Отзывы на книгу: Луговая считалочка (Лангстафф Дж.); Карьера Пресс, 2014
от 427 р. до 829 р.
- Издатель: Карьера Пресс
- Модель: Луговая считалочка. 2018 год, Лангстафф Д.
- ISBN: 978-5-904946-92-0
- Книги: Английский для детей
- ID:5720834
Отзывы (7)
- Калинина Юлия — 20 Мая 2020
Не могу быть объективной по отношению к этой книги: я просто ее очень сильно люблю, как человек, который изначально познакомился с нежным песенным вариантом на английском языке. Поищите, не поленитесь, как звучит Over in the meadow song. Ее текст и ноты есть на последней странице. Каждый раз, когда я читаю русский вариант, я все равно слышу в голове мелодию той песни.
Про иллюстрации можно даже не говорить: не представляю, чтобы они могли кому-то не понравиться (повторюсь: моё отношение к книге крайне субъективно:) - Афанасьева Анна — 4 Февраля 2016
Книга замечательная, выбрала по отзывам одного известного блоггера и не пожалела. Иллюстрации чудесные, стихотворение доброе и мелодичное. Для меня книга осенняя, немного меланхоличная, но уютная. Дочке очень нравится, одна из немногих считалочек, к которой возвращаемся.
- гирская Анастасия — 24 Ноября 2015
Книгу эту купила еще в прошлом году, но сначала она не "пошла" у ребенка, сейчас опять к ней вернулись и на этот раз более удачно. Я в полном восторге от иллюстраций, от качества самой книги, но вот текст... То ли это просто не возможно перевести мелодично на русский, то ли еще что, но у меня никак не ложится текст, все время спотыкаюсь во время чтения..Но поскольку текста не так много, а иллюстрации настолько прекрасны, то отношу эту книгу все же к удачным приобретениям. Очень рекомендую брать хотя бы ради иллюстраций.
- Милашка-умняшка — 27 Июня 2014
Добротная книга.Формат А4,твердая обложка,листы плотные.Иллюстрации на каждой странице на два разворота,текста немного.ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ,что в книге 2 разворота посвящены введению, 10 разворотов считалка до 10 и 1 последний разворот просто рисунок.Т.е. всего 13 разворотов.Книга, конечно, достойная "английская классика",но уж очень дорого для такой тонкой книжки.Могли формат меньше сделать или качество чуть хуже,чтоб дешевле было.
- Ляховская Надежда — 3 Июня 2014
Книга оставила двойственное ощущение.
Иллюстрации - в стиле Чарушинских зверят, очень милые. Но для счета они едва ли подходят, а ведь рассчитана книга на малышей до 3-х лет. Мы с ребенком кое-как посчитали мелких пчелок, а вот микроскопических паучков считать - нереально. Они настолько мелкие, да и картинка именно эта почему-то как назло, самая темная.
Стихи. Очень однообразные, пресные, неинтересные. Это главное разочарование.
Качество печати отменное, хотя, конечно, за книгу, прочитываемую за 5-10 мин. цена непомерно высокая.
Ну и напоследок. Заказывала 3 книги изд-ва Карьера пресс, включая эту в огромном заказе из 15 книг. Две из трех книг этого издательства пришли с недочетами по обложке - у Луговой считалочки смят картонный уголок, у второй книги тоже частично смята по краю картонная обложка. При том что эти книги по формату были не больше других и все остальные книги в заказе пришли нормальными, делаю вывод, что это косяк не Лабиринта, а издательства Карьера Пресс. - Болгова Татьяна — 12 Мая 2014
Замечательная книжка! Не знаю, можно ли по ней научиться считать, но читать ее - одно удовольствие. Несмотря на то, что это не оригинальный текст, а перевод, все очень гармонично. Иллюстрации тоже очень понравились. Впервые познакомились с художником Федором Рожанковским и очень рады этому знакомству. Всем советую.
- Книжный кот — 2 Мая 2014
Эта чудная, нежнейшая книга начинается с посвящения:
«Деборе, которая так сильно любила эту песенку о малышах-зверятах, когда ей было два годика, что напевала её всюду, куда бы ни шла».
Дальше автор Джона Лангстафф обращается к маленькому читателю с приветственным словом:
«Когда ты в следующий раз пойдёшь на прогулку за город, попробуй увидеть животных, о которых говорится в этой книге. Смотри внимательно, постарайся не шуметь и наверняка кого-нибудь заметишь».
А потом начинается настоящее волшебство: неторопливо журчит песенка-считалка под аккомпанемент совершенно дивных, по-летнему тёплых иллюстраций Фёдора Степановича Рожанковского. Мне кажется, художник использует здесь несколько графических техник: цветной карандаш, сангину, уголь и, возможно, литографию. Иллюстрации фантастически прекрасные: натуралистичные, живые, светлые, полные любви ко всему живому.
На последней странице напечатаны ноты и оригинальный текст песенки на английском языке.
Качество книжечки не подкачало: твёрдая и добротная глянцевая обложка, белоснежная и плотная мелованная бумага, чёткая печать.
Всем советую не проходить мимо этого великолепного во всех отношениях издания!
Добавить отзыв
Где купить (8)
Цена от 427 р. до 829 р. в 8 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
---|---|---|
Подписные издания | 907 р. | 23.04.2024 |
Описание
В этой книге - и поэзия, история, и призыв к наблюдательности, и природа, и даже математика
"Федор Рожанковский - чудесный иллюстратор. Мастер как черно-белого рисунка, так и полноцветного" - Kirkus Reviews
Почему "Луговую считалочку" обязательно надо читать?
Это мировая классика. В ней содержатся образы, которые знает весь мир, про которые напевает вся англоязычная детвора. Это детская классика. Знать классику - это важно. Это интересно написано (и переведено). Прекрасный ритм.
Это классика иллюстрации. Федор Рожанковский. Мы не знали Рожанковского. Наши дети должны его знать. Он создал тот стиль, который потом ворвался и в нашу - советскую детскую иллюстрацию. Но Рожанковский - стоял у первооснов.
Это просто замечательная считалочка. Смешная.
В ней много-много зверят, в каждой семейке мы считаем - вот мама и вот ее детки (от одного до десяти, и до двадцати ушек).
Здесь про зверят не только счет. Но и их повадки, местообитание, звуки, которые они издают, мы узнаем, кто за кем охотится, кто от кого прячется, кто где живет.
Ну а если не по полочкам - просто удовольствие от хорошего текста, Который, конечно, можно выучить наизусть и использовать как считалочку в играх.
В книге есть приятный бонус - ноты и текст песенки на английском языке!
Для детей с самого раннего возраста. Для семейного чтения. Для самостоятельного - и в том числе для первого - чтения.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Переплет | Твёрдый |
Издатель | Карьера Пресс |
Год издания | 2014 |
Кол-во страниц | 32 |
Формат | 220x285мм |
Автор(ы) | Лангстафф Дж. |
Авторы | Лагнстафф Дж. |
Переплёт | Твёрдый |
Год публикации | 2020 |
Язык | Русский |
Количество страниц | 32 |
Серия | Книги с иллюстрациями Федора Рожанковского |
Автор | Лангстафф Джон |
Издательство | Карьера Пресс |
Особенности | без особенностей |
Количество книг | 1 |
Вес | 0.38кг |
Возрастное ограничение | 0+ |
Жанр | стихи |
Пол | унисекс |
Тип обложки | твердая |
ISBN | 978-5-904946-92-0 |
Обложка | твердый переплёт |
Язык издания | rus |
Раздел | Стихи для детей |
Книги: Английский для детей - издательство "Карьера Пресс"
Книги: Английский для детей
Категория 341 р. - 512 р.