гамсуна
постоянно окрашивая мир в цвета своих настроений, он на каждый предмет, на любое событие накладывает печать глубокой интимности. С неподражаемым искусством умеет он переводить на язык художественных образов тончайшие, еле заметные движения человеческой психики, движения, мгновенно возникающие и гаснущие. При этом поток психической жизни человека постоянно слит у Г. с жизнью природы. Человека и природу ощущает он как нечто целостное, скрепленное бесконечным множеством нитей. Вот почему так часто картина душевного состояния человека связана у Г. с пейзажем, почти что одухотворенным, живущим своей внутренней, непостижимой жизнью.
Виктория" (1898) - одно из самых значительных произведений мировой литературы новейшего времени, посвященных любовной теме. Прост, драматичен и емок сюжет повести, рассказывающей о глубокой, долгой и несбывшейся любви двух людей, разделенных сословными преградами, имущественными интересами, ложной моралью.

«Пан» - это бог лесов и полей. Но фигурка божества в романе, конечно же, не главный герой. Главный герой книги Глан Томас, который получает по почте письмо, и на него тут же нахлынули воспоминания о прошлом. Судьба свела его с Эвардой - купеческой дочерью, в которую он влюбился. В то время Глан жил в сторожке лесничего. Но Эдварда имеет более высокое происхождение и из-за этого между влюбленными возникают конфликты. Тяжелые любовные стычки, и в противовес этому влюбленная в Глана мягкая и добрая крестьянская девушка Ева. Позже Глан узнает, что Ева была замужем. Финал романа трагичен Ева погибает под обвалом.
Концовка романа необычна ее дополняют записки охотника, который видел гибель Глана в Индии.
Второе произведение "Виктория" - также трагическая история любви богатой девушки Виктории и сына мельника Юханнеса. Еще в детстве они понравились друг другу, но различие в сословиях и отъезд Юханнеса на учебу разлучило их на время. А когда им довелось встретиться вновь, и они почувствовали любовь друг к другу показная гордость, помолвка и другие обстоятельства не позволили им быть вместе. С промежутками в два-три года они встречались друг с другом и каждый раз расставались вновь. В конце концов Виктория погибла от чахотки, оставив уже ставшему знаменитым писателем Юханнесу прощальное письмо, наполненное сожалением о неслучившейся любви. Виктория была музой и толчком для Юханнеса, он посвящал ей свои произведения и из-за нее старался добиться успеха в жизни, чтобы стать ей ровней. Но эта платоническая любовь так и осталась на уровне творчества, не подарив им счастья.
Издание отпечатано на белом офсете, оформлено однотонной обложкой с золотым тиснением.