Отзывы на книгу: 700 новых устных тем по немецкому языку; Хит-книга, 2020
от 164 р. до 477 р.
- Издатель: Хит-книга
- ISBN: 978-5-6043768-9-8
- Книги: Немецкий язык
- ID:5711209
Отзывы (4)
- Антонов Вадим — 2 Апреля 2023
Читал предыдущие отзывы и покупая книгу был в курсе наличия там ошибок. Это меня мало волновало. Но! В книге оказалось 220 тем вместо 700. По-моему это наглость.
- Анонимно — 26 Августа 2022
Замечательная книга,купила ее и не пожалела.Темы разнообразные,переводя текст с русского на немецкий, легко проверить правильность перевода.Потому как там есть один текст в русском и немецком варианте!!!Всем советую.
- Алина Боярская — 27 Сентября 2020
Присоединяюсь к отзыву о том, что эта книга ужасна.
Ошибок тьма. lstig - вместо lustig
перевод на русском(не дословный, для краткости): семья состоит из:мамы, папы, брата и (внимание) нее
rund drei - переводят как около 6
слово Bekanntschaft написано без t в середине слова. И это я только на 30 странице книги, с беглым прочтением, а что там дальше?! В общем автора на мыло, книгу в топку. Никому не советую учить немецкий по данной книге. А если уж купили, без репетитора не читайте, а то "научитесь". - Громова Ольга — 24 Июля 2020
Книга содержит чудовищное количество ошибок как в русском, так и в немецком языках. Грамматических, стилистических. Даже человек, который знает немецкий язык на среднем уровне, замечает ошибки. Номер отеля переведен как 'Nummer', а не "Zimmer'. Вместо 'Wohnzimmer' слово зал (типа комната в квартире) переведено как Halle. Ну не говорят немцы так! Ошибки практически на каждой странице. Противно дальше заниматься по этой книге немецким!
Добавить отзыв
Где купить (5)
Цена от 164 р. до 477 р. в 5 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
---|---|---|
Буквоед | 229 р. | 21.04.2024 |
book24 | 229 р. | 20.04.2024 |
Читай-город | 229 р. | 20.04.2024 |
Описание
Данное пособие включает в себя большое количество текстов на немецком языке, посвященных различным сферам повседневной жизни, а также искусству, культуре, политике, истории и т.д. Приведенные темы сопровождаются адаптированным переводом. Книга будет полезна людям всех возрастов, изучающим немецкий язык самостоятельно, или с преподавателем.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Лебедева Галина Михайловна |
Переплет | Мягкий переплёт |
Издатель | Хит-книга |
Год издания | 2020 |
Возрастные ограничения | 12 |
Кол-во страниц | 768 |
Серия | Словари и учебные пособия для школьников |
Автор | Лебедева Галина Михайловна |
Оформление обложки | частичная лакировка |
Количество страниц | 768 |
Тип обложки | твердая |
Вес, в граммах | 440 |
Издательство | Хит-книга |
Назначение | для гуманитарных ВУЗов |
Формат | 124x200мм |
Количество книг | 1 |
ISBN | 978-5-6043768-9-8 |
Размеры | 84x108/32 |
Обложка | мягкая обложка |
Язык издания | eng |
Раздел | Немецкий язык |
Вес | 0.44кг |
Книги: Немецкий язык. Грамматика - издательство "Хит-книга"
Книги: Немецкий язык. Грамматика
Категория 131 р. - 196 р.