Отзывы на книгу: Буколики Георгики (Вергилий Марон Публий , Шервинский Сергей Васильевич (переводчик)); Азбука, 2019

О Вергилии я слышал ещё в школе, но читать начал только сейчас и на пожалел! Пасторальные пастушеские стихи Буколики и поэма о сельской жизни Георгики так приятно читать в наше тревожное и быстрое время из-за красочного описания и замечательного перевода, сохранившего размер оригинала. Более того, с помощью этих текстов многие знаменитые поэты учили латынь, а потом в своих стихах ссылались на них, например, Пушкин.

Мои ожидания рухнули подобно робкой хебарке, которую настиг несносный ветер. Вергилий меня абсолютно не впечатлил. Возможно я несказанно стар, и не способен постичь очарование этого литературного памятника, однако хочу с точностью заверить будущего неподготовленного читателя, что эта книга для очень изысканных, до извращения, гурманов. Рядовой читатель, и даже любитель книг, скорее всего плюнет на десятой странице и возьмёт Евгения Онегина, и это будет гораздо лучше! Читайте Пушкина от и до, Вергилий подождёт.

Все знают Вергилия за его "Энеиду", однако не все знакомы с не такими масштабными и эпическими произведениями. Эта книга решает проблему. Понравится всем любителям античной литературы, а также тем, кто хочет прикоснуться к прекрасному и не отягощать себя длинными стихотворениями.

Так приятно почитать перед сном о пасторальной жизни пастухов Древнего Рима! Яркие и красочные описания, великолепный перевод, сохранивший размер подлинника. Удивительные диалоги, где чередуются сетования о трудностях житейских и философские диспуты, песенные турниры и воспоминания.
"Георгики" поразили иным - некоторые советы, например, по уходу за плодовыми деревьями, до сих пор не утратили актуальности.
Несомненное достоинство издания - наличие подробных комментариев.

Как много в серии Азбука-классика выходит того, что больше никак не издают! Что ж, познакомилась с Вергилием, почитала другие комментарии и, честно говоря, удивлена, что этим кто-то предлагает наслаждаться. Лично у меня не получилось. Я вообще люблю древних, но пастушечьи стихи и дидактические тексты о земледении просто не имели шансов мне понравится. Тем не менее я рада, что есть возможность купить и прочитать эти произведения, не могу сказать, что советую это всем, но просто хорошо знать, что такое эти знаменитые буколики и георгики.

Познакомился с Вергилием из-за Данте, который взял его в проводники в Ад и Чистилище. До этого читал Энеиду, которая произвела на меня впечатление из-за ясности слога и простоты понимания. Буколики - поэма о жизни пастуха, описывающая основы и романтику животноводства. Георгики- поэма об основах земледелия и тягостях, сопряжённых с культивированием растений. Эмпирически приятно читать, нашёл некий подтекст о необходимости принятия жизненных невзгод и радости бытовой удачи.

Этот образец римской поэзии даёт чёткое представление того уровня развития литературы в античное время. Несмотря на то, что Вергилием выбраны простые бытовые темы пастухов и земледельцев, это не мешает ему и его персонажам рассуждать о философии, искусстве и мифологии. Также между первым и вторым произведением мы можем проследить динамику Вергилия, как автора. Получил большое удовольствие!

Здравствуйте, читатели.
Буколики-это первое изданное Вергилием произведение. Буколики- пасторальные песни. Состоит из 10 частей. Каждая нечётная книга-диалоги, каждая четная- монологи.
Книга нацелена указать на любовь к родным местам. Любовь в "Буколиках" - это любовь к земле, музыке, природе.
"Георгики"-дидактическая поэмы. Похожа на "Труды и дни" Гесиода. 1 книга о земледелии, 2-я о садоводстве, 3-я о животноводстве, а 4-я о пчелах.
Читать легко и завораживающе. "Буколики" просто требуют выйти куда-нибудь на природу и наслаждаться чтением, слушая пение птиц, жужжание пчел и блеяние овечек. Оно просто пропитано духом лета, запахом меда и моря.