Отзывы на книгу: Ночь нежна (Фицджеральд Фрэнсис Скотт); ООО "Издательство "Эксмо", 2020

Купила как сопровождение аудиокниге и промахнулась - разные переводчики. Перевод в этом издании не понравился. Он довольно точный, но безликий. Аудиокнига, озвученная Вячеславом Маныловым, перевод текста Людмилы Галичий - гораздо интереснее.

Не смотря на довольно большой багаж прочитанной «классики», с творчеством Фрэнсиса Фицджеральда, я ранее был не знаком и волею судеб, начал его с этой книги. Не смотря на большую любовь к чтению, я буквально заставлял себя продвигаться по сюжету книги, однажды даже оставив его на пол пути. И все, мне удалось со временем перевернуть последнюю страницу и положить роман на дальную полку.
Если говорить о самом романе, то сюжет его повествует о хитросплетении человеческих судеб, возникших после встречи героев во Франции. Книга поделена на главы и в первой из них, повествование ведётся от лица Розмари - молодой и честолюбивой актрисы, которая приехала с мамой на отдых. Во второй и третьей - от лица одаренного психиатра, который в своё время женился на своей пациентке.
Подводя итог, могу сказать, что для меня роман оказался слишком слащавым и пустым. Он не привнёс в меня каких-то возвышенных мыслей, наоборот погружая в быт семьи Дайверов и скорее отталкивая своим содержанием, чем привлекая.

Доброго времени суток, дорогие друзья! «Ночь нежна» Фицджеральда оказался первым романом, который я прочла у этого автора. Роман автобиографичен, но где та грань между автобиографией и художественным вымыслом? Мне роман понравился. Герои описаны очень чётко. Эта трагичная история задела меня за душу. В книге очень красивый слог и читается она довольно легко.
Рекомендую к прочтению всем!!! Вы не пожалеете о потраченном времени!

Это моя вторая попытка познакомиться с творчеством данного автора. Первый прочитанный мню роман «Прекрасные и проклятые» стал одним из самых больших литературных разочарований, и, к сожалению, роман «Ночь нежна» не далеко от него ушел…
Все герои произведений Фицджеральда скучны и довольно пусты. При всем внешнем лоске, богатстве, внутри у них пустота. Когда читаешь роман, хочется брать с героев пример, хочется следовать за ними по пятам, за героями данного произведения следовать мне совершенно не хотелось.
Кроме того, я не увидела в романе какой-то яркой истории. Мне не интересно наблюдать за полной деградацией личности, мне не интересно следовать за героем, у которого за душой, кроме внушительного капитала, полученного благодаря выгодному браку, ничего нет.
Прочитав два романа Фицджеральда, я убедилась, что это совсем не мой автор

Нет слов, чтобы описать ощущения, которые вызвал этот роман. Еще в процессе чтения я поняла, что он станет одним из любимых и будет перечитан. С первых страниц увлекает, растворяет, укрывает мягким, нежным бахратом, кружевом изложения. Это драгоценный нектар, пить который нужно не торопясь, любуясь каждым словом, каждым оборотом речи, наблюдая за изменением героев, сопереживая им.
После этого романа современная проза кажется слишком простой и обедненной.

Очень пронзительный и мягкий роман. Роман о любви. Главная героиня Розмари поразила сразу. Мягкий нежный человек, который влюбился в женатого человека. Читается на одном дыхание. Начав читать эту книгу, я сразу поняла, что она станет одной из любимых книг данного жанра. Есть небольшие сходства, с ранее мной прочитанного "Великого Гетсби", но это книга более интереснее. Проникает в самое сердце. Издание книги просто великолепное. Яркий перелет , белые плотные страницы, очень удобный шрифт. Читать одно удовольствие.

Какие же противоречивые отзывы у этой книги! Начиная ее читать, была готова к самым разным впечатлениям. И я не преувеличу, если скажу, что эта книга не похожа ни на что, прочитанное мною ранее.. И впечатление мое осталось самым неоднозначным! Начну с того, что желание закрыть книгу и отложить ее на дальнюю полку настигало меня неоднократно - настолько много в ней излишних подробностей и деталей, никак по сути не связанных с основным сюжетом. К слову, сам сюжет порой настолько уплывает из виду, что начинаешь сомневаться, а о чем вообще была книга?... Но! При всех этих недостатках, как прекрасен язык Фицджеральда! Как филигранно отражает он эмоции и страсти, горящие в человеческой душе! Какие образы, обороты! Они словно музыка затекают в сознание, и хочется перечитывать их снова и снова. Итог: книгу дочитала, и с большим удовольствием! И уже возникла мысль, что обязательно как-нибудь вернусь к ней снова.

Повествования романа показано таким образом, что по мере того, как Дик всё больше разочаровывается в своей жизни, теряет к ней всякий интерес, буквально увядает, теряет краски и книга. К концу было ощущение, что ты влез во что-то вязкое, тягучее и всё никак не можешь выбраться. Интересное чувство, в общем. А вот послевкусие от романа так себе. Блистательное начало и очень блеклый конец. Всё же Великого Гэтсби Дик Дайвер не переплюнул.

"Роман должен показать идеалиста по природе,несостоявшегося праведника,который в разных обстоятельствах уступает нормам и представлениям буржуазной верхушки,по мере того,как поднимается на верхние ступени социальной иерархии,растрачивает свой идеализм и свой талант,впадает в праздность и начинает спиваться...Его крушение будет предопределено не бесхарактерностью,а подлинно трагическими факторами внутренних противоречий идеалиста и компромиссами,которые навязаны герою обстоятельствами ", - это аннотация романа «Ночь нежна», написанная самим автором.
Этот пронзительный роман Скотт Фицджеральд называл «самым любимым своим произведением», возможно, потому что он во многом автобиографичен. Скотт и его жена Зельда стали прототипами главных героев, а в романе автор показал оборотную сторону жизни блестящей пары «века джаза». Супруги Фицджеральд вели роскошную жизнь, оба злоупотребляли алкоголем, славились экстравагантными выходками и бурными скандалами на почве ревности, в том числе и к творческим успехам друг друга. Есть свидетельства, что Скотт не поощрял увлечение живописью Зельды, в ответ жена весьма коварно поощряла увлечение алкоголем Скотта, который не мог писать в таком состоянии.
Такой образ жизни привёл Зельду к психическому расстройству, вылившемуся в шизофрению, а Скотт до конца жизни периодически злоупотреблял алкоголем, причём часто это сопровождалось приступами агрессии.
Однажды Фицджеральд сказал: «Не знаю, реальные ли мы с Зельдой люди или персонажи одного из моих романов». Сегодня многие устремляются в Hotel du Cap-Eden-Roc на Лазурном берегу, чтобы почувствовать себя одновременно Фицджеральдом и героем его романа. Именно здесь Скотт и Зельда в компании близких друзей пытались наладить отношения , поправить здоровье и найти вдохновение для творчества. Именно этот отель был запечатлён в “Ночь нежна” как Hotel des Etrangers.
Переживания и внутренняя борьба Скотта легли в основу этого очень личного романа, работу над которым автор продолжал практически всю жизнь (существует несколько редакций произведения).