Отзывы на книгу: Японские сказки. Снежная жена (Франк Илья Михайлович); ВКН, 2019
от 183 р. до 1416 р.
- Издатель: ВКН
- ISBN: 978-5-7873-1496-0
- Книги: Зарубежный фольклор
- ID:3130270
Отзывы (5)
- Анастасия — 14 Июля 2023
Одна из самых простых книг по уровню языка в серии \"метода Ильи Франка\". Используемые иероглифы очень простые, самое то для начинающих (уровень владения японским Н4 или Н5 со словарем).
Единственный минус - конкретно это издание одно из старых в серии, так что тут используется тоненькая серая бумага. Зато есть и плюс - эта одна из немногих книг серии, к которой прилагаются аудио-материалы (на сайте издательства). - Юлия — 4 Марта 2023
Книга очень хорошая. Содержит несколько сказок. Хорошее пособие для изучения японского языка для начинающих. Будет интересна и познавательноа интересующимся японской литературой. Приведена авторская методика обучения языку.
- Фролова Татьяна — 18 Апреля 2021
Хотя на обложке указано, что аудио к этой книге можно скачать на указанном сайте, но сайта этого уже не существует. Поиск нового сайта с легальной возможностью скачать аудио не помог. А приобретала эту книгу как раз в надежде тренироваться с аудио.
- Фия Сергеевна Шутовская — 29 Сентября 2019
Ещё один весьма занимательная сборник для чтения по методу Ильи Франка и, соответственно, изучения японского языка. Я довольно скептически отношусь к этому методу относительно именно японского и других азиатских языков, потому как учатся они совершенно не так, как европейские, однако конкретно это издание понравилось мне куда больше остальных. Акутагаву и в переводе на русский не всем легко читать, что уж говорить об оригинале? Здесь же старые добрые японские сказки по типу юки онны, они довольно простые в плане грамматики, потому воспринимаются куда легче других. Однако книгу всё равно рекомендую людям исключительно не ниже твёрдого н4 и хорошей базы иероглифов, без этих знаний книга вам ничего не даст, замучаетесь перелистывать туда-сюда в поисках перевода и быстро потеряете интерес.
- Мария Олеговна Царапкина — 28 Сентября 2019
Для начаниющих читать то что надо
Добавить отзыв
Где купить (4)
Цена от 183 р. до 1416 р. в 4 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Буквоед | 402 р. | 30.01.2024 |
| book24 | 402 р. | 30.01.2024 |
| Читай-город | 402 р. | 31.01.2024 |
Описание
Это занимательное и несложное чтение поможет читателю войти в мир японского языка.
Традиционные сказки, представленные в сборнике, адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике японского языка, начинает его "чувствовать".
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих японский язык и интересующихся японской культурой.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Переплет | Мягкий переплёт |
| Издатель | ВКН |
| Год издания | 2019 |
| Возрастные ограничения | 16 |
| Кол-во страниц | 272 |
| Серия | Метод обучающего чтения Ильи Франка |
| Автор(ы) | Франк Илья Михайлович |
| Раздел | Зарубежный фольклор |
| ISBN | 978-5-7873-1496-0 |
| Возрастное ограничение | 12+ |
| Количество страниц | 272 |
| Формат | 20 x 12.5 x 1.3 |
| Вес | 170 |
| Страниц | 272 |
| Переплёт | мягкий |
| Размеры | 12,50 см × 20,00 см × 1,40 см |
| Тематика | Другие языки |
| Тираж | 1500 |
| Жанр | проза на иностранном языке |
| Количество книг | 1 |
| Издательство | Восточная книга |
| Тип обложки | мягкая |
| Оформление обложки | частичная лакировка |
| Автор | Франк Илья Михайлович |
Книги: Литература на других языках - издательство "ВКН"
Категория 146 р. - 219 р.
Книги: Литература на других языках
Категория 146 р. - 219 р.