Отзывы на книгу: Вафельное сердце (Лучшая новая книжка); Самокат, 2020

Замечательная книга, прочитали с внучкой 9 лет 2 раза. Необычные приключения для нас, живущих в другой стране. Открыли для себя этого автора по рекомендации библиотекаря. Рекомендую читать внукам вслух.

Та-да-да-дам!
Я.... влюбился!
Я влюбился в Марию Парр и ее «Вафельное сердце».
Это очень теплая, душевная и озорная книга. Она рассказывает о жизни девятилетнего Трилле и его лучшего друга Лены, у которых происходит много событий и приключений, иногда забавных, иногда трогательных, а иногда даже опасных…
Вдруг вам посчастливилось еще не читать эту чудесную историю, тогда обязательно сделайте это. Приятного вам чтения!
#ДругДетскихКниг

Замечательная, прекрасная, трогательная книга с восхитительной атмосферой и юмором! Она невероятно прекрасна, правда. Возможно, она и детская, но здесь очень много моментов, понятных именно взрослому читателю. Часто я смеялась в голос))

"Вафельное сердце"
и продолжение "Вратарь и море " Мария Парр
Книги издательства @samokatbook , прочитав отзыв о которых я непременно решила,что они должны быть в нашей домашней библиотеке, хотя места для книг всё меньше ??
История о друзьях: Трилле и Лене. О взаимоотношениях в их семьях.
Без приключений эта парочка обойтись не может ни дня, а на следующий день новые приключения ??
В первой книге наши дети впервые слушали об утрате бабы-тёти — близкого человека - бабушки Трилле. У меня слёзы на глазах наворачивались.
В семье Трилле есть приемная сестра. Обсудили тему, что в семьях могут быть не только родные, но и приемные дети. Все дети становятся в семьях родными.
Во второй части впервые читали о первой любви ?? Трогательно, наивно и по-настоящему.
Обе части читаются легко.
Очень понравилось связь Трилле с его дедушкой. Связь поколений. Добрые и доверительные отношения.
В книге много моря, фьордов и гор.
Однозначно рекомендуем к покупке.

Всё же возраст имеет значение
Книга довольно часто мелькала в разных подборках, советах, да и отзывы у неё были сплошь и рядом положительные. Поэтому, когда мне её как-то предложили в одной игре, я с радостью приняла совет. Но потом откладывала прочтение "Вафельного сердца" как могла... Видимо, сердце чувствовало, что книга совершенно не моя. Возможно, тому виной возраст, а может быть всё из-за того, что реакция родителей Трилле и Лена не похожа на реакцию обычных родителей.
В двух словах о сюжете: жили-были девятилетние Трилле и Лена. И, стоит сказать, весело жили - то канатную дорогу смастерят (и счастливо с неё навернутся и лишь чудом останутся живы и здоровы), то решат поиграть в "Ноев Ковчег" и сгонят "каждой твари по паре" в катер дяди Трилле (за что и огребут по полной), то... В общем, пытливый детский ум никогда не отдыхал, а генерировал идеи новых развлечений. В основном зачинщиком была непоседливая и крикливая Лена, и Трилле, которому нравилась соседка, её во всём поддерживал (хотя временами и жутко боялся некоторых проказ).
В первую очередь себе напоминаю о том, что книга написана для детей (хотя, стоит отметить, и взрослые найдут в ней кое-что и для себя). Но по мере прочтения небольшой по объёму книги мои глаза плавно вылезали на лоб, и нет, не из-за проказ Трилле и Лены (да-да, в моей памяти ещё живы шалаши из одеял и подушек и домик на дереве). Меня до глубины души поражала реакция взрослых на последствия этих самых проделок. Лена, совершая перелёт на санках через дорогу, получила сотрясение? Ну, что ж, бывает. Детвора, катаясь по обледенелому склону горы на санках, набрала нешуточную скорость и лишь чудом отделалась сотрясениями и переломом руки? Ничего, до свадьбы заживёт. Ау, родители, вы какой препарат пьёте, чтобы быть такими спокойными? Как по мне, так это наплевательское отношение к своим детям.
В связи с вышеизложенным оценку ставить не буду, ибо с одной стороны мне книга понравилась (лёгкая и ориентирована на детей, без всяких "взрослых" заморочек), с другой же - мне довольно сложно представить родителей, которые всё спустят с рук проказникам. (И нет, меня в детстве не наказывали и игрушки к полу не прибивали, но если бы я полезла из окна второго этажа по самодельной канатной дороге, то ремня бы по заднице получила.)
Читать или нет, решайте сами, т.к. взгляды на жизнь у всех разные.

Удивительная книжка! Смешная, увлекательная, но при этом очень трепетная и добрая. Портал в норвежское детство, в удивительные и яркие воспоминания о сложном, но таком счастливом времени. Прекрасный слог и атмосферные иллюстрации. Очень советую!

Если бы мне нужно было оставить одну книгу в своей библиотеке — я бы оставила её.
Трилле и Лена стали одними из моих любимых детских персонажей.
В книге просто замечательно показывают дружбу людей с разными характерами, широту детской фантазии, юмора и чудачеств.
Взрослые тут действительно взрослые, на них можно положиться, с ними можно не бояться ошибаться, печалиться, радоваться.
Ну и вершиной любви, конечно же, стала бабушка с её прекрасными вафельными сердцами. Про неё написано совсем немного, но КАК!
Я бы многое отдала за такую бабушку.

Я долго ходила вокруг этой книги. Мне говорили о ней все: и дети, и мамы. Но когда я о ней узнала, сыну было уже десять лет, и мне казалось, он вырос из таких книг. По крайней мере Астрид Линдгрен мы упивались в его восемь лет.
Но книгу я все-таки купила, и он ее прочитал. Я тоже прочитала. Общен впечатление положительное. Не могу сказать, что в ней есть какой-то захватывающий сюжет или тем более интрига. Вообще, неспешность и малособытийность характерна для книг скандинавских писателей. Вспомните, Муми-Троллей, Простодурсена, Петсона и Финдуса, старика Уве. Это такой осенний блюз с чашкой горячего шоколада у камина, непременно в носках с оленями и под клетчатым пледом.
«Вафельное сердце»- тот же блюз, но вместо шоколада вафли, хрупкое бабушкино сердце, отчаянная детская дружба, первые подвиги и первые потрясения. Это теплая книга, пробуждающая скорее эмоции, чем мысли, не провоцирующая на действия, но мотивирующая к переоценке ценностей.
Почитайте, если вдруг, как и я, долго не решались распробовать «Вафельное сердце».

Качество книги хорошее, переплёт твёрдый, бумага чуть с шершавинкой, текст чёткий, удобно читать, иллюстрации на любителя, но хорошо отражают сам текст (на одной волне с ним). Купила детям, но сама сначала решила прочесть, т к много слышала о книге. Мне очень понравилась, не могла остановиться, пока не одолела всю книгу- интересно, живо, увлекательно, эмоционально богато, с юмором, в общем как я люблю. Хорошо, что сразу же приобрела и вторую книгу "Вратарь и море"- не придётся долго скучать по таким замечательным героям. Автор, однозначно, достоен находится в детской библиотеке.

…прозрачный воздух и мягкое солнце. Море, каждый день синее по-разному и аромат свежих вафель. Вот это вы почувствуете, если просто пролистаете эту книжку. Она до слёз смешная и грустная одновременно.
Главные герои: славный Трилле и его соседка – Лена. У Лены зелёные глаза и 7 веснушек на носу.
Вы удивитесь тому, как умеют дружить дети, которым всего по 9 лет.
А ещё тут любовь на каждой страничке. Любовь к друзьям, к детям и родителям, к морю и своему дому.
А как классно автор разговаривает с ребёнком! Присев напротив, тронув за плечи, глядя в глаза малышу. Говорит негромко и простыми словами о любви и Боге, о справедливости и чистоте.
Как хорошо, что бывают такие книжки. С добротой и ароматом горячих вафель.
Как хорошо, что бывают такие места. С морем и изумрудными лугами.
Дарите книги и читайте их детям. Своим, соседским, всяким-разным…

Книга неплохая, местами даже очень хорошая. Есть смешные моменты. Хороший перевод. Но удивило маниакальное стремление автора устраивать детям сотрясение мозга. К концу книги возникает условный рефлекс, что вот сейчас, в этой главе, опять у кого-нибудь будет сотрясение мозга. Но нет. Писательница порадовала пожаром. В результате которого дети отравились угарным газом.
Еще удивило, что родители ни разу детей не отругали за их проделки. Как будто так и надо.
Книга скорее для взрослых, чем для детей. Детей вряд ли зацепят душещипательные моменты, а читать про бесконечное сотрясение мозгов у детей, зачем им?

Милая и добрая история, где показана дружба между мальчиком и девочкой, живущими в бухте Щепки-Матильды.
Приятно было почувствовать вкус детства, магию жизненного огня, когда все возможно, стоит лишь сильно захотеть и не сидеть на месте, а предпринять шаги навстречу новому приключению, приправленному смехом, а порой грустью.
Хоть книга и для младшего/среднего школьного возраста, но мне с ней было очень хорошо. Такие произведения попадаются под руку вовремя, сметая пыль с взрослых глаз и пробуждая внутреннего ребёнка, былые воспоминания.

Ребенок прочитал с большим удовольствием.
Где-то смеялся громко, где-то хихикал.
Еще пришлось печь вафли. По рецепту на обложке. Сын сам почти сам приготовил тесто.

Я очень долго откладывала покупку именно этой книги. Мне казалось, что дочке очень рано, что, наверное, не поймёт (ей 6 лет).
Мы вместе плакали от смеха, когда читали, как дети играют в ковчег. И мы обе рыдали, когда баба-тетя умерла. А потом и Лена уехала…
Это лучшее, что я читала за последнее время из детских книг!
Книга после прочтения которой в груди разливается что-то такое тёплое, уютное, что хочется обнять весь мир!
Обязательно прочтите!

Чудесная, добрая книга! Читала вместе с ребёнком, хохотала до слез!

Очень разочарована этой книгой. Толстая, с очень крупным шрифтом, как для малышей. Позиционируется для младшего и среднего школьного возраста. Но истории просты и незамысловаты. Ни интриги, ни морали, ни загадки. Сравнивают с Эмилем из лениберги. Но в той книге никогда не угадаешь что Эмиль выдумает. А тут: "не ездите на мопеде, а они поехали. вот и вся интрига."

Совсем не ожидала таких эмоций от в общем-то детской книги - и посмеялась, и поплакала от души. Пожалуй, самая светлая книга из всех прочитанных за последние несколько лет. Рада, что она попала в мою домашнюю библиотеку. Скорей бы до нее доросла дочь!

Простые и понятные детям истории о жизни детей, о дружбе, поддержке, помощи в трудную минуту. Местами очень весёлые и смешные, местами грустные. Многие пишут, что похоже на книги Астрид Линдгрен, мне так не показалось. Детям очень понравились.

Самое интересное в этой книге – то, на какой возраст она направлена. Вроде не для подростков, но и уже не для детей. Автору удалось заточить книгу под тот самый нежный возраст перехода от ребёнка к подростку.
Особого смысла от этой книги ждать не стоит. Просто несколько жизненных историй - смешных грустных обыденных.
Дочке 13 лет книга в целом понравилась. но показалась немного детской.
Из минусов – обилие натурализма. Всё- таки не надо пачкать литературу какашками.

Читали с дочкой 8 лет. нам понравилось - весёлая и грустная. книга про дружбу. интересно потом было обсудить с дочкой -кто из 2-х друзей ей больше понравился и кого друга она бы хотела иметь

Лучшая летняя книга, которая отлично подойдет детям и взрослым. Со страниц так и веет беззаботным детством и солнечным настроением. Отличный способ окунуться в свои собственный воспоминания и вспомнить самую счастливую пору, когда каждый наверняка вытворял какие-нибудь шалости.

Книга абсолютно посредственная. Есть ошибки в тексте - пропущены буквы в словах. Читать её - это как продираться сквозь кусты шиповника. Содержание и перевод - всё это вместе весьма печально. Перечитывать не хочется.

Я не знаю - то ли автор так пишет "корявенько", то ли перевод такой. Но книга, конечно, не особо художественная. Читаешь её и как будто продираешься сквозь кусты шиповника. Прочитаешь один раз и больше нет желания вернуться.

Долго не решалась приобрести эту книгу, уж слишком противоречивые отзывы на неё. В итоге прочитала в эле виде. Понравилась очень! И мне, и ребёнку (12л), хохотали и цитировали. Обязательно приобрету в домашнюю коллекцию, для младшего, как подрастёт.

Очень хорошая книга. И смеялись и грустили вместе с героями. Дочь, 8 лет, читала сама,от книги в восторге. Единственное, хотелось бы более красочных иллюстраций

Книга очень понравилась. Твёрдая обложка, белые страницы, крупный шрифт. Добрая книжка про дружбу, про жизнь с ее различным перепитиями. Это первая нами прочитанная книга Марии Паар, следующие - Вафельное сердце и Тоня Глимердалл прочитаны с таким же огромным удовольствием.

Читаем с удовольствием ! Но постоянно спотыкаюсь. Проблемы с переводом? Многие обороты речи так трудны, что кажется что их переводил робот ...

Читать и перечитывать!
Одна из лучших книг для детей, которые я читала. Тонкий юмор насквозь пронизывает истории из жизни самых обычных норвежских детей. Книга учит смотреть на мир с радостью в глазах, быть добрее и получать удовольствие от жизни.
Давно так не смеялись с Ариной.

Читала много хороших отзывов и давно хотела приобрести эту книгу, чтобы познакомиться с творчеством Марии Парр. Купила книгу для дочки 11 лет. Но дочку книга не "зацепила". С первых страниц сказала, что очень сюжет похож на повесть Линдгрен "На острове Сальткрока", но она интереснее. Дочитав "Вафельное сердце", сказала, что интересно, но не очень

Прекрасная детская книга! давно меня так не радовала детская литература. Милейшее бытовое описание жизни маленьких детей. Приятный текст. нет никаких надрывов. дурной фантазии. Чудо, просто чудо. Лет с 7 и даже для взрослы.

Очень интересная и затягивающая книга, прочитала на одном дыхании, хотя полкниги и проплакала.

Прочитав эту книгу, осознала, что у меня было не настолько насыщенное детство, как у главных героев!) Очень понравился авторский стиль, яркие, но в то же время простые формы. Отдельное спасибо, конечно, переводчику Ольге Дробот за возможность насладиться этими прекрасными книгами!

Впервые читаю произведение данного автора. Впервые во взрослом сознательном возрасте купила такую книгу. Нестандартный для меня выбор, но очень удачный! Мне понравилась лёгкость, воздушность, юмор, атмосфера, погружающая в детство. Мне напоминает эта книга рассказы, что читали взрослые, мне маленькой. Хочется возвращаться в то время. Пока читаешь, вспоминаешь своё детство и свои приключения. Книга оставила только хорошее впечатление! Отдельное спасибо за оформление книги, очень приятно.

Переиздание Марии Парр в духе "Вратаря и море". Если честно, прошлая обложка нравилась мне значительно больше. Касательно самой книги и говорить нечего, это уже всеми признанный и любимый шедевр не только для детей, но и для читателей постарше. Бальзам на тонкую, ранимую и восприимчивую душу обеспечен всем от мала до велика. Отличная книга, чтобы ребёнок влюбился в книги в принципе. 10 из 10.

Не знаю, стоит ли называть Маию Парр новой Астрид Линдгрен или нет, но книга - одно из лучших произведений для детей, которые довелось прочитать за последние лет 10. Цена на сайте, конечно, не самая привлекательная, но издание того стоит.

Потрясающе Добрая история про детей! О детях! И взрослых,которые любят, поддерживают,понимают и принимают. Озорные приключения, юмор, детское мышление - все это найдется в книге!) Интересно смотреть на события глазами Лены и Трилле. Наблюдать, как они справляются с жизненными трудностями, первыми разочарованиями и потерями.
Очень советую книгу для совместного прочтения (с родителями) или самостоятельного! Мой сын в восторге!! Книгу ему подарили.

Я купила сразу обе книги и даже не ожидала как они сейчас будут для меня так актуальны...
Наверное хорошие книги всегда «приходят» во время. Ведь я очень долго откладывала покупку первой книги (она еще была с другой обложкой), пока знакомилась с творчеством Астрид Линдгрен, за это время автор уже написала продолжение.

Мне очень нравится оформление книг - красивые мятные обложки, иллюстрации, хоть и не оригинальные, но очень своеобразные, как-будто их набросали грифелем.
Уже с первых страниц я увидела, что главная героиня очень похожа и на Пеппи и на Лотту, только кажется, что немного взрослее.
А потом я где-то прочитала, что норвежскую писательницу Марию Парр, некоторые называют новой Астрид Линдгрен. И это не удивительно, в ее книгах очень ярко выражен настоящий дух скандинавской литературы.
Слог повествования легкий, много юмора почти на каждой странице, текст можно разобрать на цитаты... А еще мне понравилась «история» про то, как появилась радуга :)
Очень позабавило как ребята не могли найти «полезность» нахождения папы в доме и радостно согласились, что если они едят вареную капусту и морковку, то тогда они нужны :) Вообще, все их приключения были веселыми и напоминали Эмиля из Лённеберги.
Я прочитала книгу за день, вот так открыла, начала читать и не смогла остановиться, пока не прочитала до конца. У меня такое редко бывает, даже растягивать удовольствие не хотелось. И да, я взрослая тетя чуть не плакала в конце книги.
У Парр действительно есть талант увлекательно рассказывать простые истории без сказочного мира, который часто был у Астрид Линдгрен, у нее герои простые и реальные, как и все скандинавы, она не избегает серьезных тем для разговоров с детьми (как это делаем мы, русский народ).

Сама по себе книга замечательная, смешная, дочери (7 лет) было интересно. Чем-то напомнила "Денискины рассказы", но без особо глубокой идеи, просто детство, как в "Манюне". Впечатление серьезно испортило качество печати - в ряде глав по 4-5 страниц были пустыми, с непропечатавшимся текстом. Приходилось искать эти главы в интернете. Иллюстрации могут быть интересны взрослому, но ребенок на них смотрел с недоумением, уж очень они абстрактны. Книгу в целом рекомендую, но в другом издании.

Книга прямо в сердце!
Это увлекательная история о жизни двух девятилетних друзей. О мальчике Трилле, от лица которого идёт повествование и о девочке Лене. Дети живут на хуторе Щепки-Матильды, в соседних домах. Они вместе растут, играют и устраивают различные шалости. Ребята попадают в разные переделки, хулиганят и каждый день придумывают что-то новое
Кроме шалостей, есть в книге и горе, переживания детей, а самое главное настоящая, искренняя, верная дружба!
Читая эту книгу,
я словно вернулась в свое детство
с бесконечными проказами, нелепыми ситуациями и искренними переживаниями.
Книга вызывает бурю эмоций от светлой радости и до щемящей грусти!
У наших детей другое детство, оно отличается от того, что описано в книге, но читать историю им будет не менее интересно!
Вообще я заказывала книгу себе, так как давно хотела прочитать, потому что уже знакома с творчеством Марии Парр, но дочка(6 лет) захотела тоже прочитать её сейчас и ей очень понравилась история. Она светлая, добрая, легкая!
А все проказы детей мы обсуждали, чтобы они не были призывом к действию, потому что порой они были очень опасные!

Детям 9ти лет книга понравилась, было что обсудить. Всё впечатление испортил корявый перевод (читала детям вслух), в некоторых местах такое ощущение, что переводил гугл-переводчик.

Замечательная книга! Читаем и то смеемся, то плачем! Рекомендую всем, кому нравятся проделки Эмиля из Ленненберги! Спасение лошади, катер Ноя, Баба Тетя и куча других историй, от которых становится тепло на душе! Взрослые в этой книге узнают себя, а детей порадуют проделки сверстников!

Я не успела прочитать и рассмотреть книгу в первом издании, сразу начала со второй, но теперь это чудесно дополняющие друг друга книги! По оформлению чудеснейший тандем! прекрасные иллюстрации, история на столько прекрасна, мила и душевна, что главные герои вместе с автором уже давно поселились в моем сердце)

Почему-то очень долго шла к покупке именно этой книги, хотя все, что от Самоката покупаю сразу и без раздумий. Видимо, ждала выхода сразу с продолжением и в новом оформлении. В новом издании книги стали толще, за счет добавления иллюстраций, более рыхлой, не такой белой, что намного приятней для глаз. Текст бесподобный, легко читается, с юмором,в качестве доказательства- несколько страниц текста, хорошо , что не нужно расставаться с героями, а можно сразу перейти к продолжению "Вратарь и море". по формату оба издания и в "старой", и в новой обложках совпадают.

Мне больше предыдущее оформление книги нравится, такое органичное, интересное. Здесь другой художник - обложка уже не нравится, на выложенном скане одной из страниц фигуры главных героев больше похожи на подростков, хотя персонажи книги совсем дети, нестыковочка получается. Сама книга невероятная, потрясающая, умная, с хорошим переводом - и ребёнку, и взрослому читать одно удовольствие! Я вообще после этой книги стала сильно интересоваться современной детской литературой. «Тоня Глиммердал» М.Парр тоже очень понравилась!)))