Отзывы на книгу: Сказки о цветах (Саксе Анна); Текст, 2020

Я родилась и жила в Риге до 16 лет, потом с родителями уехала, о чем очень жалею. У меня сохранилась маленькая книжка Анны Саксе " Сказки о цветах" - очень трогательные и очень нежные сказки. Хочу получить новую книжку и подарить ее своей дочери Инге.

У меня есть давнее издание этой книги - 1969 года, Рижского издательства "Лиесма".
Книжка уже старенькая, в потертой суперобложке. Три поколения детей в нашей семье её читали.
Сказки необычные, очень "прибалтийские". И - запоминающиеся!
Перевод с латышского прежний.
А вот иллюстратор нового издания - другой. Но новых иллюстраций больше. И выдержаны они в стилистике прежнего художника, Карлиса Суныня - те же нежные акварели.
В общем, приятно - и неожиданно - было узнать, что "Сказки о цветах" и в наше время переиздают. И делают это с любовью )

Прочитала несколько сказок детям 8 и 11 лет перед сном, отказались слушать дальше... Не нравится им, что люди погибают (превращаясь в цветы). Сама дочитаю, сказки интересные.

Прочитала рецензии и решила купить эту книжку своей внучке. Она, как и я, очень любит цветы. Надеялась, что мы с ней будем с удовольствием читать эти добрые, как написано в отзывах, истории. Прочитав, поняла, что не стану знакомить свою внучку с такими трагичными историями. И мне совсем не хочется, чтобы ассоциативный ряд этой книги, когда цветы вырастают в память о страдании от разбитой, несостоявшейся, неравной и тд. любви, закрепился в уме моей маленькой внучки.

Книга почти карманного формата. Шрифт мелкий. Не для бабушек и не для начала самостоятельного чтения. Но покупка отличная - радует глаз и бумага, и иллюстрации, и содержание. У текстов «запах» сказки. Классический вариант той сказочности, что родом из детства. Именно по таким книгам скучаешь и ищешь их уже будучи взрослым.