Отзывы на книгу: Ошибка, ошибка, ошибка! (Жукова Е.В. (переводчик), Чжао Шаолинь); Шанс, 2019

Книга детективного жанра подойдет для тех, кто изучает китайский язык и хочет совместить приятное с полезным. Интересный сюжет изложен понятным текстом, при чтении которого, постоянно встречаются новые слова которые будут часто повторяться на протяжении всей книги, что позволяет непринужденно запоминать новую лексику и выражения. Рекомендую.

Очень хорошая книжка для закрепления уже знакомой лексики и нескучного изучения новой. Качество печати действительно хорошее, бумага белая, текст не смазывается пальцами при чтении, иллюстрации яркие и чёткие. В книге можно выделять важное карандашом, а потом стирать без следов, что важно таким любителям работать с текстом, как я. Есть небольшой словарик, упражнения на понимание каждой главы и ключи к ним. Очень понравилось, что есть qr код по которому текст можно послушать, то есть также есть возможность потренировать аудирование и shadowing

Отличная вещь для изучения китайского языка - несмотря на простой язык, содержание достаточно интересное и не примитивное. Благодаря этому изучающий читает ее не только ради практики китайского, но также и чтобы узнать, что будет дальше - что крайне эффективно при постижении любого языка. Отсутствие пиньиня я бы отнес скорее в плюс - все же транскрипция это такой своего рода "костыль", от которого чем раньше избавишься, тем лучше. Единственный маленький минус - это то, что упражнений в конце не так много, как хотелось бы.

Спасибо за книги серии, на китайском пока таких не так и много. Очень полезно для изучения языка. Особенно аудио контент

Советую всем изучающим язык. Издание прекрасное, соотношение качество—цена. Сама по себе книжка тонкая, но есть словарик и, что очень важно, в конце упражнения к каждой главе на понимание текста. Слова из словарика повторяются на протяжении всех глав, поэтому хочешь не хочешь, а слова запомнишь. История интересная, адаптировала для читателя с маленьким словарным запасом.

Очень классная серия книг, на обороте есть кюр код , можно послушать аудио в быстром и медленном варианте! Рекомендую

Сюжет интересный, качество печати хорошее , очень полезно для закрепления уже знакомой лексики и усвоения новой, новые слова отмечены сносками, что тоже очень удобно. Книжка не тяжёлая,можно носить с собой.

Закончила читать, данную книгу, покупала давно с хорошей скидкой. Думаю что пособия из этой серии отлично подходят для закрепления 1-2 уровня HSK . Слова в тексте повторяются часто , поэтому запоминаются значения иероглифов.
错错错 это детективная история включает небольшие главы, в конце каждой главы есть вопросы на проверку понимания прочитанного. На новые слова есть ссылки с переводом, также в конце книги есть словарь и задания на проверку понимания прочитанного текста. Меня порадовало то что текст без пиньинь, а то при чтении других книг обычно всегда отвлекалась и смотрела на пиньинь , а не на иероглиф, если слово не знакомо лучше надписать пиньинь карандашом) ) , ещë на обратной стороне книги на обложке есть qr код, отсканировав который можно скачать аудио озвучку этой истории, там два варианта скорости, один вариант нормальная, а второй очень медленная, записи разделены по главам

Замечательная книга. Текст не слишком сложный, но весьма удобный для практики чтения и перевода. К качеству печатей и иллюстраций нареканий нет. И хоть сюжет достаточно прост, всё равно было не скучно.

В книге используется не такое уж большое количество лексики. И, несмотря на это, как учебный текст, нудный и малоинтересный, ты ее не воспринимаешь. А читаешь ее как настоящую книгу, следишь за сюжетом.
Единственное, что мешает, так это отсутствие пиньинь. Все же, книга для уровня 1, могли бы и добавить, хотя бы в начальных главах. Приходилось фотографировать текст, добавлять его в переводчик и переписывать пиньин+перевод каки-то слов.

Очень нравятся книги этой серии. Лексика в тексте методично повторяется так, что к концу прочтения все новые слова легко усваиваются. Рекомендую как для изучения новых слов, так и для повторения.

Качество печати хорошее, иллюстрации красочные, бумага белая плотная.
Хорошее пособия для закрепления 1 уровня hsk. Благодаря частому повторению слов - прекрасно запоминаются значения иероглифов.
Интересная детективная история разделена на небольшие главы, в конце каждой главы есть вопросы на проверку понимания прочитанного. На слова не входящие в 1 уровень на каждой странице внизу есть ссылки с переводом, так же общий список применяемых новых слов в конце книги.