Отзывы на книгу: Пена дней (Борис Виан); Азбука, 1947

это здорово. Сюжет лихо закручен, каждые действия настолько проникают в кожу, что хочется перечитывать отрывок вновь и вновь. Супер, круто, мне понравилось, до мурашек. спасибо за хорошее чтение.

Увидев «сюрреализм» в жанрах романа, я и не подумала, что здесь будет настолько объёмное количество мыслей для сравнения абсурдное-настоящее.
Хочется выразить признательность автору за такой обширный пример, как из прекрасной жизнь может превратиться в ничтожную, как болезнь близкого может разрушить всё вокруг, как помешанность на чем-либо влияет на окружающих, да и вообще за прекрасные метафоры!

А обе бабули огонь, нет слов, одни эмоции. Ооочень люблю книги с юмором – ведь как известно смех продливает жизнь. читается на одном дыхании. впечатлена.

прекрасный язык, захватывающее повествование, остановиться невозможно. Но в целом советую прочитать, даже плакала местами. А потом ещё и отзывы разочарованные пишете. Все книги стоит читать.

С огромным удовольствием прочитала на новогодних каникулах. Но тут нам рассказывается больше о взаимоотношениях героев. сначала Обои. Хорошая книга.

Отвлекает от происходящего в жизни на все сто. Наверное такой бывает когда двое любят друг друга. В целом один раз прочитать можно. Очень увлекательная история, хотя начало может показаться не совсем динамичным, но дальше оторваться невозможно.

Мы живем здесь и сейчас, и книги пишутся нами же самими. роман- потрясающий, читала без остановки, буря эмоций, пальцы и губы были искусанны от переживаний за героев. Не зря эту книгу именуют бестселлером – просто бальзам на душу. Мы в своем мирке не видим ничего подобного, скрываем свои чувства, стыдимся чего-то, а сами в глубине души мечтаем об этом.

Оксана Кузьмина полностью с вами согласен! Книга прекрасна!

Не менее интересная, чем первая часть. Интересный незаезженный сюжет. Эта книга однозначно не похожа на все остальные книги из серии автора. Читать было приятно.

Ну, роман по меньшей мере странный. Но в аннотациях так и пишется что это фантасмагория. Много нелогичностей , и задаешься вопросом : что в голове у автора? Я не поняла , почему именно мышка, и почему именно кафель? Какие глупости. Одно радует,книгу можно прочитать за 1 день) Однако рекомендовано к прочтению, чтобы составить свое мнение о нём

Ну, книга по меньшей мере странная, хотя может быть, странно было бы ожидать чего то более реалистичного от фантасмагории?) Однако хочется задать вопрос автору: что у тебя в голове? Так же много нелогичностей , на мой взгляд: почему именно мышка, и при чем тут кафель.. одно радует , книга читается за 1 день.Рекомендовано к прочтению, чтобы составить о романе свое мнение.

Не смогла это читать. Просто бессмысленный бред. Не понимаю откуда тут оценка 4. Знала бы не покупала бы эту книгу вообще.

Это мое первое знакомство как с автором, так и с подобным жанром. Я до безумия люблю фантастику и фэнтези, но эта книга для меня оказалась полнейшим сюром. Жанр на абсолютного любителя, которым я, к сожалению, не оказалась. Начало книги взрывает мозг. Когда читаешь о том, как человек подстригает себе веки, думаешь, а не ошибка ли это переводчика. Но через пару страниц понимаешь, что переводчик – настоящий герой, раз он взялся переводить этот полет фантазии автора.
В целом достаточно банальная история трагической любви. Практически единственное, что понравилось в книге – открытое высмеивание современных человеческих пороков, которое в данном жанре выглядит весьма тонко и с юмором.
К сожалению, это не та книга, которую хотела бы посоветовать кому-либо из своих друзей

Это будет самая короткая аннотация и звучать она будет так: «Молодой француз влюбился в красивую девушку, а потом она заболела».
Согласитесь, сюжет – банальнее некуда! Но главное здесь – соус, под которым подаётся эта история.
Начинается все со сборов молодого человека на встречу со своим другом – он прихорашивается перед зеркалом, тщательно укладывает свои волосы и… обрезает себе веки. Не ногти, не волосы, не ресницы, черт возьми, а веки. Ладно, думаю, может быть при переводе что-то пошло не так и продолжаю читать дальше. А там…
Кухонные мыши, танцующие под звук сталкивающихся солнечных лучей, вазы, наполненные формалином и эмбрионами курицы, удачная рыбалка в умывальнике… Вот тут я поняла, что читать дальше будет только интереснее.
Так оно и оказалось – сначала ты ничего не понимаешь и смеешься над сюром, потом вникаешь в суть и осознаешь, что этот сюр можно легко встретить вокруг себя – церковь, которая об бетон расшибется (в прямом смысле слова), чтобы устроить свадьбу, если у будущих супругов есть на это средства, куча начальников очень узких вопросов, оружие, которое списывется и отправляется к «беднякам», коллекционеры, которые скупают вещи им не по средствам и многое другое.
В финале я плакала. Потому что момент похорон ужасен. Даже у Мо Яня все описано не так жестоко, хотя там подобного навалом.
"Пена дней" была написана французским писателем с целью получения премии Плеяды. Но, к сожалению, из-за интриг в комиссии этого не случилось. Однако, одно издательство заключило с автором договор и в 1947 году книга увидела этот мир. Поражает, что с того времени ничего в обществе не поменялось – проблемы всё те же, только инструменты подачи информации другие. Обновлённые.
Экранизацию не смотрела, но думаю, что если она снята по книге – должно получиться что-то очень восхитительное!
Могу сказать, что французы знают толк в соусах и эта история запомнится надолго! Но она подойдет не каждому. Как и книга « Дом, в котором…»,эта история открывается не для всех, но если уж открылась – перевернет душу и мировоззрение.

Ничего похожего на эту книгу я в жизни не читала. Это что-то новое для меня. Языковая фантастика. Читаешь и думаешь, как это вообще могло в голову прийти писателю. Очень необычно, книга заставляет задуматься.

Я очень редко так долго читаю книги… осилила эту с трудом и натугой. Вся эта сумасшедшая перевернутость реальности оказалась крайне несъедобной.

Это было мучение, а не чтение.
По аннотациям и описанию книги всё понятно… Но то ли такая манера подачи мне не подошла, то ли проблемы, волновавшие автора, сильно далеки от меня…
Скучнее книги я видела. По ней ещё и фильм есть – тот ещё бредовее.
Никаких эмоций и впечатлений не осталось. Дочитала через силу.

Книга на злобу дня давно минувших дней. Для неподготовленного читателя, в общем-то, ни о чем. Я не смотрела фильм, но, думается, судя по описаниям, что картинка и, главное, музыка сделают образы завершенными. Проработку характеров героев я не увидела, так же, как и чувств. Есть интересный мир, законы которого, правда, не описаны и не соблюдаются при этом. Да, сатира, да, жёсткая местами. Мир вещественных проявлений ненастоящих эмоций.

Прежде чем читать эту книгу, Вы должны понять одно, что история эта шутка и мир этот вымышлен и кардинально отличается от нашего хоть и похож. Если к этому миру относиться как к сказочному, то книга читается вполне легко. Да, поначалу в голове сумбур и удивление, потом смех, и только потом принятие мира со всеми его причудами. Отношения между героями удивляют, иногда шокируют, иногда смешат. Главное в этой книге линия любви, хоть и печальной чуть ли не для всех героев. Но читать книгу второй раз я бы не стала

С первых страниц казалось что это просто ужасный перевод, потом роман казался просто очень странным, после свиданья Колена и Хлои случилось немного опьянять от написанного, к свадьбе героев – поняла что влюбилась. Затем все опять стало странным, пугающим и от написанного становилось не по себе. После прочтения ещё несколько дней было странное ощущение от сумбурности написанного, и только потом, когда в голове уложилась информация стало немного понятен смысл. Для меня он в том что единственная истинная ценность это любовь, ведь автор высмеял и вывернул наизнанку все: религию, работу, материальные ценности, службу, философию все кроме любви.
Фильм смотрела после прочтения книги, он очень точно передаёт содержание- буквально снят по книге как по сценарию, конечно сокращён, но все же очень близок.