Отзывы на книгу: Таинственный сад (Бёрнетт Фрэнсис Элиза); ООО "Издательство Астрель", 2020

Искренняя, прекрасная история, с нотками небольшой морали. Вроде детская книга, а начинаешь читать и понимаешь, что здесь есть мудрость слов взрослых людей. С данной книгой я провела замечательное время и осознавала. что хочу самой такой чудесный сад.
Свежие представления о природе и заботливо прописаны герои создают неповторимую атмосферу, которая захватывает воображение читателя.

Хорошая поучительная сказка, которая будет интересна не только детям. Мне нравятся такие истории своей непосредственностью, простым и понятным слогом. Отзыв будет однозначно положительным, придраться не к чему, но следует принимать во внимание возраст целевой аудитории. Взрослому человеку некоторые эпизоды покажутся, безусловно, наивными. Но мама история интересная, яркая, с долей волшебства.
Стоит отметить постепенное превращение двух капризных, избалованных детей в адекватных персонажей, способных дружить,любить, совершать добро. Свежий воздух и физический труд совершают то самое волшебство, в которое верят герои.
Совместные тайны и общие интересы способствуют возникновению дружбы между кузенами, а присутствие более взрослого Дикена позволяет детям стать лучше, научиться любить животных, стать ответственными за свой таинственный сад.
Очень ненавязчиво юному читателю объясняются темы добра и зла, прививается любовь к труду, внимание, ответственность. Такие книги полезо читать всем а любом возрасте, т.к. большинство из нас в глубине души дети, и все мы нуждаемся в маленькой частичке волшебства.

Недавно я прочитала эту прекрасную книгу, хоть и купила почти год назад, но все никак не доходили руки ее прочитать! Эта книга она мне показалась очень доброй, и легкой! Слог у автора идеальный, книгу я прочитала за один вечер! Я всем советую ее прочитать, книгу можно читать в любом возрасте, хоть она и 12+ , но как по мне она уж очень интересная! Шрифт в книге приятный. Я думаю что если человек не любит классику, то эта книга поможет ее полюбить) всем советую познакомиться с книгой"таинственный сад"!

«Таинственный сад» Фрэнсиса Бернетта для меня стало первым произведением писателя. И я в полном восторге!
Роман рассказывает о девочке Мэри Леннокс, которая после смерти родителей переезжает жить к своему дяде в Англию. Там она находит ключ от таинственного сада, который давно был заброшен и куда запрещалось заходить. Но Мэри, будучи избалованной хочет узнать тайну этого сада. С помощью своих новых друзей — Дикона и Колина, Мэри начинает возвращать сад к жизни. Вместе с тем, героям приходится проходить через различные трудности, недопонимаю, ссоры и обиды. И в конце концов, герои книги становятся лучшим версиями себя. И это просто поразительно, как одна маленькая девочка способна сама изменится и преобразить все и всех вокруг себя.
В общем и целом, эта книга очень уютная, атмосферная и воздушная. Она просто обязательна к прочтению!

Волшебная сила природы
Розы цветут, красота, красота.
Скоро узрим мы младенца Христа.
Любимая народная забава игра в двойников - найти в новом для себя приметы сходства с уже известным, на этом принципе строятся подборки и "вам понравится, если" алгоритмов. Психологи говорят, что ассоциации по контрасту не менее действенны, чем по сходству (есть еще по смежности, но нам сейчас они не нужны). Антипод героини "Таинственного сада" Мэри Леннокс в классической английской литературе Крошка Нэлл.
В отличие от всеми любимого белокурого диккенсова ангелочка, Мэри нехороша собой, эгоистична, избалована покорностью туземных слуг, не замечена в особой любви к близким и склонности к самопожертвованию. Люди ожидаемо не любят ее. Все, включая мэм-сахиб - родную мать, как раз такой небесной красоты создание, каким могла бы при благоприятных обстоятельствах вырасти Крошка Нэлл. Мама, увлеченная приемами и нарядами, словно бы стыдится своей угрюмой неказистой дочери, Мэри вымещает обиду за недолюбленность на няне индианке, по-местному айе, щипля ее и раздавая пощечины.
Так бы она и росла, не случись эпидемии холеры, выкосившей гарнизон, включая родителей девочки, к которой сама она оказалась благополучно иммунна, большую часть времени проведя в алкогольном забытьи - опилась вином, которое отыскала, не найдя воды и молока, когда слуги разбежались. А найденная после всего отрядом британских военных, была отправлена к дальнему родственнику в Англию. Современному автору хватило бы событий завязки, чтобы наваять тысячестраничный роман в традициях литературы травмы, но для Фрэнис Элизы Бёрнетт это лишь удобное объяснение присутствия девочки в богатом поместье.
Скорбящий вдовец дядя не более склонен заниматься ею, чем прежде родители. Предоставленная самой себе и попечению служанки (английской, а потому совсем не такой покорной и безответной, как индийские слуги), Мэри поначалу отчаянно скучает, но потом выбирается в сад. В большом саду есть огороженный стеной меньший, он давно закрыт и плющ заплел ограду так, что не отыскать калитки, и ключ от этого маленького оазиса потерян. Говорят, что малый садик был любимым местом отдыха хозяина и его красавицы жены, но после ее смерти он запер калитку, а ключ выбросил. Вот его-то и находит девочка, а найдя, проскальзывает внутрь и одичавшая красота этого места очаровывает ее.
Немного времени спустя, Мэри знакомится с братом служанки Марты Диконом, местным аналогом святого Франциска - мальчик любит и понимает природу, спасает осиротевших детенышей животных и птиц, все под его рукой растет и колосится. Вместе дети начинают полоть, вскапывать, обрезать и рыхлить маленький садик (взамен мелким пакостям, которыми куда скорее занялась бы парочка реальных детей). А потом Мэри обнаруживает Колина, своего ровесника, сына дяди, такого же заброшенного и нелюбимого отцом, как прежде она сама своими родителями. О да, Миссептуэйт хранит множество тайн, в полном соответствии с репутацией английского старинного поместья.
Дети дружат уже втроем, не только принимая в компанию Колина, но и помогая этому маленькому ипохондрику избавиться от выдуманных болезней и зажить жизнью счастливого подростка. Такая развернутая иллюстрация к идеям позитивного мышления и материальности мысли - революционным для своего времени, а также благотворности созидательного труда - актуальной для любого.
На сегодняшний взгляд история донельзя сопливая и хромающая на обе ноги в плане психологической достоверности. Но если вы любите эту книгу из сентиментальной привязанности к собственным детским впечатлениям - продолжайте любить.

Очень добрая и светлая история☺️
Еще в самом детстве, когда я не умела читать, мама читала мне ее на ночь. И какая же добрая, светлая и теплая ностальгия настигла меня во время чтения☀️
Она поднимала мне настроение, и хотя я не очень люблю книги, в которых главные герои дети (

Книга совсем не зацепила, лично мне не хватило хоть сколько то захватывающего сюжета. Подойдет тем, кто ищет легкую историю на вечер, чтобы расслабиться

Интересная, добрая книга. Покупала ее просто ради прикола , но как начала ее читать , читала не переставая. Советую эту книгу, можно даже прочитать с младшеми братьями и сёстрами.

Перевод Рубиновой настолько ужасен, что невозможно читать.. Она, она, она.. Такое впечатление, что переводчик плохо знает русский язык, богатый и необъятный в возможностях выражений чувств героев. Уважаемые любители чтения! Непременно погружайтесь в текст перед покупкой книги дабы исключить разочарование от перевода. Интересно, редакция издательства "Эксмо"проверяет отправляемое в печать или их не волнует репутация?

Я завершила чтение книги " Таинственный сад " И хочу сказать, что отметка 12+ там стоит не просто так . Это сказка. Первая прочитанная мою книга с полностью счастливым концом .
Книга , в плане детской литературы, идеальная, здесь не так много выдумок, всё довольно реалистичное. Но всё же чувствуется то, что это сказка и мне было её немного не интересно читать , местами даже скучно .
Несмотря на это автор раскрывает довольно серьёзную проблему, связанную с самовнушением.
Это очень хорошо раскрыто.
Также при чтении встретилась глава, где ситуация мне показалась очень смешной, это глава 17 .
А ещё глава 24 , где захотелось улыбнуться и порадоваться произошедшему.
Вот такой вот роман, я ожидала от него чего-то более серьёзного, но чего я хотела от детской писательницы.
Эту книгу я перечитывать не буду, но хочу отметить, что она очень красивая визуально, поэтому будет стоять на полочке )

Очень хорошая, добрая книга. Прочитала с огромным удовольствием за один присест. Маленькую сиротку, выросшую в Индии, после смерти родителей забирает дядя из Англии. У того тоже есть ребёнок, болезненный истеричный мальчик. Забавно читать, как эти два гадких утенка с помощью других людей превращаются в лебедей. Детей объединяет любовь к саду, который таит в себе много загадок. Советую к прочтению, это очень светлая книга.

Чудесная книга! Сначала боялась, что пойдет тяжело, а потом я прочла её за вечер... Настолько она меня затянула! Очень приятные эмоции после прочтения)

Волшебная книга, наполненная добрыми людьми. Приключения и взросление маленькой девочки, попавшей в новый дом в новую для нее страну. Люблю читать про доброту, про изменения в человеке из-за любви. Мне кажется это книга должна относиться к обязательной литературе для подростка, когда лет с 10, уверена книга учит, из мира книги не хотелось уходить, мне показалось, что книга рано закончилась.

Прекрасная книга прекрасной писательницы! По началу, повесть может показаться скучной, а главная героиня мерзкой и высокомерной, но когда Мери приезжает к своему дяде, начинается её "путь доброты и вежливости". Позже, когда она находит заброшенный сад, девочка со своими новыми друзьями ухаживают за этим забытым местом. В саду распускаются не только цветы, но и сами дети :) Они учатся нежности. Невероятно добрая и хорошая книга. Всем советую. Удачи в прочтении!

Эта книга отлично подходит для того, чтобы начать читать больше. События развиваются так, чтобы читатель успел проникнуться каждым изменением и сделать из него маленькие догадки и выводы. Теплота и доброта на книжных страницах дают отвлечься от любых печалей и полностью погрузиться в произведение. Несмотря на то, что книга больше напоминает добрую сказку, в ней присутствует мораль.
Произведение очень обрадовало меня и теперь стоит на полке одной из моих самых любимых книг.

Книга очень хорошая. после того, как её прочитала просто влюбилась в эту книгу! СОВЕТУЮ ВСЕМ ЕЁ ПРОЧИТАТЬ!)

Это было прекрасное и интересное чтение. Книга, роман, сказка , но не для детей, а скорее для родителей!
Таинственный сад не столько загадочный и волшебный, сколько преображающий, со своими открытиями и маленькими приключениями... Очень тепло на душе было наблюдать за главными героями - двумя детьми, хоть и сначала они кажутся 'отрицательными' и ещё одним 'волшебным' мальчиком, который просто замечательный.
Мне понравилась лёгкость произведения: содержание, стиль написания. Я прочитала за 2 дня, так как самое начало немного тяжелее, чем конец, который уже читается на одном дыхании.
Внимание! Присутствует волшебство, людям с аллергией на 'несерьёзные' произведения не читать! Всем остальным - очень даже советую:)

Нельзя забывать, что "Таинственный сад" относится к детской литературе. Более взрослые люди могут не заразиться самой идеей и сюжетом данного романа. Но книга на самом деле очень добрая и наиболее простая.

Я в восторге. Прелестная книга. О доброте, о счастье, для которого надо не так много. Вера в себя. Человек не должен быть одинок. Здесь вопрос самовнушения и вера в это. Колин не желал и не стремился хотя бы узнать , что с ним происходит до появления Мери. Сама она ужасно угрюмая девочка, особо нужной она никогда не была. Но всё расцветает в доме, где оказалась после смерти родителей. Очень важно замечать мелочи, наслаждаться здесь и сейчас, все герои этой книги стали счастливы. Это здорово.

Теплая, светлая, читая книга, способная заставить действительно искренне улыбнуться, если забуксовали в рутине.
История, безусловно, подойдет для прочтения вместе с детьми, но, на мой взгляд, она намного больше необходима взрослым. История девочки, чья жизнь могла бы сложиться (и, до какого-то момента, складывалась) совсем иначе - капризная и своенравная, не по-детски апатичная, ненужная собственным родителям, она была почти обречена раньше времени превратиться в посредственную взрослую даму, продолжающую понукать прислугой от скуки.
Чудесный детский взгляд на мир, добро и любопытство, которое побеждает бессилие и недуги - вещи, о которых очень легко забыть в суете современного мире, но о которых так необходимо помнить. Конечно, ради воспитания детей, но прежде всего ради себя, ведь этот свет нужно уметь не потушить ни в себе, ни в ребенке.

"Таинственный сад" можно читать и детям, и взрослым, и если несчастен, и если прыгаешь от радости. Потрясающе летящая, немного озорная, немного печальная история. Она не кажется излишне сладкой или щемящей, в ней все тонко, чутко сплетено. Она про борцов, но не в прямом смысле этого слова) Про веру в себя, в людей рядом, веру в лучшее, в мир. Она про поддержку, про потерю, про поиск.

По атмосфере роман Фрэнсис Бернетт напомнил миры, созданные Хаяо Миядзаки. Такие же добрые, наполненные светом и теплотой, с таким детским и замечательным взглядом на мир. Иногда хочется, чтобы и взрослые также смотрели на него как дети, так как постоянно находятся в заботах, делах и забывают, что рядом с ними есть близкие люди, которые готовы всегда поддержать их, проводить с ними время.
Уделяйте больше времени близким и не забывайте верить в «волшебную силу»!

Таинственный сад.. Это второе произведение автора, которое я прочитала... Чудесная, добрая и интригующая история про детей, растущих без родителей.. Это именно то произведение, которое хочется читать и не беспокоится о плохой концовке... История настолько светлая, что до последней страницы не верилось в её завершение... Как оказалось, именно с этим произведением я познакомилась намного раньше и в виде фильма... Если что и рекомендовать нашим деткам из зарубежной классики для знакомства, то начинать нужно с этого автора

Сначала книга захватила своей идеей про сад,но на середине немного сбавила обороты,ведь дети ходили в сад каждую минуту и сад перествл быть "таинственным".
А так очень добрая и легкая книга

Очень светлая, классная и добрая книга, подойдёт и для чтения с детьми. История, которая заставит поверить в волшебство добра и дружбы и никого не оставит равнодушным. С интересом следила за тем, как меняются герои произведения благодаря тому, что они есть друг у друга. Особенно порадовал эдакий хэппи-энд в конце, несмотря на то, что он был предсказуем и более чем ожидаем.

На самом деле не могу сказать чем именно мне не понравилось это произведение, читается конечно легко и быстро, но меня не зацепило.

Как всегда выбрала книгу по названию и короткой аннотации. И вновь не прогадала.
Добрая история о том, как детях, дружбе, тайнах и волшебной силе, способной сделать любого бессмертным!
Немного не хватило интриги, сюжет развивается ну очень хорошо для главных героев. Наверное, автор и хотела сделать эту историю такой трогательной и чудесной.

Книга хорошего формата с крупным шрифтом, история захватывающая, для женской аудитории разных возрастов. Перевод не понравился. Откуда , например, степи в Англии? Некоторые фразы вообще звучат не по-русски.
В остальном одно удовольствие.Удобно читать в дороге.

Изумительно добрая, волшебная, чудесная история! Чего очень не хватает сейчас в нашей жизни- такой сердечной, чудесной сказки! Книга для души, книга для отдыха, книга на все времена! Пожалуй, приобрету для личной библиотеки ещё экземпляр с иллюстрациями, так как книга из разряда любимых, должна быть в хорошем оформлении, чтобы иметь возможность ещё и визуально наслаждаться))

прекрасная книга!
мне очень понравилось, легко и быстро прочитала!
если вы только начинаете читать книги, она идеальный вариант)

Одна из моих любимых книг данного автора. Советую к прочтению, подойдет как и и взрослым так и подросткам. Не пожалела что приобрела эту книгу, наткнулась на неё совершенно случайно. Книга о маленькой девочки котарая переехала в дом её дяди, и ей надо привыкать к новой семье,но как дальше сложится ее судьба в дальнейшем, это вы узнаете в книге 🙂. Читается очень быстро и легко. Моя оценка 10 из 10

Необыкновенно светлая, оптимистичная книга! Очень вовремя я ее прочитала, в наше время таких книг как раз не хватает. Будет интересна и детям лет 10-ти, и их бабушкам. Можно читать всей семьей, чтобы потом обсуждать героев и их поступки. А в этой книге есть что обсудить. Это было мое первое знакомство с творчеством Бернетт, но очень надеюсь, что не последнее. Заинтересовалась другими книгами автора.

Книга воспринимается по-разному детьми и взрослыми. И в обоих случаях в ней есть чего почерпнуть для себя. Когда читала в детстве, не заглядывала глубоко, читала просто как красивую историю с хорошим концом. Сейчас же при прочтении видна уже и "начинка" произведения. Да и читаешь уже с высоты возраста, с накопленным опытом анализируешь написанное.

Не буду пересказывать аннотацию книги, но хочу рассказать немного про героев. Главная героиня - Мери - в начале истории предстаёт, конечно, не в самом лучшем амплуа, но постепенно девочка меняется. В лучшую сторону. Но помимо главной героини в романе "Таинственный сад" нам показывают ещё двух мальчиков, с которыми знакомится Мери. Персонажи меняются под волшебным действиям необычного сада.
Роман действительно очень интересным, хоть иногда и бывает грустно, но без трогательных моментов пропадёт вся мистика сада.

Купила книгу - увидит только обложку от издания «Эксклюзивная классика» и честно скажу не пожалела - влюбилась бесповоротно . Опечаток я не заметила , шрифт ровный , достаточно крупный - отлично подойдёт для чтения . Сюжет интересный, не так что прям заезженный , но не стоит надеятся на философские высказывания или на долгие рассуждения , скорее книга для души . Мне оставило не самое приятное впечатления !внимание небольшой сполер! что действие заострило внимание на мальчике , а не на главной героине , под конец мы уже не видим ее личностного роста, мы видим только мальчика . Очень жаль , что в конце книги уже нет о ней и упоминания , а действие и вовсе заканчивается без неё . Но несмотря на мою личную прихоть - советую к прочтению .

Люблю книги от эксклюзивной класики, в особенности за минималистичный дизайн и очень приятную матовую обложку, и несмотря на недорогую цену, качество хорошее, но в этот раз книгу прислали не то чтобы мятую, но страницы, и в целом, книга были какими-то волнами, надеюсь, что со временем выпрямится, но всё таки не очень приятно. Что касается книги, то она летняя, лёгкая, добрая. Могу посоветовать.

Очень интересная, и захватывающая книга, прочитала за один день, очень легко читается!!!

Нежная добрая книга!В ней показано как девочка 9 лет,потеряв Инлии родителей от эпидемии холеры, пытается научиться жить в Англии у дяди.Мэри абсолютно не социализирована.Она умеет только хамить,приказывать, грубить и закатывать истерики,ничему другому ее не научили. Мать никогда не появлялась в детской и не общалась с дочерью,не занималась ее воспитанием.В доме дяди она встретила крайне избалованного двоюродного брата. Общаясь с Мэри он поверил в свои силы и встал на ноги, а у девочки улучшился характер ,она научилась просить, а не приказывать. Книжку полезно прочитать каждой девочке,особенно ,если в предверии переходного возраста она стала требовательной , спесивой и стала грубить всем подряд.

Бесконечно прекрасная книга! Какое бы событие здесь не происходило - оно всегда окрашено позитивом, принятием и волшебной силой. Хоть это книга и для младших школьников, но ее очень приятно прочесть и во взрослом возрасте. Сюжет позволяет не только вернуться в беззаботное детство, но и зарядиться чистым позитивом. Читая историю Мери, которая не только изменилась сама, но и вдохновила других на изменения, я буквально отдохнула душой.

На эту книгу я наткнулась совершенно случайно и мне потребовалось время что бы точно решить что я её покупаю. Начав читать я погрузилась в какой-то детский, добрый сюжет который вызывал бурю эмоций и ностальгию по детству. Я думаю что эту книгу можно читать и с младшими братьями и сёстрами, так как это скорее добрая сказка о чём-то волшебном. Определённо рекомендую эту книгу.

"Таинственный сад"... Скажу, что именно этой книги мне так давно не хватало. Я читала и не могла оторваться, потому что она очень лёгкая, добрая и нежная. Эта книга и та атмосфера, что в ней царит, создавали вокруг меня такой уют, что я могла закрыть глаза и мысленно перенестись в поместье мистера Крэвена, где вместе с Мери и Диконом, я гуляла и заглядывала в таинственный сад.
Мне очень понравилось наблюдать за взрослением Мери. То, как за весну-лето из гадкого утёнка она превратилась в прекрасную лебёдушку, поистине чудесно. Это даёт мне веру, что каждый из нас может измениться и стать лучше. Нам просто нужно выйти на улицу, погулять в саду, подышать свежим воздухом, ощутить этот прекрасный запах цветов и поверить в волшебство.
Я выражаю огромное почтение автору, чей слог был так приятен и лёгок. Каждое описание окружающей действительности было безумно интересным и подробным(в хорошем смысле). Эти несколько дней, когда я читала книгу, были самыми волшебными за последнее время. И хоть эта история закончилась, я чувствую, что воспоминания о ней ещё долго будут греть мне сердце.

Перевод в исполнении Рубиновой-просто кошмар! Для меня, преподавателя английского, - песок на зубах. Ощущение, что Гугл переводчик сделал всю работу. Разве можно выпускать в продажу такие работы?! Произведение-то милое и сентиментальное, если в оригинале или в качественном переводе.
Теперь буду внимательнее выбирать издательства и серии.

Слегка удивлен такой детской истории в данной серии, хоть она ничем и не разочаровала. Милая сказка со счастливым концом и приятными чудесами. Окунаешься в мир волшебства и вспоминаешь детство, когда, возможно, тоже общался с птицами. Прочитано в 30 лет, но все же читать данное произведение лучше лет до 15. Позитивная история под девизом: «Верьте в чудеса и все получится!»

Отличная история о детях и для детей, но будет интересна и взрослым. Главная героиня - десятилетняя Мери, прибывшая из Индии в Англию, к своему дяде на воспитание. На протяжении всей истории читатель наблюдает за волшебным преображением девочки и приключениями её друзей в интересном саду. Книга лёгкая, но не лишена философского смысла и обаяния.

Это безумно добрая и волшебная книга!!! Читая эту историю вы погружаетесь в мир детских и взрослых переживаний, тайн, приятных мгновений и преображений. На всем протяжении истории чувства сменяются на грусть, на радость, на улыбку и такое приятное ощущение внутри, которое останется ещё долгое время и после прочтения книги. Также есть старый фильм по данной книге 1993 года - стоит посмотреть после прочтения. Новая экранизация, 2020 года, только испортит впечатление.

После этой книги мне захотелось в Англию! В сады и маленькие деревеньки, в общем книга шикарная. Я прочла взапой. Три дня длилось мое чтение. Оторваться не могла. Сюжет очень полезен родителям, особенно молодым, где первенца возносят до Божества тем самым не давая раскрыться человеку самостоятельно.

Сама история очень понравилась, так что расскажу про качество книги после прочтения. Небольшое примечание: читала эту историю впервые и стиль повествования показался немного странным. Возможно переводчик хотела передать дух старой Англии, но частое употребление фразы ,,самоё себя" несколько выбивало из колеи.
Шрифт очень крупный, так бы книга была страниц на 50 меньше, ближе к концу на некоторых страницах печать заметно бледнее, но это не критично. Иллюстраций нет. На корешке книги образовался некрасивый залом, потому как приходилось сильно давить на страницы, чтобы было удобно читать. Так, конечно, может быть у многих книг объёмом более 300 стр, но я бы рекомендовала купить в твёрдой обложке.

Эта книга с отвратительным переводом Рубиновой. Такое впечатление, что на русский язык переводила китайская женщина...Называется- что вижу, то пою. Не стала переплачивать и купила книгу дешевле. Прочесть так и не смогла. Вспомнила пословицу- "Скупой платит дважды". Теперь закажу с переводом Демуровой.

"Таинственный сад" - это очень милая и позитивная история со счастливым концом. Очень хорошо подойдет на возраст 10-12 лет. Произведение читается легко, язык очень красивый, история трогательная. Как можно остаться равнодушным после таких фраз - "- Конечно, на свете должно быть много волшебной силы, только люди не знают, какая она и как ее употреблять. Может быть, надо говорить, что случится что-нибудь хорошее, до тех пор, пока оно не случится на самом деле..." Главным действующим лицом является осиротевшая девочка, эгоистичная, капризная, зацикленная на себе. Одиночка, не связанная ни с кем ни семейными узами, ни узами дружбы. Ее преображение, внутреннее и внешнее, и есть основополагающая линия повести. Изменяется не только главная героиня, но и все, что ее окружает. Она находит силы для перемен в себе ( становится другим человеком), но и помогает преобразиться до неузнаваемости другим.
Можно и нужно читать и детям и взрослым!