Отзывы на книгу: Гарри Поттер и принц-полукровка; Pottermore limited, 2005
- Издатель: Pottermore limited
- ISBN: 978-1-78110-298-5
- Книги: Зарубежное фэнтези
- ID:5875599
Отзывы (10)
- Евгений Куракин — 19 Января 2020
Невозможно читать без крови из глаз. Спивак изуродовала книгу. Не могу выдержать и 10 минут чтения. Как можно отменить покупку этой когда то замечательной книги, но так исковерканной? Серия книг ГП с переводом Спивак умерла для меня и думаю для многих
- Ekaterina Vasilyeva — 6 Декабря 2019
Хорошо спроикттрована сюжет тоже хороший но в конце грустно! :
ну почему надо обязательно чтоб дамлдор умер!! :( :( НУ ПОЧЕМУ!!!! А так в целом книга хорошая. Прочитала третий раз всё равно страшно где инферналы и грустно в конце. - Анна Жукова — 27 Апреля 2019
Книга чудесна. Но перевод просто ужас. Перечитываю всю серию и заменяю мысленно Имена и другие несостыковки))) наверное самая любимая из всей Поттерианы книга.
- Евгений Карпик — 26 Февраля 2019
Самая трагическая и тяжелая книга из серии. Хорошие моменты хотелось растянуть, трагический экшн читался быстро и взяхлеб.
- autoreg898823260 — 7 Февраля 2019
Самый отвратительнейший перевод, который только может быть. Читать просто невозможно. На каждой фразе «спотыкаешься» из-за отвратительно составленных предложений. Жаль перевод РОСМЭНа недоступен. Это мусор, а не книга
- Наталья Дорошева — 17 Ноября 2018
Я не знаю английского языка и не могу судить насколько точно сделан перевод этой книги. Но изданная в издательстве Росмэн книга читается с бОльшим интересом, названия и имена в их переводе не режут слух. Я не куплю книгу в переводе М.Спивак, хотя многотомник о Гарри Поттере хотела бы иметь в своей библиотеке.
- fb_1146142518862173 — 23 Октября 2018
Отвратительный перевод. Сначала всегда смотрите бесплатный фрагмент! Я не посмотрела его, и очень напрасно. Зря спустила деньги на эту книгу, читать это не могу. Как говорится, «кровь из глаз»
- Анастасия Голотина — 8 Октября 2018
Самый ужасный перевод! где нормальные книги? где издательство РОСМЭН? так жалею что продала по глупости нормальные книжки, и теперь их нигде не найти(((
- Галина Крайнова — 27 Апреля 2018
Самая любимая книга из вселенной, очень хороша и интересна. Раскрывают все Карты и готовят к главной битве между добром и злом. Очень жаль , что такую уже не детскую серьезную книгу перевела Спивак. Вот прям нет таких слов, которые выразят всю глубину негодования.
- Надежда Чекмарёва — 22 Марта 2018
Перевод Марии Спивак ужасен. Так исковеркать имена героев!! Росмен был намного лучше! жаль, что не продается больше прежний вариант перевода как в фильмах.
Добавить отзыв
Где купить
Последняя известная цена от 299 р. до 299 р. в 1 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| ЛитРес | 299 р. | 31.12.2021 |
Описание
«Над школой висел светящийся зеленый череп с языком-змеей, знак Упивающихся Смертью… знак, который они оставляют… когда убивают кого-то…»
Когда однажды летней ночью Думбльдор прибывает на Бирючинную улицу, чтобы забрать Гарри, мальчик видит, что у директора почернела и высохла правая рука, но причины этого остаются загадкой. По всему волшебному миру распространяются тайны и подозрения, и даже в «Хогварце» уже не безопасно. Гарри убежден, что Малфой носит темную метку. Один из школьников – Упивающийся Смертью. При изучении самых темных секретов Вольдеморта Гарри понадобятся сильная магия и настоящие друзья. Дамблдор готовит мальчика к встрече с судьбой…
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Дж. К. Роулинг |
| Издатель | Pottermore limited |
| Год издания | 2005 |
| Возрастные ограничения | 6 |
| Серия | Гарри Поттер |
Книги: Зарубежное фэнтези - издательство "Pottermore limited"
Категория 239 р. - 358 р.
Книги: Зарубежное фэнтези
Категория 239 р. - 358 р.