Отзывы на книгу: Дженни (Гэллико Пол); Лабиринт Пресс, 2020

Мой ребенок нежно и восторженно любит кошек, поэтому все книги про котов наши. Но, несмотря на это, "Дженни" он не дочитал. Пол Гэллико - выдающийся писатель, стиль его прекрасен, смысл заложен глубокий, но этого, видимо, мало, чтобы увлечь ребенка, который читает очень много и развитие сюжета предугадал на середине. Может быть, книга куплена слишком поздно. Может быть, "Дженни" больше подходит для совместного чтения лет в семь-восемь. Когда внимание держится ещё и за счёт интереса читающего взрослого. Текст явно несовременный (в этом есть своя прелесть, не оцененная моим ребенком), иллюстрации под стать.

Согласна, тоже впервые прочитала начала в Науке и жизни девочкой. Купила эту книгу и разочаровалась - перевод безобразный, редактура плохая, постоянно спотыкаешься о грубые слова. В таком переводе детям читать нельзя.

Прекрасно изданная книга с красивыми иллюстрациями. Брала в подарок, подарок пришелся по душе. Сказки читаются на одном дыхании, истории интересные и поучительные.

Чудесная книга! У ребёнка сейчас период - читаем все про кошек) Эта вызвала особый интерес, просил даже читать днем. Слушал явно с интересом. Тем не менее, местами книга очень глубока и рассчитана на более старший возраст. Но и в свои 6, ребёнок взял от книги максимум)
Красивые иллюстрации, оформление. Единственный минус - глянцевые страницы. Они, конечно, изящны, но при определенном свете начинают бликовать и читать неудобно. Но это нисколько не уменьшает достоинства книги.

Чудесная книга! Очень добрая и эмоциональная, о заботе, чувстве долга, о мудрости и вежливости. А ещё... о кошках! Автор замечательно описывает кошачий мир: повадки и манеры. Отношение между людьми и кошками и кошек между собой тесно перекликается с человеческими чувствами. Моему ребенку 12 лет. Сам читать не любит, но слушал с упоением. Второй рассказ Снежинка взялся читать сам! Очень хорошо, что рассказы не большие. И заканчиваются с некоторым желанием продолжения. Замечательная книга!

Написано произведение достаточно простым языком, шрифт в этом издании немного крупнее стандартного, иллюстраций много. Не могу отнести книгу к разряду обязательных, но при этом она достаточно интересна и увлекательна, а если ребёнок неравнодушен к кошкам, то Дженни он точно оценит.
Мне кажется, книга подойдёт для совместного чтения со взрослыми лет с 5 или для самостоятельных чтецов лет этак с 7-8. Иллюстрации, честно скажу, на любителя, но лично у меня отторжения не вызывают.

Книга потрясающая и по содержанию, и по оформлению. Обложка рельефная, листы плотные, вощенные. Очень красивые иллюстрации. Рассказ про Дженни трогает душу, несмотря на то, что сын сам читает читала ему я, по главе перед сном. Очень интересно было и самой.
В этой книге есть ещё и второй рассказ "Снежинка", муж начав читать сыну не смог остановиться и дочитал до конца, очень философский рассказ.

Хочу дополнить отзыв, оставленный ранее, так как вчера дочитала "Снежинку", также входящую в сборник.
"Снежинка" очень роднит Гэллико с Андерсеном. Помните философские сказки последнего вроде "Серебряной монетки"? Лет с десяти, думаю, ребенок поймет, куда клонит автор и сюжетные повороты вряд ли покажутся неожиданными. Ценность "Снежинки" в другом: простыми словами на понятных примерах Гэллико рассказывает о такой сложной вещи, как жизнь, и помогает понять, что без малого не будет большого, что каждое творение во вселенной имеет огромное значение. Одна снежинка - это, как известно, ещё не снег, но вместе с тысячами своих братьев и сестер она впервые за зиму выбелила горную деревню, помогла девочке, съезжающей с холма на санках, не опоздать в школу, веселила прохожих, приметивших слепленного и из нее снеговика, а позже, весной, вместе с Дождинкой смолола зерно в муку, из которой незнакомая женщина испечет хлеб для своих детей...
Посмотрела на Гэллико с другой стороны. Любимыми остаются его книги о кошках. Здорово, что в этом сборнике такая книга есть.

После "Томасины" влюбилась в мудрость, чуткую наблюдательность и человечность Гэллико и с нетерпением ждала, когда к заказу станет доступна "Дженни". Получила в минувший вторник, вчера перевернула последнюю страницу.
Нет, наверное, адресованных детям книг, из которых не почерпнул бы для себя что-то и взрослый. Пытаюсь понять, как отнеслась бы к книге лет в 8-13 - возрасте, которому она адресована. Определенно, "Дженни" бы мне понравилась
в восемь лет я бы острее и дольше переживала все выпавшие на долю героев трудности, а в 13 - поразилась бы человечности описываемых кошек по сравнению с иными людьми, которая, оказывается, бывает не только в книгах, но и в жизни. На мой взгляд, читающему ребенку (такие ещё остались?) обязательно нужно познакомиться с творчеством Гэллико. Его книги о кошках учат доброте, чуткости и зоркости сердца. У "Дженни" захватывающий, приключенческий сюжет. А какие здесь кошки! Владельцы не дадут соврать - мысли хвостатых-полосатых и законы кошачьей жизни "переведены" автором на человеческий мастерски и не без доброго юмора.
Отдельно отмечу иллюстрации к этому изданию: тоже очень жизненные и очень уютные.

Взяла внуку-первоклашке и не пожалела. Шикарная книга. Очень хороший и лёгкий текст для ребёнка. Интересное и забавное содержание. Иллюстрации великолепны. Рекомендую.

Хорошая повесть. Впервые услышала её в детстве, мне её читали родители, повесть была опубликована в одном из толстых журналов, вроде бы в Науке и жизни, в начале 80-х. Недавно перечитала эту повесть своему ребенку, читали он-онлайн. В бумажном виде в продаже не было. Была рада увидеть доступной у заказу эту книгу в Лабиринте НО не по такой же бешенной цене!!! Книга небольшая на пару вечеров и платить за нее почти 1000 рублей, я думаю, не стоит.

Под одной обложкой - две нежные, пронзительные и полные теплой, щемящей мудрости истории. В Дженни мы видим жизнь глазами бездомных кошек, и словно сами, вслед за Питером, превращаемся в одну из них. Окружающий мир становится полон таких опасностей, о которых в человеческой жизни не часто задумываешься. У уличной жизни свои законы, свои способы выживания, но доброе, верное и сострадательное сердце - самое важное и здесь. А еще ловкость и хорошие манеры) Вместе с Дженни Питер учится не только ловить мышей, умывать шерстку и переходить улицу так, чтобы не угодить под машину либо чей-то каблук, но и заботе о близком, любви, прощении, самопожертвовании. Маленьким читателям особенно нужны такие книги - чтобы понимать, что братья наши меньшие не игрушки, а живые создания со своими мыслями, чувствами, характером, и нуждаются в любви и заботе не меньше, чем человек.
В Снежинке мы проживем несколько сезонов с крохотной героиней, которая прилетела на землю с метелью и увидела множество чудес, пережила радости и потери. Истории Пола Гэллико о том, что не бывает слишком маленькой жизни. И целый мир заключен в каждом из нас. В каждой кошке. И каждой снежинке.
Издание книги роскошное, глянцевая бумага, крупные четкие буквы, рельефная обложка и изумительные, динамичные и эмоциональные рисунки Анастасии Безгубовой, в которых хочется рассматривать каждый штрих и оттенок.

Как я рада, что у нас теперь есть "Дженни" Пола Гэллико! Искала ее для дочери, спрашивала у букинистов, "шерстила" сайты, и вот от Лабиринта - подарок! Ура! Книга на все времена. Почему на все времена? Потому что, настоящая дружба ценилась во все времена, а книга о дружбе (даже о понимании дружбы), о сострадании, о взаимовыручке, о предательстве, о прощении. Когда прекратится дружба, любовь и поддержка, прекратятся и времена. У Пола Гэллико сложные философские вещи превращаются в легкие увлекательные произведения. Ребенку нужны такие книги! "Дженни" заставляет думать, сопереживать и сострадать. А необычный сюжет, испытания, странствия героев помогают ребенку понимать, что не все так просто в жизни, и порой нужно сделать трудный выбор, а от этого выбора может зависеть чья-то жизнь. И ранить, оказывается, можно легко, не задумываясь. И бегать, и играть можно, лакомиться мороженным, а вот только кто-то ждет и страдает, и места себе не находит... "Дженни" - одна из лучших книг Пола Гэллико!
Впечатление от "Дженни" усиливает перевод Натальи Трауберг и Юлии Полещук, и рисунки Анастасии Безгубовой замечательные! Само издание понравилось очень.

Прекрасная книга, наполненная светом и добром. Отличное качество бумаги и приятные иллюстрации. Удобный крупный шрифт позволит ребенку самостоятельно прочитать истории об удивительных приключениях героев книги и напомнит читателю о старых простых истинах: дружбе, любви и верности...

Боже! Наконец-то! Это Книга с большой буквы! Я читала ее еще в "Науке и жизни" (когда-то...) и запомнила на всю жизнь. И искала у букинистов те журналы, пока не раздобыла книжку из библиотеки "Семьи и Школы. О чем книга? На первый взгляд, это сказка. История мальчика, который, пребывая в коме, увидел сон, что он - котенок. Жизнь кошек в его сне весьма реалистична и страшна. И брошенная кошечка Дженни, ненавидящая людей, вполне человечна. Как трогает и ранит душу история одинокого старика, для которого кошки (Дженни и Питер) были единственными друзьями и отрадой его одинокой старости. Будет все - приключения, размышления о причинах и следствиях жизненных ошибок, о смерти, о любви и о предательстве...и котенок в финале, которого подарят вернувшемуся к жизни Питеру. Между прочим, от "Дженни" ниточка тянется к другому шедевру Гэллико. А именно, к "Томасине" (экранизация ее называется "безумная Лори" и Гэллико там в титрах не упоминается). Ибо в оной повести кошка Томасина признается мимоходом, что она-де в родстве с Дженни Макмурр...
Уже взрослой я узнала, что у Гэллико дома было множество кошек и несколько собак. Что это? Чудачество? Или нечто подобное тому, что испытывал Гулливер в бессмертном романе Свифта, побывав в стране разумных лошадей и звероподобных людей-йеху? Звери лучше людей, ибо, если творят зло, то невольно, руководствуясь инстинктами?
А может, он, как Крылов, описывая жизнь животных, повествовал на самом деле о людях? Однако, чтобы ответить на все эти вопросы, нужно понять и осмыслить его книги (что "Дженни", что "Томасину", что "Ослиное чудо" (у меня есть старое издание, где все три эти повести собраны вместе) , что "Снежного гуся"...
И гениальный перевод Трауберг. И (как говорил Буратино) ч-чудные картинки!

Большое спасибо,лабиринт, за эту работу
Книга издана замечательно
Просто любовь с первого прикосновения и взгляда
Чудесная история Пола Гэллико в достойном обрамлении. Взяла за
полную стоимость не дожидаясь что такое чудо уведут из-под носа:) ничуть не жалею

Красиво и пронзительно. Очень незаметно с Питером и Дженни учишься ответственности, любви и заботе. Это очень здорово, что автор, очень-очень любит животных и котов. Как и художник - здесь потрясающие иллюстрации!