Отзывы на книгу: Трагедии в переводах Бориса Пастернака; Иностранка, 2021

Увидела сборник в магазине и....влюбилась в обложку 😍
У Шекспира читала только пару сонет, но так ещё совпало что по школе задали Ромео и Джульетта. Прочитала только её, но обязательно буду знакомиться дальше.
Про Ромео и Джульетту могу сказать что когда будете начинать не нужно ждать какой-то прям любовной истории. НУЖНО учитывать что автор жил в 16 веке и для нашего времени эта история выглядит как что-то странное. Но если поразмышлять, то вы увидели её с другой стороны..

Очень качества печать изображений, шрифт четкий и понятный. Хорошие страницы. Мне очень нравится оформление книги, отлично впишется на любую полку.

Здравствуйте, дорогие читатели. Сегодня речь пойдёт об очень хороших трагедиях Уильяма Шекспира. Каждая из этих трагедий хороша по-своему. К примеру в Трагедии "Ромео и Джульетта" показана несчастная любовь, в трагедии "Макбет" показана жажда власти и до чего она может довести. Каждая из этих трагедий показывает недостатки человека и к чему они могут привести. К примеру, та же "Макбет" показывает что жажда власти до добра не доводит, а в более житейском смысле, что быть тираном в семье, каким был Макбет на престоле также до добра не доведёт. Трагедия "Гамлет. Принц Датский" показывает, что интриги до добра не доведут не только королей, но и обычных людей, если сопоставить это с житейским отношением. Каждая из этих трагедий хороша, во-первых своей невероятной зрелищностью, а во-вторых глубоким смыслом заложеном в каждой их этих трагедий, тем более, что этот смысл можно сопоставить с житейский отношением. В чем отличительная особенность хороших пьес, какими и являются данные пьесы, так это в том, что когда их читаешь, ты словно находишься в театре, только этот театр не в здании, а у тебя в голове. Зрелищность, которая воспроизводится у тебя в голове ничуть не хуже, чем реальное представление в театре. В этом и есть огромный плюс всех хороших пьес. Данные пьесы, являющиеся трагедиями мне понравились и я рекомендую прочесть их каждому!

Красивое издание. Обложка яркая со стандартными золотыми элементами. Форзацы цветные.
Страницы белые, плотные, почти не просвечивают. Шрифт не большой, но удобный для чтения. Чернила не размазываются.
Иллюстрации красивые, на более плотной и глянцевой бумаге, самих иллюстраций много.

Великолепное издание, в котором собраны трагедии Шекспира в переводе Бориса Пастернака. Качество , как всегда, на высоте. Я очень долго охотилась за этим сборником, потому что он то пропадал, то появлялся в продаже. На него хочется смотреть и постоянно им любоваться. Я думаю, что отзыв о самих трагедиях писать даже не стоит, все мы знаем, что это уже великая классика. А издание советую всем !

Очень понравилась, классные иллюстрации ☺️✨

Великолепные классические трагедии, в изумительном переводе Пастернака! В книги присутствуют качественные ламинированные страницы с рисунками по мотивам трагедий. Ожидания оправданы, я в восторге!

Заказал данные сборник трагедий Шекспира себе на день рождения. Как подарок подходит отлично, однако данная коллекция является неплохой и для обычного коллекционирования классики. Бумага отличная, сразу видно помощь издательства Азбуки в проекте. , Однако переплёт выглядит не самым лучшим образом - немного шатается, отчего появляется неуверенность в его долговечности. Так же, иллюстрации вставлены в абсолютном разбросе, отчего читая "Гамлета" я натыкаюсь на иллюстрации к "Ромео и Джульетте". И так со всеми другими иллюстрациями. Надеюсь, в других книгах с этим проблем нет.

Отличный подарок для всех любителей творчества Шекспира и переводов Бориса Пастернака.
В книге собраны все самые известные трагедии английского драматурга, снабженные потрясающими иллюстрациями. Качество сборника на высоте: обложка "лён", нестирающаяся позолота, листы белые и плотные. В качестве обложки идеально подобрана картина сэра Фрэнка Бернарда Дикси – "Ромео и Джульетта".

Полное собрание

Хороший сборник. Содержит в себе самые известные из трагедий Шекспира. К сожалению, из античных трагедий в книгу вошла только