Отзывы: Китайские сказки. Происхождение главных праздников Пешком в историю

Иллюстрации в книге очень красивые. Но. Есть один технический момент: почему автор Guillaume Olive на русском языке вдруг стал Гийом Олим? И это написание проходит на обложке, на титульном листе, в выходных данных. @Пешкомвисторию, прокомментируйте, пожалуйста

Очень красивая книга от @peshkombooks и как всегда с нетривиальной подачей. Это не столько сборник сказок, сколько гид по ключевым праздникам китайского года: история происхождения (читай: красивая легенда, иногда просто красивая и печальная, чаще всего с назиданием), главные атрибуты, примечания с пояснениями синолога Сергея Дмитриева и даже небольшие мастер-классы. Можно по ним приготовить, например, китайские пельмени или кашу ла-ба. Или сделать бумажный фонарик в пятнадцатый день первого месяца.
Очень нежные иллюстрации, почти классические, без модной условности.
Если в вашем личном календаре не хватает праздников, может, вам понравится отмечать Начало пятого или Ночь семёрок. Тем более что вот-вот нагрянет Нян Страшный, и ленты соцсетей зазвенят и истерически заискрятся поздравлениями с Китайским новым годом.
Полного погружения в китайскую культуру, разумеется, не будет. Но начинать очаровываться, простите за банальность, колоритом, ароматом хризантем и цветками сливы можно и нужно.
Блогер Ася Шев

Книга красиво оформлена, на ощупь приятная. Люблю красивые издания. Познавательно, интересно. Сами сказки не растянуты, достаточно кратко. Про основные китайские праздники. Цену нахожу несколько завышенной.

Очень красивая книга для любителей сказок, истории и Китая! Книга Китайские сказки это не просто сборник сказок о любви и разлуке, о предательстве и смекалке, который погружает нас в атмосферу Китая, это еще и познавательная книга, которая познакомит нас с главными праздниками Китая и расскажет легенды об их возникновении, о традициях и обычаях, принятых на этих праздниках! Как появился праздник фонарей, почему, мечтая о спутнике жизни, китайские девушки вспоминают Ткачиху и Пастуха, как каша из смеси разных смесей напоминает, что нельзя лениться и нужно заботиться о том, что дано. Запомнилась сказка о Богине Чан Э, которая была так ослеплена своим желанием, что не думала о последствиях, и осуществив его, потеряла самое главное в своей жизни, верного и любимого мужа В книге есть научные примечания и пояснения синолога С. Дмитриева. А для тех, кто хочет полностью погрузиться и прочувствовать атмосферу и вкус некоторых китайских праздников, есть раздел с рецептами и мастер- классами Отдельно хочется сказать про рисунки, они просто невероятные! Нежные акварельные рисунки удивительно точно передают дух и атмосферу Китая и отлично дополняют текст.