Отзывы на книгу: Один день мисс Петтигрю (Мачкасов Ю. (переводчик), Уотсон Уинифред); Лайвбук, 2019

  • Издатель: Livebook
  • ISBN: 978-5-907056-18-3
  • Книги: Классическая зарубежная проза
  • ID:3172558
Где купить

Отзывы (43)


  • 5/5

    Есть спойлер!Забавная история, но восторга не вызывает сюжет легкий, а главная героиня притягивает к себе своей жизненный позиций и взглядом на мир, но все же не хватало динамики, остроты, что вызывает эффект неожиданности.

  • 5/5

    Книга понравилась просто безумно,с первых строчек.Непередаваемая уютная атмосфера (все время чтения не покидало ощущение теплой небольшой комнаты с таким же торшером,как на обложке,льющем теплый свет).Очень яркие герои,тонкий добрый юмор в их диалогах.Очаровательная история,правда.Минус только в объеме книги-очень хочется продолжать и продолжать такое чтение.И ведь казалось бы,нет в ней каких-то поворотов сюжета,интриг,тайн,а как приятно читать.Волшебная книга.

  • 5/5

    Это замечательная книжка. Она очаровательна и беззаботна, и читать ее одно удовольствие. Я люблю читать книги о том времени, и 1938 год, как раз перед войной, интересен тем, что нравы меняются и будут радикально меняться в течение следующих пяти лет.

  • 3/5

    Не являюсь почитателем зарубежных авторов, к сожалению, эта книга попала в список очередных разочарований. Наверное автор хотела написать ещё одну переиначенную историю Золушки, но в разрезе времени вышло пахабное повествование о распущенности, наркотиках и довольно вольном жизнепроведении. Не впечатлило, юмор не особо развеселил. Типичное произведение о типичной Американской жизни 30ых годов

  • 3/5

    Лёгкий незамысловатый роман. Он и не исторический и не любовный, сюжет как таковой ни о чем: просто одна взрослая женщина помогает молоденькой девушке выгонять ее любовников, чтобы они друг о друге не узнали (а то у бедненькой не хватает силы духа, они ведь ей все нужны, один платит за квартиру, другой поможет в карьере актрисы, третий просто красивый.. ох)
    Местами вроде абсурдно, но в позитивном ключе. По ней даже фильм снят, тоже неплохой, скорее комедийный

  • 5/5

    Для всех любителей и ценителей английского юмора. Действительно, один фантастический день из жизни чопорной леди-старой девы, которая изо дня в день пытается обеспечить себе пропитание, преподавая детям обеспеченных семей. И вот в один из дней ее последняя надежда получить работу оборачивается фантастическим приключением. Даже дочь священника (наша героиня мисс Петтигрю) признала, что в соблазнах не так много греха, сколько удовольствия. И она смело не отпускает возможность насладиться жизнью через других, а потом - через себя.
    Заставляет задуматься о том, как много сы упускаем в жизни

  • 5/5

    Интересная книга, показывающая историю одного дня из жизни простой учительницы, но при этом передающая многогранность человеческих отношений. Автор ярко и образно описывает окружающий мир и чувства главной героини. Книга легко читается и позволяет представить себя на месте героини. Стиль писательницы и богатство лексики не дают заскучать.

  • 5/5

    отличная книга, легко читается , увлекает !

  • 5/5

    Потрясающая, легкая история одного дня бедной гувернантки. Автор смог уместить всю жизнь этой дамы преклонных лет в события этого дня. Потрясающая комедия, за которой наблюдаешь как в театре. Я отдохнула и посмеялась на славу.

  • 4/5

    Неоднозначное впечатление оставила данная книга после прочтения.
    Я поверила описанию и ожидала прочитать нечто уникальное и интересное, но абсолютно осталась недовольно тем, что получила.
    История о старой деве, которая открывает свою женственность в зрелом возрасте в результате общения с ветряной, обворожительной кокеткой, которая манипулирует сразу двумя мужчинами, не способная выбрать с кем остаться.

  • 4/5

    Книга из разряда легкого чтения. Напоминает комедию положений. По ней неплохо бы ставить спектакль. Но в целом, не столь высокого уровня литература. В стиле Вудхпуса, но до него не дотягивает уровнем юмора. Да и сюжет нудноват. Для отдыха можно почитать, отвлечься и забыть.

  • 5/5

    Очень легкая книга, поднимающая настроение. Несмотря на все прежние неудачи главной героини, в этой истории она смотрит на все с оптимизмом и выкручивается из всех ситуаций. Не стандартный роман с хорошим концом. Нет присущей романам слащавости.

  • 5/5

    книжка супер! отличный британский юмор. огромное спасибо издательству и переводчику

  • 5/5

    Легкая книга - книга на один день, не обремененная закрученным сюжетом, но пронизанная духом 30-х годов и английским юмором. С одной стороны в книге ничего интересного, а с другой - не оторваться, потому что хочется знать, как мисс Петтигрю выкрутится на этот раз

  • 5/5

    Наверное, я вызову гнев всех тех кто пишет восторженные отзывы, искренне простите меня, но я не сильно впечатлена. Я скорее скажу "нормально". Да, добрая и милая история. Да, легко читается и предназначена для того чтобы скоротать вечерок. Не ждите ничего особенного.

  • 5/5

    Уинифрел Уотсон - новый для меня британский автор. И знакомство с её творчеством началось прекрасно. Роман "Один день мисс Петтигрю" очень лёгкий, немного наивный, но ироничный и забавный. Эта стремительно развивающаяся история занимает один день из жизни героев, который становится судьбоносным для каждого из них. Мисс Петтигрю - дама в возрасте, воспитанная в пуританских обычаях, она никогда не предавалась порокам, никогда не позволяла себе модную одежду и макияж, не влюблялась. И вот однажды она попадает в мир молодых людей, свободных от строгих нравов и морали, в мир праздной жизни, в мир страстей. Череда нелепостей и случайностей затягивает мисс Петтигрю в невероятный круговорот событий.

  • 5/5

    С огромным удовольствие прочитала эту книжку-малютку! [Возможны спойлеры]
    Здесь ну все отлично и проглатывается книжка за три часа, не успеваю ни надоесть, ни включить режим придирки, ибо слишком поверхностно изображено и время, и детали мест, и, иногда, сами персонажи.
    Роман похож, скорее, на пьесу, где хочется читать реплики героев по ролям!
    Действие происходит столь стремительно, остроумные пикировки между персонажами такие восхитительные, живые, что я возвращалась, чтобы еще раз насладиться ими!
    Мне понравилась непосредственность мисс Петтигрю, под маской неяркой внешности и пыльным воспитанием, которой горело яркое пламя и жажда острых ощущений! Не раздражала распущенность мисс Лафосс, она пленяет своей детской непринужденностью!
    Есть такие люди, у которых обыкновенный стук в дверь, служит катализатором и все внезапно превращается в вихрь, тебя затягивает в поток - лица, места, скандалы, любовники. Все происходит очень быстро, некогда присесть и отдохнуть. Мисс Петтигрю, сама не сознавая, отлично вписалась в местный бомонд и интуитивно приняла их правила, одновременно налаживая жизнь не только свою, но и благодетельницы, и ее подруги.
    Я получила огромное удовольствие от книги! Было смешно и мило.

  • 5/5

    Действительно, чудесная маленькая история, чтобы отвлечься от всего на один вечерок.

  • 5/5

    Замечательный роман, пронизанный легкостью, добротой, "чудесами". Читается на одном дыхании. На мой взгляд, идеален для осеннего дождливого вечера, когда хочется отключиться от реальности и унестись мыслями в Лондон 30ых годов с очарованием светских вечеринок, красивых нарядов, галантных джентльменов и сквозящей со всех сторон доброжелательности к новоиспеченной "Золушке". Любителям хэппи-эндов (к коим отношусь и я) посвящается.

  • 4/5

    Жизнь настолько мимолетна, что в рутине мы забываем о себе, своих желаниях и мечтах. Книга показалась мне немного нудной и скучной. К концу книги стало более менее интересно читать. Хотелось бы, чтобы события разворачивались побыстрее. В целом такая себе история без эмоциональной нагрузки.

  • 5/5

    Легко, непринужденно, интересно! Впервые взяла книгу не детектив, не триллер. Не пожалела!
    История о том, как легко можно начать любить себя, как внимание и забота, пусть и ранее чужих людей, дружба - помогают человеку поверить в себя, полюбить себя и найти друзей. Восхитительная история, на которую у меня ушел всего день, прямо как в книге, но день точно не потрачен зря!

  • 5/5

    Очень душевное, и светлое произведение. Люблю атмосферу того времени, прописанную в книгах,а здесь именно такой случай. Точно скоротаете вечерок за этой книгой.

  • 5/5

    Прекрасная, очень тёплая и светлая книга о том, как одна встреча может изменить твою жизнь в лучшую сторону. Книга читается на одном дыхании, вызывая в читателе улыбку и, порой, легкую грусть. Непременно рекомендую к прочтению!

  • 5/5

    Да, действительно забавная книга, легко читается, расслабляет. Комедия положений - так характеризуют этот жанр. Очень понравилось, как названы главы - придаёт динамики происходящему. При внешней лёгкости произведения, автору здорово удались и персонажи: вроде и подробного описания нет, а образ в голове уже создан, - и атмосфера тоже! Всё это больше похоже на короткий, но яркий фильм (не ждите от книги многого). Немного скомкан финал - действительно, кажется, что ещё не всё, продолжения хочется. Но дальше досочиняет каждый сам :-)

  • 5/5

    Не рассказ - а свежий вихрь эмоций, вызова и ломки стереотипов! История чепорной, богобоязненной женщины, которая на один день перенеслась в жизнь, которую она видела только в сериалах. 24 часа, которые перевернули жизнь женщины, помогли ей воплотить в реальность самые смелые сценарии ее фантазий. Прочитала роман за 48 часов. Читается легко, возбуждающе и очень схож с одноименным фильмом, в котором подобраны идеально схожие по типажу актеры. Нисколько не пожалела времени на прочтение книги, даже после того, как посмотрела фильм. В одной книге так много типажей и жизненных ситуаций, что это еще и психологически мощный заряд для каждого.

  • 5/5

    Замечательная, добрая и светлая книжка для уютного неспешного вечер. Сказка для взрослых! Оставила приятное послевкусие после прочтения, обожаю это чувство , когда переворачиваешь последнюю страничку в книге.

  • 5/5

    Очень милая и добрая книга. Сначала увидела фильм и он мне понравился, после решила прочесть книгу. Книга прекрасная, читается оооочень легко, справилась с ней меньше, чем за один день. Персонажи очень легкие, воздушные, юмор тонкий и не вульгарный. События хоть и происходят за один день, но не кажется, что они идут слишком стремительно и непоследовательно. Эта книга точно стала одной из моих любимых.

  • 5/5

    Данная книга помогает поверить в то, что даже если сейчас всё идет в жизни наперекосяк, то однажды, в нашей жизни появится "один день" благодаря которому всё наладится и жизнь будет складываться совершенно иначе. Очень уютная, добрая книга. Её приятно перечитывать и у кого-то она может стать даже настольной, чтобы если и не перечитывать её, то одного взгляда на неё будет достаточно, чтобы почувствовать себя лучше и уверенней.

  • 5/5

    отличная книга, хорошо проработан день, великолепный формат для того, что бы сидеть в метро и читать!

  • 5/5

    На редкость убогое произведение. Перевод Юрия Мачкасова тоже. Не заморачивался Юрий, прямо скажем. Книга Ни О Чём.

  • 5/5

    Налейте себе кружечку чая, поудобнее устройтесь в кресле и приготовьтесь получать удовольствие. Доброе, наивное, трогательное, да и к тому же, немного волшебное произведение.Книга читается на одном дыхании, очень простой и легкий слог. С каждой страницей вы всё дальше будете погружаться в дивный мир богемы следом за немного не молодой, нелепой ,но весьма обаятельной мисс Петтигрю. Один день смог перевернуть её жизнь к лучшему, к тому о чем она и помыслить не могла. Как и в любой сказке вас ожидает счастливый конец. Рекомендую вам прожить этот день с мисс Петтигрю!

  • 5/5

    Полная иронии и приятного юмора история с живыми диалогами (очень много диалогов). Первая половина романа происходит в одной комнате, а весь роман укладывается в сутки. Мисс Джиневра Петтигрю попадает в мир, ломающий её стереотипы, правила, привычки, понимание женской природы. Она открывается как бутон. Благодаря новым подругам она переживает преображение из блёклой, зажатой, неухоженной старой девы в элегантную, благородную, светскую даму. Наконец ощущает себя лёгкой и воздушной. Но за помощь надо отплатить помощью. У мисс Лафосс три любовника. Как с ними справиться? Как помирить мисс Дабарри с её избранником?
    Добрая сказка (сам автор сравнивает её с Золушкой), много смеха и умиления. Хоть Джиневру переодели и накрасили, внутреннее её содержание осталось прежним. Потому так ярко просиял алмаз её души на фоне фальши, тщеславия и праздности богемного общества.

  • 5/5

    Книга очень славная, простая, на один теплый вечерок. Казалось бы здесь знакомая нам история о Золушке, но в новом необычном свете. У нас есть Дама средних лет, воспитанная в религиозной строгости и достоинстве, которая попадает к юной особе, которая больше похожа на бабочку. Она молода и прекрасна, всё ей дается легко. Она обвораживает как мужчин, так и женщин. И при этом не обладает способностью принимать решения. Поэтому мисс Петтигрю так вовремя оказывается в её жизни. Было невероятно интересно читать их диалоги, то, как мисс Петтигрю преображается, столкнувшись с неожиданной проблемой. Конечно, к концу романа я всё меньше верила в реальность событий, но воспринимала это больше как сказку.

  • 5/5

    Одна из лучших книг за последнее время!Книга, конечно, больше для женского пола, но я думаю, всем будет интересно почитать.
    И почему ее раньше не перевели. Такая душевная теплота исходит со страниц книги. Хочется читать и читать.
    В центре событий оказывается уже немолодая особа, праведного поведения: ни сквернословия, ни компрометирующих действий. И ее жизнь за один день меняется до неузнаваемости, как и сама героиня. Просто переворот с головы на ноги, переворот, приносящий радость, новое дыхание жизни. Мисс Петтигрю, осознает, как много она потеряла, всегда следуя правилам. И действительно, может всем иногда следует поменять привычный образ жизни, чтобы вдохнуть жизнь полной грудью?!

  • 5/5

    Книга для разгрузки и отдыха, читающаяся ну очень легко! В процессе погружения в сюжет мы знакомимся с мисс Петтигрю. Стройная, 40-летняя, внешне довольно красивая гувернантка по найму. Звучит привлекательно? А если скажу так: мудрая женщина 40 лет, способная найти выход из совершенно любой ситуации, которая голодала, изнуряла себя уставами, которые втемяшивали ей родители и наконец-то вырвалась из этой отвратительной череды загонов и заключения себя в навязанные рамки. Звучит еще лучше, не правда ли?! Она получает волшебный шанс от мисс Холт (хозяйка агентства по найму) и обреченно, настроенная на провал идет по адресу из записки мисс Холт. Дальше происходит череда неимоверно интересных и увлекательных событий, кружащая голову и мисс Петтигрю и читателю, меняющая вся и всё. Книга, которая определенно стоит прочтения! Книга, которая даёт разгрузку мозгу и растекается приятной негой по телу. Очень рада, что прочитала её. Советую прочитать ее каждому!

  • 5/5

    Книга мною была прочитана буквально за один вечер.Легкий и доступный язык,интересный сюжет,разворачивающиеся очень быстро события,которые все больше и больше затягивают Вас как читателя.Сюжет довольно банален,эдакий легкий вариант золушки,но правда не такой молодой и жизнь ее переворачивает не принц.Эта история дает нам понять,что жизнь после сорока можно легко изменить и получить ту сказку,которая казалось бы была так далека и неосуществима для нас.Недавно узнала,что данная книга была экранизирована и теперь с нетерпением хотела бы сравнить два образа: книжный и экранный.Советую к прочтению в любом возрасте

  • 5/5

    А-ля «история золушки»... вот только золушка хорошо перевалила за тридцатник и никогда не была красавицей. Воспитанная в глубоко религиозной семье, непереваривающая детей гувернантка в один день оказывается в самом эпицентре любовных интриг и шелкового белья! Чудные диалоги таких разных героев и приторно сладкий хэппи энд именно то, что спасёт от осенней хандры читателей любого возраста.

  • 5/5

    Раньше была незнакома с творчеством этого автора. Поэтому книгу покупала с опаской. Но не пожалела. Прочитала с большим удовольствием. Легкий язык (спасибо автору перевода), очаровательный юмор, немного хулиганства и прекрасный вечер вам обеспечен.

  • 5/5

    Мне понравилась книга, этакий очередной рассказ о Золушке, с хорошим heppy and. Лёгкая, читается быстро, прочитала за один вечер. Немного юмора, но не стоит ожидать от книги юмористических изысков. Рекомендую для тех, кому хочется немного отдохнуть от сложных, напрягающих ум, книг. Издание по оформлению среднее, без иллюстрации, бумага страниц плотная, газетная, желтоватая, в мягкой обложке.

  • 5/5

    Всего один день,который изменил жизнь мисс Петтигрю. Удивительной дамы,с тонким чувством юмора,дружелюбием, готовой прийти на помощь своим новым и таким милым подругам. Случайная ошибка предоставила ей шанс и круто изменила ее жизнь. Книга читается легко и оставляет после себя приятное воспоминание

  • 4/5

    Книга издана в небольшом формате, скорее дорожный вариант в достойном качестве.
    Безумно трогательная главная героиня, обременённая строгим воспитанием, открывает для себя мир недоступного ей ранее светского общества по случайному стечению обстоятельств.
    Искренние эмоции и желание помочь новым знакомцам вызывает уважение и улыбку)
    Хорошее настроение после прочтения книги гарантировано.

  • 4/5

    Не могу сказать, что меня очень впечатлила эта книга. Скорее даже ожидания не оправдались. Весь инстаграм пестрил хорошими отзывами на книгу, которые побуждали ее купить и прочитать. Купила, прочитала, второй раз вряд ли прочту. Интересный легкий роман о том, как один день может поменять твои взгляды на жизнь. Для меня не более того. Купить и прочитать стоит ради разнообразия

  • 4/5

    Очень интересная книга, читается легко. Сюжет интригует. Лёгкое чтение на ночь.



Где купить

Последняя известная цена от 179 р. до 2712 р. в 5 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах.
Вы можете поискать его на других площадках:

МагазинЦенаНаличие
Яндекс.Маркет
5/5
Промокоды на скидку
Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома

История цены

МагазинПоследняя известная ценаОбновлено
Лабиринт
325 р.
21.12.2023
OZON
179 р.
24.06.2024
Мегамаркет
2712 р.
24.10.2024

Описание

Яркая история, покоряющая тонким юмором, жизнелюбием и женской мудростью.

Мисс Петтигрю, дочь викария и скромная гувернантка, оставшаяся без работы, устраивается на службу к молодой актрисе и сразу попадает в светское общество Лондона 1930-х годов: роскошные ночные клубы, шикарные наряды, невероятные мужчины и любовные интриги. Тут бы ей опешить и сбежать к привычному - скучному, бедственному, но проверенному - существованию, но желание взглянуть на бомонд не на экране кинотеатра побеждает. И мисс Петтигрю остается. Она еще не знает, что один этот день изменит всю ее жизнь.

Имя Уинифред Уотсон стоит в одном ряду английской литературы вместе с Пеламом Гренвиллом Вудхаусом и Джеромом Клапкой Джеромом. На русский язык книгу перевел Юрий Мачкасов, автор перевода романа "Дом, в котором..." М. Петросян на английский язык.

В 2008 году книга была экранизирована режиссером Бхаратом Наллури. В роли мисс Петтигрю снялась Фрэнсис МакДорманд, обладательница премии "Оскар" за фильмы "Фарго" и "Три биллборда на границе Эббинга, Миссури".

"Восхитительная книга. Чудесная маленькая история, настолько очаровательная и невинная, что я влюблялся в мисс Петтигрю все больше с каждой страницей".

Goodreads

"Уморительный роман - самый успешный в небольшой библиографии Винифред Уотсон".

Wonderzine

Смотри также о книге.

О книге


ПараметрЗначение
Автор(ы)
ПереплетМягкий переплёт
ИздательЛайвбук
Год издания2019
Возрастные ограничения16
Кол-во страниц304
Страниц304
Переплётмягкий
ISBN978-5-907056-18-3
Размеры11,00 см × 17,80 см × 2,30 см
Формат84х108/32
ТематикаСовременная зарубежная проза
Тираж5000
Жанрсовременная зарубежная проза
Возрастное ограничение16+
Тип обложкимягкая
Вес0.14
Количество книг1
Количество страниц304
ИздательствоLivebook
АвторУотсон Уинифред


Зарегистрируйтесь и получайте бонусы за покупки!


Книги: Классическая зарубежная проза - издательство "Livebook"

Книги: Классическая зарубежная проза

Категория 143 р. - 214 р.

закладки (0) сравнение (0)

15 ms