Отзывы на книгу: Тысяча и одна ночь. Книга 1 (иллюстр. Н. Ушина); Иностранка, 2020

Оригинальный текст знаменитых сказок. Хотя объем у книги более чем серьёзный, в первом томе представлено только 300 с небольшим сказок. При этом читается книга довольно легко. Немного непривычно читать знакомые с детства сказки во взрослом контексте, но в целом впечатления самые отличные.

Хорошая книга, красивая обложка, внутри иллюстрации черно -белые (такие же как в советском 4-томнике). Четыре звёзды за хорошую и приятную книгу, текст завораживает :) небольшой минус - плотность страниц, немного просвечивают текст и иллюстрации с обратной стороны.

Очень качественное издание арабских сказок. Толстая книга с красивой плотной обложкой иллюстрированная красочными изображениями. Бумага, на которой напечатан текст книги среднего размера, белая, в меру тонкая.
К повествованию сказок нужно привыкнуть, поскольку есть особенности речи, которые не используются сейчас при изложении каких либо событий.

Книга которую, хорошо бы иметь в своей библиотеке, каждому взрослому, любящему сказки. Возрастное ограничение 18+. Богато илюстрированное издание, на прекрасной бумаге и золотом расписаной твёрдой обложке. Три увесистых тома с тысячью сказок обернуты в полиэтиленовую плёнку.Удобно для транспортировки. К покупке рекомендую.

Сказки «Тысяча и одна ночь» в переводе Михаила Александровича Салье разделены на три тома. В первом томе содержится с первой по двухсот семидесятую. Оформление выполнено в твердом и полностью глянцевом переплете с четким шрифтом, белоснежными страницами и черно-белыми иллюстрациями.

Красивая обложка красивая серия

Отличная книга и по содержанию и по оформлению (плотная обложка, хороший шрифт и листы, интересные и оригинальные чёрно-белые иллюстрации). Пока читаю только первый том, но куплены ещё второй и третий. Читала вслух маме, ей тоже было интересно. Но надо предупредить, что чтение восемнадцать плюс. Есть пикантные моменты, элементы эротики я бы сказала. Для меня это было неожиданно, я не обратила внимание на возрастное ограничение. Но не сильно смутило. 😅 Хочу добавить что я люблю фантастику, сказки, фольклор, поэтому мне интересно такое чтение.

Прекрасное и действительно редкое издание сказаний, ставших мировой классикой! Качество книги на хорошем уровне. Обложка твёрдая, с золотым тиснением, в оформлении использована часть картины Леона Карре, известного серией картин "Тысяча и одна ночь". Качество бумаги хорошее, листы белые, хоть и не очень плотные.
Главное достоинство - это серия книг с полным текстом сказок.
Очень рекомендую для покупки.

Книга, которая должна быть у каждого интересующегося литературой. Книга, которая украсить вашу домашнюю библиотеку и не даст Вам скучать в любой вечер. Уникальное, бриллиантовое издание, открывающее для меня коллекцию из трёх книг, которые будут выпущены в этом издательском доме! Обязательно буду ждать все три книги, и подозреваю, что не буду раскрывать заводскую упаковку, а так и оставлю для своей коллекции.

Книга Тысяча и одна ночь Книга 1, нам понравилась. Книга очень толстая, тяжелая. Книга в черно-белом формате, листы достаточно плотные со своей особенной тематикой востока. Текст хорошо читаем, перевод книги хороший и понятный. В книгу вошли много рассказов из зарубежной литературы. Эта только первая книга, есть еще и вторая. Подумываем и о второй книге данной серии.

Классика мировой культуры, оригинальный перевод с арабского признанным экспертом, Михаилом Салье, с большим блоком примечаний и подробным вступительным словом - предисловием по истории появления в Европе и России этого литературного памятника арабского, а точнее - ближневосточного средневекового творчества.
Я лично приобрел, именно впечатлившись аннотацией издателя о самом полном - без цензурных купюр, то есть, уникальном варианте знаменитой книги сказок Шахразады.
И конечно иллюстрации Николая Ушина тоже сыграли свою роль.
Отмечу, что сказки изложены вполне гуманно, единственно, на мой взгляд, не помешало бы литературно обработать стихи, которые вовсю и различными типами стихосложения вписаны в каждую сказку. А так они похожи на метод изложения мыслей учителем джедаев Йодой, что просто трудно воспринимать при чтении.
В остальном - безусловно - отличный экземпляр всемирного человеческого культурного наследия.