Отзывы на книгу: Книга тысячи и одной ночи. Арабские сказки; Эксмо, 2019

Великолепная книга арабских сказок *Тысяча и одна ночь*, где собрано много лучших арабских сказок и все в одной книге, что очень удобно.
Я ранее перечитала все сказки оригинального издания в 3 книгах, но когда много и долго читаешь один источник , немного устаешь, а в этом издании достаточно все логично, большой объем сказок, чтобы в полной мере насладиться чтением и не устать.
С большим удовольствием погружаешься в волшеьный мир Востока. Эти сказки , не только передают нам интереснейшие истории, но предоставляют прекрасную возможность узнать о нравах , обычаях, местах обитания арабского народа, расширяя наши знания об арабском мире, такого загадочного и такого для нас малознакомого.
От чтения трудно оторваться.Сюжеты повествования очень захватывающие, и не повторяющиеся.
Качество издание просто шикарное, выполнено как коллекционное издание - белая плотная бумага, удобный шрифт, стильная обложка, цветные иллюстрации, достаточно привлекательная цена. Рекомендую.

Сказки из тысячи и одной ночи по моему мнению должны быть в библиотеке у многих.

! Это только некоторые избранные сказки, далеко не полное собрание. Сказки чудесные, вряд ли требуют оценки. Издание хорошее, оглавление есть, с названиями сказок. В качестве полного сборника надо брать что-то другое.

Загадочный мир арабских сказок полон чудес. Он восхищает, а порой даже шокирует. Сказки уносят читателя в Багдад, Басру, Дамаск, Каир... Читателю предстоит узнать как Шахразада попала к царю Шахрияру, что случилось у быка и осла, какие приключения пережил Синдбад-мореход и многое другое. Также читателю на страницах книги предстоит встретиться с сказочными существами. Например, с джинном, с рыбой - остров, с драконом, с птицей рухх. Шахразада наставляет читатей на путь истиной добродетели и показывает каким должен быть человек.
Обложка твёрдая, имеются цветные иллюстрации. Сказки явно не для детей.

Книга стала для меня открытием сказок 1000 и одной ночи. До этого читала только адаптированные версии. Здесь же представлен перевод максимально близкий к оригиналу. И, читая сказки в подобном изложении, понимаешь, не только насколько богат и разнообразен восточный фольклор, но и насколько он отличается от наших западных стереотипах о морали и укладе жизни людей Востока, которым «ничто человеческое было ни чуждо».