Отзывы на книгу: Сказки и легенды народов России; ОлмаМедиаГрупп/Просвещение, 2013

Это скорее подарочное издание, чем книга для чтения.
Глянцевая бумага, "модный" дутый переплет, иллюстрации к каждой сказке - отличный презентабельный вид.
Зато содержание сборника не выдерживает никакой критики.
Выбранные сказки в большинстве своем не являются уникальными для соответствующего народа.
По фабуле - умышленно или нет, об этом история умалчивает - выбраны наиболее жесткие и жестокие сказки.
Литературная обработка отсутствует: просто прописана фабула, схематично даны герои и окружающая обстановка. Ни красивого повествования, ни национального колорита, ни яркого живого языка, ничего, что делало бы чтение сказки увлекательным и занимательным занятием, в представленных сказках нет.
Скучное перечисление фактов читать откровенно скучно.
Для кого предназначена книга - не понятно.
Можно подумать, что книга предназначена для начинающего этнографа, т.к. для каждого народа вначале дается краткая справка. Впрочем сведения, которыми там представлены, тоже весьма условно можно назвать познавательными.

Целиком и полностью согласны с martushok. Для детей дошкольного возраста такие сказки читать неприемлемо. Множество сказок и легенд откровенно жестокие, летальный исход героев почти в каждой сказке, сюжеты так и вьются вокруг темы смерти. Я допускаю, что таковы народные легенды и сказки без прикрас и художественной обработки, но назвать эти сказки лучшими, это слишком. Не удержусь и процитирую кое-что из этих сказок. "Заходят в первый чум - там мертвая женщина сидит. Говорит им: "Ой, гости пришли. Жаль, нечем вас угостить. Видно, хозяева ничего не оставили на могиле - ни мяса, ни рыбы." Заходят во второй чум. Там такая же мертвая женщина сидит, только молча смотрит исподлобья..." " Появился в столице страшный богатырь, который стал людей мучить, колесом их убивал". Сюжеты как на подбор не для чтения на ночь. Или: "Надоела старуха старику. Захотелось ему иметь молодую веселую жену." "Нахмурился старший брат, а после еды предложил младшему на время обменяться женами". "Возьмите выпейте водки, да спать ложитесь. Слуги выпили водки, разом опьянели и спать завалились." "Будешь моей женой?-Хан похотливо разглядывал пленницу." Какие можно дошкольникам дать пояснения по содержанию таких сказок? Какие идеи толерантности культивируются в этом издании? Не понятно. И уж совсем непростительно для такого издания большое количество опечаток.

А мне вот кажется, что 4-5 лет - это крайне рановато, чтобы читать эту книгу. Хотела начать читать с дочкой, но думаю, что надо отложить лет до 8. Сказки, большинство, совсем недетские. Книжка при этом очень красивая, сделана качественно, легенды интересные.

Уже настолько сложно удивить пресыщенного читателя, но этой книге удалось! Сказки не избитые, мистические, передающие дух магии и шаманов. Интересная краткая информация о народах России. Иллюстрирована книга в основном гравюрами с портретами, есть немного пейзажей, рамки в тему - узоры с этническим мотивом. Книга в большей степени для взрослого читателя, или для чтения детям.
Сканы с сайта автора.

Начать свой отзыв хочется с огромной благодарности издательству за отличную книгу!!!
Очень мало таких удачных изданий. В книге собрана практически вся география народов России от севера до юга, тут и малые народы Севера и всем известные народы Кавказа. Каждую сказку предваряет небольшая статья о народе создавшем её и трудно решить: что больше заинтересовало рассказ о народности или сама сказка. В наше неспокойное время когда с экранов постоянно звучат новости из разных регионов, моя дочь (6 лет) всякий раз задавала вопрос: - а кто это такие чукчи, а ингуши -кто??? Теперь на эти вопросы она сама находит ответы.
Так что, уважаемые родители, если вы хотите что бы ребенок вырос в полной мере представляя разнообразие и особенности нашей страны, то познакомьте его с этой книгой и может быть проблем при контакте с инородцами будет намного меньше - ведь понимать это уже значит жить без конфликтов на пустом месте.

Замечательно изданный сборник сказок народов России - от Дальнего Востока до Кавказа. Хочу обратить внимание на то, что книга проиллюстрирована преимущественно картинами и рисунками художников XVIII-XIX вв.
Прилагаю сканы с информацией о составителе (Е.Лукине), списком иллюстраций первых 86 стр. и примерами страниц самой книги.

Мы приобрели сразу три книги из данной серии.
В первый же вечер стали читать.
Ребенку 4,5 года.
Книга написана достаточно легко и комфортно. Понравилось, что не просто сказки народов России, но о каждой народности на целую страницу историческая справка (она читается для ребенка сложней, но я стараюсь пересказать.
Сказки и Легенды очень познавательные, и доча после каждой сказки стремится обсудить.
Качество печати отличное. Обложка пухлая, красивая.
Книги этой серии достойно украсят Вашу библиотеку и расширят кругозор малыша.
Да и старшая дочь с интересом слушает (и отмечает : "так вот почему так говорят"- высказывания из жизни становятся объяснимы - откуда они произошли, и откуда мы могли это уже слышать)
рекомендую с 4,5 - 5 лет и до...