Отзывы на книгу: Гордость и предубеждение. Upper-Intermediate; АСТ, 2019

Моя третья книга, прочитанная на английском языке. Гордость и предубеждение я читала на русском языке два раза и решила взять еще и в оригинале. Ни разу не пожалела о своем решении. Книга содержит приятный язык, такой нужный словарик (и очень удобный, прошу заметить!) и вообще потрясающая покупка, как для себя, так и в подарок своему лучшему другу. Обязательно советую к приобретению.

Отличная книга,брала в качестве подарка,качество обложки и страниц хорошее,всем советую

Лёгкий и удобный формат, читается быстро: благодаря интригующему сюжету. В тексте выделены интересные либо сложные для дословного понимания фразы с переводом. Хорошая книга, читать было интересно, даже захотелось продолжения, например, с детьми главных героев.

Адаптированное под уровень "Upper Intermediate" издание произведения Джейн Остин "Гордость и предубеждение" весьма легко читается, что весьма странно, поскольку иные книги с таким уровнем для меня читались сложнее. Я бы сказала, что конкретно этот текст можно покупать и тем, кто считает себя "Intermediate".
Перечитываю это произведение на русском каждый год и не перестаю восхищаться им. Для тех, кто хочет постепенно перейти на оригинальный вариант, эта книга станет неким мостиком для постижения тонкости и красоты классической зарубежной литературы на иностранном языке.

Одна из моих любимых историй. Неоднократно читала книгу на русском языке, пересматривала экранизации фильмов разных лет, то есть знаю практически наизусть. Решила прочитать на языке оригинала и в самом начале наткнулась на то, что из книги выброшен небольшой кусочек и не понятно для каких целей. Скорее всего для экономии места, потому что не думаю, что текст там сложный для понимания, зато теряется смысл дальнейших действий и диалога персонажей. Уж если и сокращать текст, то не таким варварским способом. Такое ощущение, что это делал человек, который не знает английского вообще и делал это случайным образом, не понимая смысла. Разочарование. Дальше читать желание отпало.

Обожаю данную книгу и автора! Перечитывала несколько раз и решила, что пора прочитать и на оригинале.
Именно после прочтения данной книги- у меня появилась любовь к английской литературе!
Сама книга хоть и описывает отношения 19 века, но прочитав ее, ты осознаешь, что ничего не изменилось за столько лет. Проблемы, которые существовали тогда, существуют и по сей день. Грустно и печально это осознавать.
Я просто влюбилась в Мистера Дарси! Несмотря на то, что он "нравился" многим дамам из-за своего богатства , ни кто не хотел узнать, что же творится у него внутри; никому не было дела до его души, ведь она не получает большую сумму денег в год. Кроме главной героине!
Потрясающая история любви и жизни! Советую прочитать всем!

Это моя самая любимая книга Джейн Остин. На русском языке почти наизусть выучила. А теперь решила просто для себя перевести с английского на русский, получаю огромное удовольствие. Как будто заново открываешь для себя книгу, хотя трудновато, язык учила почти 40 лет назад.

удобный формат, приятно держать в руках и читать. В словаре все необходимые слова. В самом произведении преимущественно разговорная речь, что делает чтение динамичным