Отзывы на книгу: Сказки народов мира (Б. Акунин); ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ", 2021

Что за прелесть эти сказки
Доброта, конечно, глупее ума, зато мудрее.
Первая на моем читательском веку аудиокнига в исполнении Бориса Акунина. И да, это было классно. Примерно то же, что чувствовала, когда слушала, как Стивен Кинг читает The Elevation: как такое возможно, я прочитала стопицот его книг и для меня он всегда был тем, кто общается с миром посредством букв, а оказывается может голосом. И как же хорошо у него получается!
Сборник "Сказки народов мира" - девять историй, каждая из которых стилизована под традиции определенной культуры: японская, немецкая, русская, арабская, английская, французская, еврейская, испанская, китайская. В вопросах стилизации с Григорием Чхартишвили в акунинской ипостаси мало кто сравнится, равно как в умении рассказывать истории, главное очарование которых все-таки даже не в сюжете, всегда захватывающе интересном, но в многозначности возможных толкований.
"Ледяной дракон" (японская сказка) Хё-Рю, ледяной дракон, похищает единственную дочь князя, на поиски которой должен отправиться самурай Румата, и он даже добирается. преодолев тысячи препятствий, до жерла ледяного вулкана, где чудовище прячет княжну, но не находит в себе смелости спуститься. Возвращается домой и от стыда, что потерял лицо, делает себе сеппуку. И это только начало главных приключений. Мораль (одна из) - мал, да удал!
"Рыцарь фон Грюнвальд" (немецкая сказка). Такой из Жуковского: "Жил маленький мальчик, был ростом он с пальчик, как искры глазенки, как пух волосенки, он жил меж цветочков, в тени их листочков в жары отдыхал он..." Только наш герой не мальчик, но муж, рыцарь. Который влюбляется в принцессу Ульрику вполне человеческого размера. А она соответственно в него. Через множество приключений история эта убеждает, что идеальная любовь умеет подчинять себе косную материю.
"Иванушка - Ясны Очи" (русская сказка). Умирая, царь-отец рассказывает сыновьям о Сокровище, которое непросто добыть, но уж коли кто добудет, тот станет по-настоящему счастлив. На поиски, как водится, отправляется младший из трех братьев, а уж что или кого он найдет, рассказывать не буду. Мораль - случается, что подлинное сокровище оказывается втрое больше, чем изначально предполагалось.
"Счастье Бахтияра" (арабская сказка). Купец Бахтияр имел хороший дом с садом и трех прекрасных жен, и в делах ему сопутствовал успех, живи да радуйся. Но встретил однажды вечером у фонтана незнакомку с газельими глазами и вся его жизнь враз переменилась. А к худу или к добру - скорее к худу, да только сам он так не считал. Иногда безусловное зло в глазах его жертвы выглядит единственным благом.
"Кастильо де ратас" (испанская сказка). Крыс никто не любит - это факт? А вот и нет. Жила была девушка, вполне умная и пригожая, рукодельница к тому же, которая не только пожалела и спасла крысенка. но и вырастила, и ушла из дома, когда родители хотели выбросить малютку. Дальше много чего случилось, но если с крысой по-человечески, то она станет сестренкой (не факт, но на то у нас и сказка).
"Три феи" (английская сказка). Хорошо. когда в благородном семействе рождается одна принцесса, которую разные феи одаривают всевозможными сокровищами. А что если сразу тройня? И трем феям, явившимся к колыбели, ничего не остается, как распределить дары между всеми: одной красоту. второй ум, третьей доброту. А что из этого выйдет? Ну, приличные люди сумеют устроить ко всеобщему благу.
"Синевласка" (французская сказка). Вариант "Синей бороды" наизнанку, да еще и совмещенный с "Котом в сапогах". А что, если, в самом деле, попробовать не нарушать данного слова и не входить в запретную комнату? А что, если твоя долгая и счастливая жизнь с любимым существом после того, будет казаться всем вокруг невыносимым существованием? Да какая вам разница, пусть себе думают, что хотят.
"Исполнение желаний" (еврейская сказка). Жил да был мудрый раввин, который затеял потягаться с Творцом и создать то-чего-на-свете-не-было. С каковой целью предался расшифровке имен того, кто мог ему в том помочь. И преуспел. Да только все пошло не совсем так, как хотелось бы. Что ж, умные порой ставят себя в глупое положение, а вот дурачкам случается стать мудрецами, ну или прослыть. Что тоже неплохо, если в результате вмешательство государства в частную жизнь граждан сводится к минимуму.
"Невидимы сад" (китайская сказка) Мастер дзена садовник Ван выращивает цветы и хочет одного - в тишине и покое предаваться своему ремеслу, невидимый для остального мира (для чего выводит особый лотос, скрывающий от посторонних глаз все вокруг себя на сколь-то тян). Но стремление души к красоте делает ее слух более чутким, и слезы, вздохи, стоны страдающих вокруг людей не дают великому мастеру спокойно радоваться своими лотосам. Остается что? Правильно, исправить этот мир, чтобы уж оставил в покое.

Я сказала бы, что это отнють не детские сказки. И даже вовсе не сказки. Во всяком случае - это сказки больше для взрослых, нежели чем для детей. Чувствуется, что писал их не детский писатель и не для детей. Если бы я не видела, кто автор, я бы не подумала, что это Акунин. Но так как я знаю, кто автор, то всю дорогу пыталась расшифровать и разлядеть его фирменный стиль. Ждёшь от него чего-то особенного. Нечто особенное и получилось. Эксперимент этот мне лично не очень зашёл. Лучше уж пусть Г.Ш. пишет, что и раньше писал. Для детей есть другие авторы.

Разочарованы. Не уверена в авторства сего опуса. Всегда считали, что Акунин-это знак высокого качества. Но эта книга... Думаю, что издательство (даже надеюсь!) просто использовал фамилию автора. Ни грамма не похоже на Акунинский стиль! Не рекомендую однозначно! (

Очень ждал новой книги от Бориса Акунина! Когда только начинаешь читать, может сложиться впечатление, что это детская книжка. Но события очень быстро захватывают читателя и где-то даже становится страшно. Книга подходит для всех возрастов. Ну и конечно нельзя не отметить шикарные иллюстрации, сопровождающие страницы "Сказок народов мира"!

Интересная книга, читается легко,так как сказки и написаны просто и понятно. Это хоть и сказки, но для взрослых. Каждая со своим смыслом и моралью. Здорово, что можно вечерок погрузить себя в мир драконов,ведьм, волшебства.

Для меня было откровением, что Борис Акунин пишет еще и сказки. С нетерпением ждала книгу, и она полностью оправдала ожидания. Проглотила за пару часов - не оторваться. Само издание приятно взять в руки и не хочется выпускать. Обложка на внешний вид и даже немного на ощупь как состаренная кожа, рисунок глаза - действительно как будто дракон выглядывает. Сами сказки - просто дух захватило. Вроде начинается действительно как сказка, но вскоре понимаешь, что это притча. И не с двойным, а даже с тройным дном. При этом сказки стилистически безупречно выдержаны в стиле именно народных - и японских, и французских... При
этом море иронии с отсылкой к современным проблемам и нравам. Перечитаю еще не раз и не два.

Само издание конечно красивое, иллюстрации хороши, листы плотные да лощеные. Сами сказки так себе, наверное я ожидала от сказам для взрослых большего. Написаны слишком просто, скорее для детей. При этом смысл сюжета совершенно не детский, что создает некоторый диссонанс и мешает определится для кого эта книга. Из всех сравнительно неплоха русская и французская сказки, остальные сильно на любителя.

Вчера купила эту книгу маме, так как она очень любит сказки, не смотря на то, что ей 75 лет). И вот даже решила первый раз в жизни написать отзыв. У книги прекрасное оформление, её очень приятно держать в руках. Она как будто старинная из-за золотисто-бронзовой патины, которая присутствует в рисунках и орнаментах. Бумага, шрифт - все супер! Да, размер у книги небольшой, но для меня это плюс. Я пока прочла всего 2 сказки из 9. Немецкую про настоящую любовь и русскую про ... Но лучше вы сами почитайте) Мне понравилось! Таких сказок я еще не читала)) В общем, рекомендую. Но не для маленьких детей.

Обалденные сказки для взрослых! Читала по одной в день по вечерам на сон грядущий , как в детстве) словила безумный кайф. Думаю, буду перечитывать, и не раз. Для детей, конечно, книга не подойдёт, слишком взрослые темы слишком иронично поднимаются. Для взрослого - бальзам на душу. Горячая рекомендация!

Очень красивая книга, очень интересные необычные сказки.
Содержание даже не требует комментариев, это же Акунин. Каждая сказка очень точно отображает культуру и колорит разных стран. При этом автор проводит тонкую нить соеденяющую все сказки. Восторг.
Качество на высоте, оформление очень стильное, бумага плотная и в тоже время гладкая как шелк, очень приятно на ощупь. Размер книги просто идеален, не огромная и не маленькая. Вообщем одно удовольствие держать в руках, листать.
Иллюстрации потрясающие. Все художники разные, но стиль оформление позолоченная краска везде соблюдается.

Книга совсем не большая, и по формату, и по количеству страниц. 900 рублей - цена, вызывающая недоумение. Иллюстрации интересные скорее взрослому, чем ребёнку. Да и сами сказки... Хм... Читаю их детям по вечерам, иногда улыбаюсь, потому что понимаю, "что хотел сказать автор". Всяких отсылок и намеков масса. Однако сегодня прочитала "Три феи" и была обескуражена, так как пришлось объяснять детям "как это так, принцы перехотели жениться на принцессе и решили жить друг с другом?" В общем, многоуважаемый Акунин старается быть в теме, а потому в сказках возможны сюрпризы.

Очень люблю Бориса Акунина. Всегда покупаю каждую его новинку. Сказки не стали исключением. С каким же энтузиазмом принялась я за чтение. Первые дву (японская и немецкая - очень увлекательны). Но... русская сказка оставила после себя привкус какой-то гадости: сюжет как будто непроработан, а конец сказки детям читать нельзя - это не про русскую традицию вовсе. О чём этот посыл? Зачем? Я как-то даже растерялясь от такого произведения.

Отличные сказки ,написано как всегда интересно . Иногда кажется, что ты угадал ,что будет дальше нооо...Иллюстрации кстати огонь немного готики и "золота "

Я не только люблю сказки, я их коллекционирую. И выбираю книги по оформлению в том числе. И нравятся сказки разных стран.
А еще я люблю Акунина. Поэтому эта книга была 100% попаданием в мою слабость. Очень интересные и сами сказки, их посыл-мораль, и даже их расположение в сборнике: каждая предыдущая сказка, как сама Шахерезада, неожиданно увлекает в следующую.
Я думаю, что эти сказки больше для взрослых, тем более, что иллюстрации не яркие разноцветные, а монохромные с благородной патиной-позолотой.
В книге не указан художник, а в своем блоге Борис Шалвович упоминает целых 7 имен, поэтому и стиль иллюстраций тоже отличается.
Оформление как и все книги Бориса Акунина- на высоте.
Единственный недостаток - неожиданно маленькая книга. Почему то я ждала размером с его "Историю" , поэтому хоть как я не растягивала чтение, быстро прочитала.
Однозначно 10+