Отзывы на книгу: Убийства в Бэджерс-Дрифте (Кэролайн Грэм); Издательство Пушкинского фонда, 2020

Я - поклонница классического детектива "со стажем". Одна беда - то ли в силу хорошего читательского запаса, то ли капризности, то ли консервативного вкуса очень редко сейчас получается найти книги в этом жанре, которые можно не просто листать, а именно ЧИТАТЬ. Читать, как настоящую хорошую литературу, погружаясь в сюжет, хитросплетения человеческих отношений и тайны. После Агаты Кристи, которая была залпом освоена в юности, Филлис Дороти Джеймс и ещё 3-4 имён из классики англоязычного детектива читать, казалось, уже нечего. Грэм полностью убедила меня в обратном. Есть, да ещё как! Идея мисс Марпл, что в маленьком поселке, как в коллекции, собраны образцы всех возможных человеческих типов, за окошками особняков и коттеджей таятся желания и пороки, и всё это внимательному наблюдателю остаётся только фиксировать и исследовать, находит у Грэм самое прямое продолжение.
Детективная интрига закручена крепко, со знанием дела, атмосфера такая английская, что дальше некуда, милый особнячок на обложке книги прямо-таки с момента покупки погружает в провинциальную атмосферу. Персонажи очень колоритны, характеры продуманы и выписаны до мелочей, чувствуется, что Грэм - не только прекрасный рассказчик, но и глубокий знаток психологии. Мне давно не случалось получать такое интеллектуальное удовольствие от книги, сознательно купленной для одноразового прочтения. Я получила гораздо больше, чем рассчитывала. Поклонникам добротно прописанных характеров и продуманного до мелочей детективного сюжета рекомендую к прочтению однозначно. Уже решила, что прочитаю у Грэм все книги этой серии, переведенные на русский язык. Спасибо издательству "Пушкинский дом" за качественный перевод и достаточно выдержанное оформление серии. В одном соглашусь с предыдущими ораторами - кадр из сериала по книгам Грэм я поместила бы на задней стороне обложки, чтобы не уродовать идиллические английские коттеджи, изображённые собственно на обложке. Других претензий к изданию у меня нет.

Много раз смотрела сериал "Чисто английские убийства", помню, кто убийца, и все равно читаю с наслаждением. Обязательно куплю всю серию книг!

Много лет являюсь поклонницей сериала "Чисто английские убийства" (Midsomer murders). Живописные картинки английской провинции: уютные домики, ухоженные дворики, цветники, окутывающие обманчивым покоем. И невозмутимый инспектор Том Барнаби, разгадывающий страшные тайны и секреты жителей мирных английских деревушек. А вот книги, ставшие основой сериала, читать не хотела, думая, что будут скучным пересказом. И как, оказалось, совершенно зря. Очень уютный английский детектив с хорошим переводом. Интересно описанный быт не уступает хорошо снятой картинке. Колоритные персонажи даже более наполнены, чем в фильме, их характеры проработаны глубоко и достоверно. В Барнаби влюбилась заново! Подкупает и ироничный английский юмор. Советую всем поклонникам настоящего британского детектива.

у меня появился новый любимый автор детективов!

Убийство в Бэджерс-Дрифте это первый из цикла романов о старшем инспекторе Барнаби. С самых первых страниц автор погружает вас в одноэтажную деревенскую традиционно колоритную Англию. "Домик с падубами", "Транквиллада", Тай-Хаус" - где еще можно встретить подобные названия небольших семейных уютных гнездышек? Однако не всё сладко и гладко в милом городишке. Изощренная фантазия и скрытая жестокость местных жителей дает начало невероятно увлекательному детективу! Познакомившись с повествованием автора вы не сможете не влюбиться в сюжет, в слог, в главных героев и старую добрую Англию!